--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/implements/assignable/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/implements/assignable/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazený uživatel ID' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' );
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/implements/team_security/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/implements/team_security/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_TEAM' => 'Tým' );
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/templates/basic/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,54 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/templates/basic/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_ID' => 'ID' ,
+ 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Vytvořil dne' ,
+ 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum poslední úpravy' ,
+ 'LBL_MODIFIED' => 'Upravil' ,
+ 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Změnil ID' ,
+ 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Změnil' ,
+ 'LBL_CREATED' => 'Vytvořeno' ,
+ 'LBL_CREATED_ID' => 'Vytvořil ID' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
+ 'LBL_DELETED' => 'Odstranil' ,
+ 'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_CREATED_USER' => 'Vytvořeno uživatelem' ,
+ 'LBL_MODIFIED_USER' => 'Upraveno uživatelem' );
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/templates/company/language/application/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/templates/company/language/application/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$app_list_strings = array (
+ '_type_dom' => array (
+ '' => '' ,
+ 'Analyst' => 'Analytik' ,
+ 'Competitor' => 'Konkurent' ,
+ 'Customer' => 'Zákazník' ,
+ 'Integrator' => 'Integrátor' ,
+ 'Investor' => 'Investor' ,
+ 'Partner' => 'Partner' ,
+ 'Press' => 'Tisk' ,
+ 'Prospect' => 'Cíl' ,
+ 'Reseller' => 'Distributor' ,
+ 'Other' => 'Ostatní' ));
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/templates/company/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,130 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/templates/company/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'ACCOUNT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tento účet z tohoto projektu?' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno firmy:' ,
+ 'LBL_ACCOUNT' => 'Firma:' ,
+ 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
+ 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresa' ,
+ 'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Roční obrat:' ,
+ 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Ostatní adresa:' ,
+ 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
+ 'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_RATING' => 'Rating' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'Fakturační město:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Fakturační země:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Fakturační PSČ:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'Fakturační stát:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' => 'Fakturační ulice 2' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' => 'Fakturační ulice 3' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' => 'Fakturační ulice 4' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'Fakturační ulice:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Fakturační adresa:' ,
+ 'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Informace o firmě' ,
+ 'LBL_CITY' => 'Město:' ,
+ 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zadání:' ,
+ 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum změny:' ,
+ 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Popis' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_DUPLICATE' => 'Možný duplicitní účet' ,
+ 'LBL_EMAIL' => 'Email:' ,
+ 'LBL_EMPLOYEES' => 'Zaměstnanci:' ,
+ 'LBL_FAX' => 'Fax:' ,
+ 'LBL_INDUSTRY' => 'Odvětví:' ,
+ 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta' ,
+ 'LBL_LIST_CITY' => 'Město' ,
+ 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailová adresa' ,
+ 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
+ 'LBL_LIST_STATE' => 'Stát' ,
+ 'LBL_LIST_WEBSITE' => 'WWW stránky' ,
+ 'LBL_MEMBER_OF' => 'Člen:' ,
+ 'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE' => 'Členské organizace' ,
+ 'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE' => 'Členské organizace' ,
+ 'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
+ 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat účet' ,
+ 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Další email:' ,
+ 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Další telefon:' ,
+ 'LBL_OWNERSHIP' => 'Vlastnictví:' ,
+ 'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'Rodičovský účet ID' ,
+ 'LBL_PHONE_ALT' => 'Další telefon:' ,
+ 'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax práce:' ,
+ 'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Telefon práce:' ,
+ 'LBL_PHONE' => 'Telefon' ,
+ 'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_PUSH_BILLING' => 'Tlačit fakturaci' ,
+ 'LBL_PUSH_SHIPPING' => 'Tlačit zasílání' ,
+ 'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Uložit účet' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY' => 'Město:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Stát:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Poštovní adresa ulice 2' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Poštovní adresa ulice 3' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Poštovní adresa ulice 4' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Ulice:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Zasílací adresa:' ,
+ 'LBL_STATE' => 'Stát:' ,
+ 'LBL_TEAMS_LINK' => 'Týmy' ,
+ 'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Zkratka akcie:' ,
+ 'LBL_TYPE' => 'Typ:' ,
+ 'LBL_USERS_ASSIGNED_LINK' => 'Přiřazení uživatelé' ,
+ 'LBL_USERS_CREATED_LINK' => 'Vytvořeno uživateli' ,
+ 'LBL_USERS_MODIFIED_LINK' => 'Upravení uživatelé' ,
+ 'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Náhled Účtu' ,
+ 'LBL_WEBSITE' => 'WWW stránky:' ,
+ 'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Klienti' ,
+ 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
+ 'MSG_DUPLICATE' => 'Vytvoření tohoto kontaktu může potenciálně duplicitní kontakt. Můžete buď zvolit účet ze seznamu níže nebo kliknout na Přidat účet - v tom případě bude vytvořen nový účet se zadanými údaji.' ,
+ 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Vytvoření tohoto kontaktu může potenciálně duplicitní kontakt. Pokud chcete účet vytvořit se zadanými údaji klikněte na Přidat účet jinak na Zrušit.' ,
+ 'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Zkopírovat fakturační adresu do zasílací' ,
+ 'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS2' => 'Kopírovat do zasílání' ,
+ 'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Zkopírovat zasílací adresu do fakturační' ,
+ 'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS2' => 'Kopírovat do fakturace' ,
+ 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
+ 'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam?' ,
+ 'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam ze seznamu členských organizací?' );
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/templates/issue/language/application/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/templates/issue/language/application/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$app_list_strings = array (
+ '_priority_dom' => array (
+ 'P1' => 'Vysoká' ,
+ 'P2' => 'Medium' ,
+ 'P3' => 'Nízká' ),
+ '_resolution_dom' => array (
+ '' => '' ,
+ 'Accepted' => 'Přijato' ,
+ 'Duplicate' => 'Kopírovat' ,
+ 'Closed' => 'Uzavřeno' ,
+ 'Out of Date' => 'Neaktuální' ,
+ 'Invalid' => 'Neplatné' ),
+ '_status_dom' => array (
+ 'New' => 'Nový' ,
+ 'Assigned' => 'Přidělený' ,
+ 'Closed' => 'Uzavřeno' ,
+ 'Pending Input' => 'Nevyřízené dodávky' ,
+ 'Rejected' => 'Zamítnuto' ,
+ 'Duplicate' => 'Kopírovat' ),
+ '_type_dom' => array (
+ 'Administration' => 'Administrace' ,
+ 'Product' => 'Produkt' ,
+ 'User' => 'Uživatel' ));
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/templates/issue/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/templates/issue/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_NUMBER' => 'Číslo:' ,
+ 'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
+ 'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_RESOLUTION' => 'Výsledek' ,
+ 'LBL_LAST_MODIFIED' => 'Poslední úprava' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přidělen:' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přidělen:' ,
+ 'LBL_WORK_LOG' => 'Pracovní protokol:' ,
+ 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil:' ,
+ 'LBL_DATE_CREATED' => 'Vytvořeno:' ,
+ 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Vytvořeno:' ,
+ 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Změněno:' ,
+ 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Naposled upravil:' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_USER' => 'Přiřazený uživatel:' ,
+ 'LBL_SYSTEM_ID' => 'Systémové ID:' ,
+ 'LBL_TEAM_NAME' => 'Název týmu:' ,
+ 'LBL_TYPE' => 'Typ:' );
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/include/SugarObjects/templates/person/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: include/SugarObjects/templates/person/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_SALUTATION' => 'Oslovení' ,
+ 'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_FIRST_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce' ,
+ 'LBL_DEPARTMENT' => 'Oddělení' ,
+ 'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Nevolat' ,
+ 'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefon domů:' ,
+ 'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Mobilní telefon' ,
+ 'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefon do práce:' ,
+ 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Další telefon:' ,
+ 'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax:' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailové adresy' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Hlavní adresa:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Hlavní adresa:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Město' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Stát' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'Další adresa' ,
+ 'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'Město' ,
+ 'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Stát' ,
+ 'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_STREET' => 'Další adresa' ,
+ 'LBL_CITY' => 'Město' ,
+ 'LBL_STATE' => 'Stát' ,
+ 'LBL_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
+ 'lbl_contact_information' => 'Informace o kontaktu' ,
+ 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresy' ,
+ 'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Informace o kontaktu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_ASSISTANT' => 'Asistent' ,
+ 'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefon asistenta' ,
+ 'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefon do práce:' );
+
+?>
--- a/include/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/include/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: include/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: include/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -50,10 +50,16 @@
'call_direction_default' => 'Outbound' ,
'case_status_default_key' => 'New' ,
'case_priority_default_key' => 'P2' ,
+ 'project_task_priority_default' => 'Medium' ,
+ 'project_status_default' => 'Draft' ,
+ 'project_priority_default' => 'Medium' ,
'record_type_default_key' => 'Accounts' ,
'default_quote_stage_key' => 'Draft' ,
'default_order_stage_key' => 'Pending' ,
'quote_relationship_type_default_key' => 'Primary Decision Maker' ,
+ 'issue_priority_default_key' => 'Medium' ,
+ 'issue_resolution_default_key' => '' ,
+ 'issue_status_default_key' => 'New' ,
'bug_priority_default_key' => 'Medium' ,
'bug_resolution_default_key' => '' ,
'bug_status_default_key' => 'New' ,
@@ -155,10 +161,263 @@
'Pending Input' => 'Nevyřízené dodávky' ,
'Rejected' => 'Zamítnuto' ,
'Duplicate' => 'Kopírovat' ),
+ 'case_type_dom' => array (
+ 'Administration' => 'Administrace' ,
+ 'Product' => 'Produkt' ,
+ 'User' => 'Uživatel' ),
+ 'chart_strings' => array (
+ 'expandlegend' => 'Zobrazit legendu' ,
+ 'collapselegend' => 'Skrýt legendu' ,
+ 'clickfordrilldown' => 'Klknout pro rozbalení' ,
+ 'drilldownoptions' => 'Rozbalit volby' ,
+ 'detailview' => 'Datail náhled ...' ,
+ 'piechart' => 'Koláčový graf' ,
+ 'groupchart' => 'Skupinový graf' ,
+ 'stackedchart' => 'Souřadnicový graf' ,
+ 'horizontalchart' => 'Vodorovný graf' ,
+ 'linechart' => 'Čárový graf' ,
+ 'noData' => 'Data nejsou dostupná' ),
'checkbox_dom' => array (
'' => '' ,
'1' => 'Ano' ,
'2' => 'Ne' ),
+ 'countries_dom' => array (
+ '' => '' ,
+ 'ABU DHABI' => 'ABU DHABI' ,
+ 'ADEN' => 'ADEN' ,
+ 'AFGHANISTAN' => 'AFGHANISTAN' ,
+ 'ALBANIA' => 'ALBANIA' ,
+ 'ALGERIA' => 'ALGERIA' ,
+ 'AMERICAN SAMOA' => 'AMERICAN SAMOA' ,
+ 'ANDORRA' => 'ANDORRA' ,
+ 'ANGOLA' => 'ANGOLA' ,
+ 'ANTARCTICA' => 'ANTARCTICA' ,
+ 'ANTIGUA' => 'ANTIGUA' ,
+ 'ARGENTINA' => 'ARGENTINA' ,
+ 'ARMENIA' => 'ARMENIA' ,
+ 'ARUBA' => 'ARUBA' ,
+ 'AUSTRALIA' => 'AUSTRALIA' ,
+ 'AUSTRIA' => 'AUSTRIA' ,
+ 'AZERBAIJAN' => 'AZERBAIJAN' ,
+ 'BAHAMAS' => 'BAHAMAS' ,
+ 'BAHRAIN' => 'BAHRAIN' ,
+ 'BANGLADESH' => 'BANGLADESH' ,
+ 'BARBADOS' => 'BARBADOS' ,
+ 'BELARUS' => 'BELARUS' ,
+ 'BELGIUM' => 'BELGIUM' ,
+ 'BELIZE' => 'BELIZE' ,
+ 'BENIN' => 'BENIN' ,
+ 'BERMUDA' => 'BERMUDA' ,
+ 'BHUTAN' => 'BHUTAN' ,
+ 'BOLIVIA' => 'BOLIVIA' ,
+ 'BOSNIA' => 'BOSNIA' ,
+ 'BOTSWANA' => 'BOTSWANA' ,
+ 'BOUVET ISLAND' => 'BOUVET ISLAND' ,
+ 'BRAZIL' => 'BRAZIL' ,
+ 'BRITISH ANTARCTICA TERRITORY' => 'BRITISH ANTARCTICA TERRITORY' ,
+ 'BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY' => 'BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY' ,
+ 'BRITISH VIRGIN ISLANDS' => 'BRITISH VIRGIN ISLANDS' ,
+ 'BRITISH WEST INDIES' => 'BRITISH WEST INDIES' ,
+ 'BRUNEI' => 'BRUNEI' ,
+ 'BULGARIA' => 'BULGARIA' ,
+ 'BURKINA FASO' => 'BURKINA FASO' ,
+ 'BURUNDI' => 'BURUNDI' ,
+ 'CAMBODIA' => 'CAMBODIA' ,
+ 'CAMEROON' => 'CAMEROON' ,
+ 'CANADA' => 'CANADA' ,
+ 'CANAL ZONE' => 'CANAL ZONE' ,
+ 'CANARY ISLAND' => 'CANARY ISLAND' ,
+ 'CAPE VERDI ISLANDS' => 'CAPE VERDI ISLANDS' ,
+ 'CAYMAN ISLANDS' => 'CAYMAN ISLANDS' ,
+ 'CEVLON' => 'CEVLON' ,
+ 'CHAD' => 'CHAD' ,
+ 'CHANNEL ISLAND UK' => 'CHANNEL ISLAND UK' ,
+ 'CHILE' => 'CHILE' ,
+ 'CHINA' => 'CHINA' ,
+ 'CHRISTMAS ISLAND' => 'CHRISTMAS ISLAND' ,
+ 'COCOS (KEELING) ISLAND' => 'COCOS (KEELING) ISLAND' ,
+ 'COLOMBIA' => 'COLOMBIA' ,
+ 'COMORO ISLANDS' => 'COMORO ISLANDS' ,
+ 'CONGO' => 'CONGO' ,
+ 'CONGO KINSHASA' => 'CONGO KINSHASA' ,
+ 'COOK ISLANDS' => 'COOK ISLANDS' ,
+ 'COSTA RICA' => 'COSTA RICA' ,
+ 'CROATIA' => 'CROATIA' ,
+ 'CUBA' => 'CUBA' ,
+ 'CURACAO' => 'CURACAO' ,
+ 'CYPRUS' => 'CYPRUS' ,
+ 'CZECH REPUBLIC' => 'CZECH REPUBLIC' ,
+ 'DAHOMEY' => 'DAHOMEY' ,
+ 'DENMARK' => 'DENMARK' ,
+ 'DJIBOUTI' => 'DJIBOUTI' ,
+ 'DOMINICA' => 'DOMINICA' ,
+ 'DOMINICAN REPUBLIC' => 'DOMINICAN REPUBLIC' ,
+ 'DUBAI' => 'DUBAI' ,
+ 'ECUADOR' => 'ECUADOR' ,
+ 'EGYPT' => 'EGYPT' ,
+ 'EL SALVADOR' => 'EL SALVADOR' ,
+ 'EQUATORIAL GUINEA' => 'EQUATORIAL GUINEA' ,
+ 'ESTONIA' => 'ESTONIA' ,
+ 'ETHIOPIA' => 'ETHIOPIA' ,
+ 'FAEROE ISLANDS' => 'FAEROE ISLANDS' ,
+ 'FALKLAND ISLANDS' => 'FALKLAND ISLANDS' ,
+ 'FIJI' => 'FIJI' ,
+ 'FINLAND' => 'FINLAND' ,
+ 'FRANCE' => 'FRANCE' ,
+ 'FRENCH GUIANA' => 'FRENCH GUIANA' ,
+ 'FRENCH POLYNESIA' => 'FRENCH POLYNESIA' ,
+ 'GABON' => 'GABON' ,
+ 'GAMBIA' => 'GAMBIA' ,
+ 'GEORGIA' => 'GEORGIA' ,
+ 'GERMANY' => 'GERMANY' ,
+ 'GHANA' => 'GHANA' ,
+ 'GIBRALTAR' => 'GIBRALTAR' ,
+ 'GREECE' => 'GREECE' ,
+ 'GREENLAND' => 'GREENLAND' ,
+ 'GUADELOUPE' => 'GUADELOUPE' ,
+ 'GUAM' => 'GUAM' ,
+ 'GUATEMALA' => 'GUATEMALA' ,
+ 'GUINEA' => 'GUINEA' ,
+ 'GUYANA' => 'GUYANA' ,
+ 'HAITI' => 'HAITI' ,
+ 'HONDURAS' => 'HONDURAS' ,
+ 'HONG KONG' => 'HONG KONG' ,
+ 'HUNGARY' => 'HUNGARY' ,
+ 'ICELAND' => 'ICELAND' ,
+ 'IFNI' => 'IFNI' ,
+ 'INDIA' => 'INDIA' ,
+ 'INDONESIA' => 'INDONESIA' ,
+ 'IRAN' => 'IRAN' ,
+ 'IRAQ' => 'IRAQ' ,
+ 'IRELAND' => 'IRELAND' ,
+ 'ISRAEL' => 'ISRAEL' ,
+ 'ITALY' => 'ITALY' ,
+ 'IVORY COAST' => 'IVORY COAST' ,
+ 'JAMAICA' => 'JAMAICA' ,
+ 'JAPAN' => 'JAPAN' ,
+ 'JORDAN' => 'JORDAN' ,
+ 'KAZAKHSTAN' => 'KAZAKHSTAN' ,
+ 'KENYA' => 'KENYA' ,
+ 'KOREA' => 'KOREA' ,
+ 'KOREA, SOUTH' => 'KOREA, SOUTH' ,
+ 'KUWAIT' => 'KUWAIT' ,
+ 'KYRGYZSTAN' => 'KYRGYZSTAN' ,
+ 'LAOS' => 'LAOS' ,
+ 'LATVIA' => 'LATVIA' ,
+ 'LEBANON' => 'LEBANON' ,
+ 'LEEWARD ISLANDS' => 'LEEWARD ISLANDS' ,
+ 'LESOTHO' => 'LESOTHO' ,
+ 'LIBYA' => 'LIBYA' ,
+ 'LIECHTENSTEIN' => 'LIECHTENSTEIN' ,
+ 'LITHUANIA' => 'LITHUANIA' ,
+ 'LUXEMBOURG' => 'LUXEMBOURG' ,
+ 'MACAO' => 'MACAO' ,
+ 'MACEDONIA' => 'MACEDONIA' ,
+ 'MADAGASCAR' => 'MADAGASCAR' ,
+ 'MALAWI' => 'MALAWI' ,
+ 'MALAYSIA' => 'MALAYSIA' ,
+ 'MALDIVES' => 'MALDIVES' ,
+ 'MALI' => 'MALI' ,
+ 'MALTA' => 'MALTA' ,
+ 'MARTINIQUE' => 'MARTINIQUE' ,
+ 'MAURITANIA' => 'MAURITANIA' ,
+ 'MAURITIUS' => 'MAURITIUS' ,
+ 'MELANESIA' => 'MELANESIA' ,
+ 'MEXICO' => 'MEXICO' ,
+ 'MOLDOVIA' => 'MOLDOVIA' ,
+ 'MONACO' => 'MONACO' ,
+ 'MONGOLIA' => 'MONGOLIA' ,
+ 'MOROCCO' => 'MOROCCO' ,
+ 'MOZAMBIQUE' => 'MOZAMBIQUE' ,
+ 'MYANAMAR' => 'MYANAMAR' ,
+ 'NAMIBIA' => 'NAMIBIA' ,
+ 'NEPAL' => 'NEPAL' ,
+ 'NETHERLANDS' => 'NETHERLANDS' ,
+ 'NETHERLANDS ANTILLES' => 'NETHERLANDS ANTILLES' ,
+ 'NETHERLANDS ANTILLES NEUTRAL ZONE' => 'NETHERLANDS ANTILLES NEUTRAL ZONE' ,
+ 'NEW CALADONIA' => 'NEW CALADONIA' ,
+ 'NEW HEBRIDES' => 'NEW HEBRIDES' ,
+ 'NEW ZEALAND' => 'NEW ZEALAND' ,
+ 'NICARAGUA' => 'NICARAGUA' ,
+ 'NIGER' => 'NIGER' ,
+ 'NIGERIA' => 'NIGERIA' ,
+ 'NORFOLK ISLAND' => 'NORFOLK ISLAND' ,
+ 'NORWAY' => 'NORWAY' ,
+ 'OMAN' => 'OMAN' ,
+ 'OTHER' => 'OTHER' ,
+ 'PACIFIC ISLAND' => 'PACIFIC ISLAND' ,
+ 'PAKISTAN' => 'PAKISTAN' ,
+ 'PANAMA' => 'PANAMA' ,
+ 'PAPUA NEW GUINEA' => 'PAPUA NEW GUINEA' ,
+ 'PARAGUAY' => 'PARAGUAY' ,
+ 'PERU' => 'PERU' ,
+ 'PHILIPPINES' => 'PHILIPPINES' ,
+ 'POLAND' => 'POLAND' ,
+ 'PORTUGAL' => 'PORTUGAL' ,
+ 'PORTUGUESE TIMOR' => 'PORTUGUESE TIMOR' ,
+ 'PUERTO RICO' => 'PUERTO RICO' ,
+ 'QATAR' => 'QATAR' ,
+ 'REPUBLIC OF BELARUS' => 'REPUBLIC OF BELARUS' ,
+ 'REPUBLIC OF SOUTH AFRICA' => 'REPUBLIC OF SOUTH AFRICA' ,
+ 'REUNION' => 'REUNION' ,
+ 'ROMANIA' => 'ROMANIA' ,
+ 'RUSSIA' => 'RUSSIA' ,
+ 'RWANDA' => 'RWANDA' ,
+ 'RYUKYU ISLANDS' => 'RYUKYU ISLANDS' ,
+ 'SABAH' => 'SABAH' ,
+ 'SAN MARINO' => 'SAN MARINO' ,
+ 'SAUDI ARABIA' => 'SAUDI ARABIA' ,
+ 'SENEGAL' => 'SENEGAL' ,
+ 'SERBIA' => 'SERBIA' ,
+ 'SEYCHELLES' => 'SEYCHELLES' ,
+ 'SIERRA LEONE' => 'SIERRA LEONE' ,
+ 'SINGAPORE' => 'SINGAPORE' ,
+ 'SLOVAKIA' => 'SLOVAKIA' ,
+ 'SLOVENIA' => 'SLOVENIA' ,
+ 'SOMALILIAND' => 'SOMALILIAND' ,
+ 'SOUTH AFRICA' => 'SOUTH AFRICA' ,
+ 'SOUTH YEMEN' => 'SOUTH YEMEN' ,
+ 'SPAIN' => 'SPAIN' ,
+ 'SPANISH SAHARA' => 'SPANISH SAHARA' ,
+ 'SRI LANKA' => 'SRI LANKA' ,
+ 'ST. KITTS AND NEVIS' => 'ST. KITTS AND NEVIS' ,
+ 'ST. LUCIA' => 'ST. LUCIA' ,
+ 'SUDAN' => 'SUDAN' ,
+ 'SURINAM' => 'SURINAM' ,
+ 'SW AFRICA' => 'SW AFRICA' ,
+ 'SWAZILAND' => 'SWAZILAND' ,
+ 'SWEDEN' => 'SWEDEN' ,
+ 'SWITZERLAND' => 'SWITZERLAND' ,
+ 'SYRIA' => 'SYRIA' ,
+ 'TAIWAN' => 'TAIWAN' ,
+ 'TAJIKISTAN' => 'TAJIKISTAN' ,
+ 'TANZANIA' => 'TANZANIA' ,
+ 'THAILAND' => 'THAILAND' ,
+ 'TONGA' => 'TONGA' ,
+ 'TRINIDAD' => 'TRINIDAD' ,
+ 'TUNISIA' => 'TUNISIA' ,
+ 'TURKEY' => 'TURKEY' ,
+ 'UGANDA' => 'UGANDA' ,
+ 'UKRAINE' => 'UKRAINE' ,
+ 'UNITED ARAB EMIRATES' => 'UNITED ARAB EMIRATES' ,
+ 'UNITED KINGDOM' => 'UNITED KINGDOM' ,
+ 'UPPER VOLTA' => 'UPPER VOLTA' ,
+ 'URUGUAY' => 'URUGUAY' ,
+ 'US PACIFIC ISLAND' => 'US PACIFIC ISLAND' ,
+ 'US VIRGIN ISLANDS' => 'US VIRGIN ISLANDS' ,
+ 'USA' => 'USA' ,
+ 'UZBEKISTAN' => 'UZBEKISTAN' ,
+ 'VANUATU' => 'VANUATU' ,
+ 'VATICAN CITY' => 'VATICAN CITY' ,
+ 'VENEZUELA' => 'VENEZUELA' ,
+ 'VIETNAM' => 'VIETNAM' ,
+ 'WAKE ISLAND' => 'WAKE ISLAND' ,
+ 'WEST INDIES' => 'WEST INDIES' ,
+ 'WESTERN SAHARA' => 'WESTERN SAHARA' ,
+ 'YEMEN' => 'YEMEN' ,
+ 'ZAIRE' => 'ZAIRE' ,
+ 'ZAMBIA' => 'ZAMBIA' ,
+ 'ZIMBABWE' => 'ZIMBABWE' ),
'custom_fields_merge_dup_dom' => array (
'0' => 'Zablokováno' ,
'1' => 'Aktivní' ),
@@ -199,6 +458,8 @@
'10' => 'Říjen' ,
'11' => 'Listopad' ,
'12' => 'Prosinec' ),
+ 'dom_email_archived_status' => array (
+ 'archived' => 'Archivováno' ),
'dom_email_bool' => array (
'bool_true' => 'Ano' ,
'bool_false' => 'Ne' ),
@@ -297,6 +558,11 @@
'10' => '(GMT + 10) Brisbane' ,
'11' => '(GMT + 11) Solomone Is.' ,
'12' => '(GMT + 12) Auckland' ),
+ 'duration_intervals' => array (
+ '0' => '00' ,
+ '15' => '15' ,
+ '30' => '30' ,
+ '45' => '45' ),
'email_marketing_status_dom' => array (
'' => '' ,
'active' => 'Aktivní' ,
@@ -311,6 +577,9 @@
'forecast_type_dom' => array (
'Direct' => 'Hlavní' ,
'Rollup' => 'Růst' ),
+ 'gender_list' => array (
+ 'male' => 'Muž' ,
+ 'female' => 'Žena' ),
'industry_dom' => array (
'' => '' ,
'Apparel' => 'Oděvní průmysl' ,
@@ -343,6 +612,74 @@
'Transportation' => 'Doprava' ,
'Utilities' => 'Technické vybavení' ,
'Other' => 'Ostatní' ),
+ 'issue_priority_dom' => array (
+ 'Urgent' => 'Urgentní' ,
+ 'High' => 'Vysoká' ,
+ 'Medium' => 'Medium' ,
+ 'Low' => 'Nízká' ),
+ 'issue_resolution_dom' => array (
+ '' => '' ,
+ 'Accepted' => 'Přijato' ,
+ 'Duplicate' => 'Kopírovat' ,
+ 'Closed' => 'Uzavřeno' ,
+ 'Out of Date' => 'Neaktuální' ,
+ 'Invalid' => 'Neplatné' ),
+ 'issue_status_dom' => array (
+ 'New' => 'Nový' ,
+ 'Assigned' => 'Přidělený' ,
+ 'Closed' => 'Uzavřeno' ,
+ 'Pending' => 'Nevyřešeno' ,
+ 'Rejected' => 'Zamítnuto' ),
+ 'kbadmin_actions_dom' => array (
+ '' => '--Admin akce--' ,
+ 'Create New Tag' => 'Vytvořit novou značku' ,
+ 'Delete Tag' => 'Smazat značku' ,
+ 'Rename Tag' => 'Přejmenovat značku' ,
+ 'Move Selected Articles' => 'Přesunout zvolené články' ,
+ 'Apply Tags On Articles' => 'Aplikovat značky na články' ,
+ 'Delete Selected Articles' => 'Smazat zvolené články' ),
+ 'kbdocument_attachment_option_dom' => array (
+ '' => '' ,
+ 'some' => 'Obsahuje přílohy' ,
+ 'none' => 'Nemá nic' ,
+ 'mime' => 'Určit Mime typ' ,
+ 'name' => 'Určit jméno' ),
+ 'kbdocument_canned_search' => array (
+ 'all' => 'Všechno' ,
+ 'added' => 'Přídáno v posledních 30 dnech' ,
+ 'pending' => 'Čekající na mé schválení' ,
+ 'updated' => 'Aktualizováno v posledních 30 dnech' ,
+ 'faqs' => 'Časté otázky' ),
+ 'kbdocument_date_filter_options' => array (
+ '' => '' ,
+ 'on' => 'Zapnout' ,
+ 'before' => 'Před' ,
+ 'after' => 'Po' ,
+ 'between_dates' => 'Je mezi' ,
+ 'last_7_days' => 'Posledních 7 dní' ,
+ 'next_7_days' => 'Následujících 7 dní' ,
+ 'last_month' => 'Minulý měsíc' ,
+ 'this_month' => 'Aktuální měsíc' ,
+ 'next_month' => 'Následující měsíc' ,
+ 'last_30_days' => 'Posledních 30 dní' ,
+ 'next_30_days' => 'Následujících 30 dní' ,
+ 'last_year' => 'Minulý rok' ,
+ 'this_year' => 'Letos' ,
+ 'next_year' => 'Následující rok' ,
+ 'isnull' => 'Je Null' ),
+ 'kbdocument_status_dom' => array (
+ 'Draft' => 'Koncept' ,
+ 'Expired' => 'Neplatný' ,
+ 'In Review' => 'V přezkumu' ,
+ 'Published' => 'Publikováno' ),
+ 'kbdocument_viewing_frequency_dom' => array (
+ '' => '' ,
+ 'Top_5' => 'Horních 5' ,
+ 'Top_10' => 'Horních 10' ,
+ 'Top_20' => 'Horních 20' ,
+ 'Bot_5' => 'Dolních 5' ,
+ 'Bot_10' => 'Dolních 10' ,
+ 'Bot_20' => 'Dolních 20' ),
'layouts_dom' => array (
'Standard' => 'Standardní' ,
'Invoice' => 'Faktura' ,
@@ -371,13 +708,11 @@
'Converted' => 'Převedený' ,
'Recycled' => 'Opětně použitý' ,
'Dead' => 'Zastaralý' ),
- 'lead_status_noblank_dom' => array (
- 'New' => 'Nový' ,
- 'Assigned' => 'Přidělený' ,
- 'In Process' => 'V procesu' ,
- 'Converted' => 'Převedený' ,
- 'Recycled' => 'Opětně použitý' ,
- 'Dead' => 'Zastaralý' ),
+ 'library_type' => array (
+ 'Books' => 'Kniha' ,
+ 'Music' => 'Hudha' ,
+ 'DVD' => 'DVD' ,
+ 'Magazines' => 'Časopisy' ),
'meeting_status_dom' => array (
'Planned' => 'Plánováno' ,
'Held' => 'Proběhlo' ,
@@ -422,7 +757,10 @@
'EmailMarketing' => 'Emailový marketing' ,
'EmailTemplates' => 'Šablony emailů' ,
'ProspectLists' => 'Seznam skupin cílů' ,
- 'SavedSearch' => 'Uložená hledání' ),
+ 'SavedSearch' => 'Uložená hledání' ,
+ 'Library' => 'Knihovna' ,
+ 'EmailAddresses' => 'Emailová adresa' ,
+ 'KBDocuments' => 'Základní znalost' ),
'moduleListSingular' => array (
'Home' => 'Domů' ,
'Dashboard' => 'Nástěnka' ,
@@ -480,6 +818,17 @@
'On Hold' => 'Pozastavený' ,
'Shipped' => 'Vyexpedováno' ,
'Cancelled' => 'Zrušeno' ),
+ 'parent_type_display' => array (
+ 'Accounts' => 'Klient' ,
+ 'Bugs' => 'Chyby' ,
+ 'Cases' => 'Případy' ,
+ 'Contacts' => 'Kontakt' ,
+ 'Leads' => 'Vedení' ,
+ 'Opportunities' => 'Příležitosti' ,
+ 'Project' => 'Projekty' ,
+ 'ProjectTask' => 'Úkol projektu' ,
+ 'Prospects' => 'Cíl' ,
+ 'Tasks' => 'Úkoly' ),
'payment_terms' => array (
'' => '' ,
'Net 15' => 'Čistých 15' ,
@@ -524,6 +873,17 @@
'notstarted' => 'Nezapočato' ,
'inprogress' => 'V procesu' ,
'completed' => 'Dokončeno' ),
+ 'project_duration_units_dom' => array (
+ 'Days' => 'Dny' ,
+ 'Hours' => 'Hodiny' ),
+ 'project_priority_options' => array (
+ 'High' => 'Vysoká' ,
+ 'Medium' => 'Medium' ,
+ 'Low' => 'Nízká' ),
+ 'project_status_dom' => array (
+ 'Draft' => 'Koncept' ,
+ 'In Review' => 'V přezkumu' ,
+ 'Published' => 'Publikováno' ),
'project_task_priority_options' => array (
'High' => 'Vysoká' ,
'Medium' => 'Medium' ,
@@ -667,6 +1027,338 @@
'Active' => 'Aktivní' ,
'Inactive' => 'Neaktivní' ));
$app_strings = array (
+ 'LBL_OUTBOUND_EMAIL_ADD_SERVER' => 'Přidat server ...' ,
+ 'LBL_ROUTING_ADD_RULE' => 'Přidat pravidlo' ,
+ 'LBL_ROUTING_ALL' => 'Všechno' ,
+ 'LBL_ROUTING_ANY' => 'Libovolný' ,
+ 'LBL_ROUTING_BREAK' => '-' ,
+ 'LBL_ROUTING_BUTTON_CANCEL' => 'Zrušit' ,
+ 'LBL_ROUTING_BUTTON_SAVE' => 'Uložit pravidlo' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_COPY_MAIL' => 'Kopírovat email' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_DELETE_BEAN' => 'Smazat sugar objekt' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_DELETE_FILE' => 'Smazat soubor' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_DELETE_MAIL' => 'Smazat email' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_FORWARD' => 'Přeposlat email' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_MARK_FLAGGED' => 'Nastavit příznak' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_MARK_READ' => 'Označit jakopřečtený' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_MARK_UNREAD' => 'Označit jako nový' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_MOVE_MAIL' => 'Přesunout email' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_PEFORM' => 'Provézt akce' ,
+ 'LBL_ROUTING_ACTIONS_REPLY' => 'Odpovědět na email' ,
+ 'LBL_ROUTING_CHECK_RULE' => 'Detekována chyba' ,
+ 'LBL_ROUTING_CHECK_RULE_DESC' => 'Zkontrolujte, prosím, všechna označená pole.' ,
+ 'LBL_ROUTING_CONFIRM_DELETE' => 'Jste si jist, že chcete pravidlo odstranit? Akci nelze vzít zpět.' ,
+ 'LBL_ROUTING_FLAGGED' => 'Přiznaky' ,
+ 'LBL_ROUTING_FORM_DESC' => 'Uložená pravidla jsou okamžitě aktivní.' ,
+ 'LBL_ROUTING_FW' => 'FW: ' ,
+ 'LBL_ROUTING_LIST_TITLE' => 'Pravidla' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH' => 'Když' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_2' => 'z podmínek je splněna:' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_CC_ADDR' => 'CC' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_DESCRIPTION' => 'Obsah těla' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_FROM_ADDR' => 'Odesílatel' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_NAME' => 'Předmět' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_PRIORITY_HIGH' => 'Vysoká priorita' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_PRIORITY_NORMAL' => 'Normální priorita' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_PRIORITY_LOW' => 'Nízká priorita' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_TO_ADDR' => 'Příjemce' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_TYPE_MATCH' => 'Obsahuje' ,
+ 'LBL_ROUTING_MATCH_TYPE_NOT_MATCH' => 'Neobsahuje' ,
+ 'LBL_ROUTING_NAME' => 'Název pravidla' ,
+ 'LBL_ROUTING_NEW_NAME' => 'Nové pravidlo' ,
+ 'LBL_ROUTING_ONE_MOMENT' => 'Chvilku strpení prosím...' ,
+ 'LBL_ROUTING_ORIGINAL_MESSAGE_FOLLOWS' => 'Původní zpráva následuje' ,
+ 'LBL_ROUTING_RE' => 'RE: ' ,
+ 'LBL_ROUTING_SAVING_RULE' => 'Ukládání pravidla' ,
+ 'LBL_ROUTING_SUB_DESC' => 'Zaškrtnutá pravidla jsou aktivní' ,
+ 'LBL_ROUTING_TO' => 'k' ,
+ 'LBL_ROUTING_TO_ADDRESS' => 'na adresu' ,
+ 'LBL_ROUTING_WITH_TEMPLATE' => 'se šablonou' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_EDIT' => 'Editace' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_GMAIL_DEFAULTS' => 'Nastavit výchozí hodnoty Gmailu' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_OUTBOUND' => 'Server odchozí pošty' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SENDTYPE' => 'Mail transfer agent:' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPAUTH_REQ' => 'Použít SMTP autentifikaci?' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPASS' => 'SMTP heslo' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPPORT' => 'SMTP port' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPSERVER' => 'SMTP server' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPSSL' => 'Použít zabezpečené připojení (SSL)' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_SMTPUSER' => 'SMTP uživatelské jméno' ,
+ 'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_TITLE' => 'Správa emailových účtů' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADD' => 'Přidat adresu' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD' => 'Přidat' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ADD_LIST' => 'Seznam nových' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_EMAIL_ADDR' => 'Emailová adresa' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_ERR_NOT_CONTACT' => 'Pouze úpravy kontaktu jsou nyní povoleny' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_FILTER' => 'Filtr' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_FIRST_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_MY_CONTACTS' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_MY_LISTS' => 'Emailové skupiny ' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_NOT_FOUND' => 'Adresa nenalezena' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SAVE_AND_ADD' => 'Uložit a přidat do adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SEARCH' => 'Hledat' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_SELECT_TITLE' => 'Zvolit adresářové položky' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_TITLE' => 'Adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_REPORTS_TITLE' => 'Sestavy' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_BOOK_TITLE_ICON' => '<img src=themes/default/images/icon_email_addressbook.gif align=absmiddle border=0> Adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESSES' => 'Emailové adresy' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESS_PRIMARY' => 'Emailová adresa' ,
+ 'LBL_EMAIL_ADDRESSES_TITLE' => 'Emailové adresy' ,
+ 'LBL_EMAIL_ARCHIVE_TO_SUGAR' => 'Importovat do Sugaru' ,
+ 'LBL_EMAIL_ATTACH_FILE_TO_EMAIL' => 'Připojit soubor k emailu' ,
+ 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Připojit' ,
+ 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS' => 'Připojit soubory' ,
+ 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS2' => 'Připojit sugar dokumenty' ,
+ 'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS3' => 'Šablony příloh' ,
+ 'LBL_EMAIL_BCC' => 'BCC' ,
+ 'LBL_EMAIL_CANCEL' => 'Zrušit' ,
+ 'LBL_EMAIL_CC' => 'CC' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHARSET' => 'Znaková sada' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHECK' => 'Zkontrolovat poštu' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHECKING_NEW' => 'Kontrola příchozího emailu' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHECKING_DESC' => 'Kontrola nových emailů <br /><br />Pokud se jedná o první kontrolu účtu, může trvat déle.' ,
+ 'LBL_EMAIL_CLOSE' => 'Zavřít' ,
+ 'LBL_EMAIL_COFFEE_BREAK' => 'Kontrola nových emailů <br /><br />Velké emailové účty mohou trvat dlouho.' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMMON' => 'Běžné' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE' => 'Nová zpráva' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_ERR_NO_RECIPIENTS' => 'Vložte, prosím, adresáty pro tento email.' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_LINK_TO' => 'Asociovat s' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_BODY' => 'Tělo emailu je prázdné. Přesto odeslat?' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_SUBJECT' => 'Email nemá předmět. Přesto odeslat?' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_NO_SUBJECT_LITERAL' => '(žádný předmět)' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_READ' => 'Číst a psát email' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_SEND_FROM' => 'Odeslat email z účtu' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_OPTIONS' => 'Volby' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPOSE_INVALID_ADDRESS' => 'Vložte, prosím, platnou emailovou adresu pro pole Komu, Kopie, Skrytá kopie' ,
+ 'LBL_EMAIL_CONFIRM_CLOSE' => 'Zahodit email?' ,
+ 'LBL_EMAIL_CONFIRM_DELETE' => 'Odstranit tyto položky z adresáře?' ,
+ 'LBL_EMAIL_CREATE_NEW' => '--Vytvořit při uložení--' ,
+ 'LBL_EMAIL_DATE_RECEIVED' => 'Obdrženo dne' ,
+ 'LBL_EMAIL_ASSIGNED_TO_USER' => 'Přiděleno uživateli' ,
+ 'LBL_EMAIL_DATE_TODAY' => 'Dnes' ,
+ 'LBL_EMAIL_DATE_YESTERDAY' => 'Včera' ,
+ 'LBL_EMAIL_DD_TEXT' => 'email(y) vybrány.' ,
+ 'LBL_EMAIL_DEFAULTS' => 'Výchozí' ,
+ 'LBL_EMAIL_DELETE' => 'Smazat' ,
+ 'LBL_EMAIL_DELETE_CONFIRM' => 'Smazat ' ,
+ 'LBL_EMAIL_DELETE_SUCCESS' => 'Emaily smazány úspěšně.' ,
+ 'LBL_EMAIL_DELETING_MESSAGE' => 'Mazání zprávy' ,
+ 'LBL_EMAIL_DETAILS' => 'Detaily' ,
+ 'LBL_EMAIL_DISPLAY_MSG' => 'Zobrazit emailové adresy {0} - {1} z {2}' ,
+ 'LBL_EMAIL_EDIT_CONTACT' => 'Upravit kontakt' ,
+ 'LBL_EMAIL_EDIT_CONTACT_WARN' => 'Pouze primární adresa bude využita při práci s kontakty.' ,
+ 'LBL_EMAIL_EDIT_MAILING_LIST' => 'Upravit emailovou skupinu' ,
+ 'LBL_EMAIL_EMPTYING_TRASH' => 'Vysypávání koše' ,
+ 'LBL_EMAIL_EMPTY_MSG' => 'Žádné emailové adresy k zobrazení' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_ADD_GROUP_FOLDER' => 'Název adresáře musí být unikátní a nesmí být prázdný. Opakujte prosím.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_DELETE_GROUP_FOLDER' => 'Nelze smazat adresář. Adresář nebo jeho podadresář má asociovanou emailovou schránku.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_CANNOT_FIND_NODE' => 'Z kontextu nelze určit zamýšlený adresář. Opakujte.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_CHECK_IE_SETTINGS' => 'Zkontrolujte, prosím, svá nastavení.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_CONTACT_NAME' => 'Ujistěte se, prosím, že jste zadali ' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_DESC' => 'Detekovány chyby: ' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_DUPE_FOLDER_NAME' => 'Jména sugar adresářů musí být unikátní.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_EMPTY' => 'Vložte prosím nějaké vyhledávací podmínky.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_GENERAL_TITLE' => 'Chyba se vyskytla' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_LIST_NAME' => 'Emailový seznam tohoto jména již existuje.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_MESSAGE_DELETED' => 'Zpráva byla odstraněna ze serveru.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_IMAP_MESSAGE_DELETED' => 'Zpráva byla ze serveru buď odstraněna nebo přesunuta do jiného adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_MOVE' => 'Přesunování emailů mezi servery a/nebo emailovými učty není aktuálně podporováno.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_MOVE_TITLE' => 'Chyba přemísťování' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_NAME' => 'Jméno je povinné' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_FROM_ADDRESS' => 'Adresa odesílatele je povinná.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_NO_FILE' => 'Zadejte, prosím, soubor.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_NO_IMAP_FOLDER_RENAME' => 'Přejmenování IMAP adresáře není aktuálně podporováno.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_SERVER' => 'Adresa mail serveru je povinná.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_SAVE_ACCOUNT' => 'Emailový účet možná nebyl uložen.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_TIMEOUT' => 'Vyskytla se chyba komunikace se serverem.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_USER' => 'Přihlašovací jméno je povinné.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_PASSWORD' => 'Heslo je povinné.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_PORT' => 'Port mail serveru je povinný.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_PROTOCOL' => 'Protokol mail serveru je povinný.' ,
+ 'LBL_EMAIL_ERROR_VIEW_RAW_SOURCE' => 'Tato informace není dostupná' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS' => 'Adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ACTIONS' => 'Přemístit do' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD' => 'Přidat' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_DIALOG_TITLE' => 'Přidat nový adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_NEW_FOLDER' => 'Přidat nový skupinový adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_ADD_THIS_TO' => 'Přidat tento adresář do' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_CHANGE_HOME' => 'Tento adresář nelze změnit.' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_DELETE_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete adresář smazat?\nTento krok nelze vzít zpět.\nMazání adresářů je rekurzivní do všech podadresářů.' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_NEW_FOLDER' => 'Nový adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_NO_VALID_NODE' => 'Před provedením této akce, prosím, zvolte adresář.' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_TITLE' => 'Správa sugar adresářů' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOLDERS_USING_GROUP_USER' => 'Použití skupiny' ,
+ 'LBL_EMAIL_FORWARD' => 'Přeposlat' ,
+ 'LBL_EMAIL_DELIMITER' => '::;::' ,
+ 'LBL_EMAIL_FOUND' => 'Nalezeno' ,
+ 'LBL_EMAIL_FROM' => 'Odesílatel' ,
+ 'LBL_EMAIL_GROUP' => 'skupina' ,
+ 'LBL_EMAIL_HOME_FOLDER' => 'Domů' ,
+ 'LBL_EMAIL_HTML_RTF' => 'Odeslat Html' ,
+ 'LBL_EMAIL_IE_DELETE' => 'Mazání emailového účtu' ,
+ 'LBL_EMAIL_IE_DELETE_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete smazat tento účet?' ,
+ 'LBL_EMAIL_IE_DELETE_SUCCESSFUL' => 'Mazání úspěšné.' ,
+ 'LBL_EMAIL_IE_SAVE' => 'Ukládání informací o emailovém účtu.' ,
+ 'LBL_EMAIL_IMPORTING_EMAIL' => 'Import emailu' ,
+ 'LBL_EMAIL_IMPORT_EMAIL' => 'Importovat do Sugaru' ,
+ 'LBL_EMAIL_INVALID' => 'Neplatné' ,
+ 'LBL_EMAIL_LOADING' => 'Nahravání ...' ,
+ 'LBL_EMAIL_MARK' => 'Označit' ,
+ 'LBL_EMAIL_MARK_FLAGGED' => 'Příznak' ,
+ 'LBL_EMAIL_MARK_READ' => 'Přečteno' ,
+ 'LBL_EMAIL_MARK_UNFLAGGED' => 'Bez příznaku' ,
+ 'LBL_EMAIL_MARK_UNREAD' => 'Nepřečteno' ,
+ 'LBL_EMAIL_ASSIGN_TO' => 'Přiřadit k' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_ADD_FOLDER' => 'Vytvořit adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_COMPOSE' => 'Napsat komu' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_DELETE_FOLDER' => 'Smazat adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_EDIT' => 'Editace' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_EMPTY_TRASH' => 'Vysypat koš' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_SYNCHRONIZE' => 'Synchronizovat' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_REMOVE' => 'Odstranit' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_RENAME' => 'Přejmenovat' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_RENAME_FOLDER' => 'Přejmenovat adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_RENAMING_FOLDER' => 'Přejmenovávání adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_MAKE_SELECTION' => 'Před touto operací proveďte volbu.' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_ADD_FOLDER' => 'Vytvořte adresář (vzdálený nebo v Sugaru)' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_ARCHIVE' => 'Archivujte tyto emaily do SugarCRM' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_COMPOSE_TO_LIST' => 'Napsat zvoleným emailovým skupinám' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_CONTACT_COMPOSE' => 'Napsat tomuto kontaktu' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_CONTACT_REMOVE' => 'Odstranit kontakt' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_DELETE' => 'Smazat tyto emaily' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_DELETE_FOLDER' => 'Smazat adresář (vzdálený nebo v Sugaru)' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EDIT_CONTACT' => 'Upravit kontakt' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EDIT_LIST' => 'Upravit skupinu kontaktů' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_EMPTY_TRASH' => 'Vyprázdní koše od vašich emailových účtů' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_FLAGGED' => 'Nastavit příznak těchto emailů' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_READ' => 'Označit tyto emaily jako přečtené' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_UNFLAGGED' => 'Odstranit příznak těchto emailů' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_MARK_UNREAD' => 'Označit tyto emaily jako nepřečtené' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_REMOVE_LIST' => 'Odstraní skupiny kontaktů' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_RENAME_FOLDER' => 'Přejmenovat adresář (vzdálený nebo v Sugaru)' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_REPLY' => 'Odpovědět na tyto emaily' ,
+ 'LBL_EMAIL_MENU_HELP_REPLY_ALL' => 'Odpovědět všem adresátům těchto emailů' ,
+ 'LBL_EMAIL_MESSAGES' => 'zprávy' ,
+ 'LBL_EMAIL_ML_NAME' => 'Název skupiny' ,
+ 'LBL_EMAIL_ML_ADDRESSES_1' => 'Zvolené skupiny adres' ,
+ 'LBL_EMAIL_ML_ADDRESSES_2' => 'Dostupné skupiny adres' ,
+ 'LBL_EMAIL_MULTISELECT' => '<b>Ctrl-Klik</b> pro multi volbu<br>(Mac uživatelé <b>CMD-Klik</b>)' ,
+ 'LBL_EMAIL_NO' => 'Ne' ,
+ 'LBL_EMAIL_OK' => 'OK' ,
+ 'LBL_EMAIL_ONE_MOMENT' => 'Chvilku strpení prosím...' ,
+ 'LBL_EMAIL_OPEN_ALL' => 'Otevřít více zpráv' ,
+ 'LBL_EMAIL_OPTIONS' => 'Volby' ,
+ 'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Vybrané' ,
+ 'LBL_EMAIL_PAGE_AFTER' => 'z {0}' ,
+ 'LBL_EMAIL_PAGE_BEFORE' => 'Strana' ,
+ 'LBL_EMAIL_PERFORMING_TASK' => 'Provézt úlohu' ,
+ 'LBL_EMAIL_PRIMARY' => 'Primární' ,
+ 'LBL_EMAIL_PRINT' => 'Tisk' ,
+ 'LBL_EMAIL_QC_BUGS' => 'Chyba' ,
+ 'LBL_EMAIL_QC_CASES' => 'Případy' ,
+ 'LBL_EMAIL_QC_LEADS' => 'Vedení' ,
+ 'LBL_EMAIL_QC_CONTACTS' => 'Kontakt' ,
+ 'LBL_EMAIL_QC_TASKS' => 'Úkoly' ,
+ 'LBL_EMAIL_QUICK_CREATE' => 'Rychlé vytvoření' ,
+ 'LBL_EMAIL_REBUILDING_FOLDERS' => 'Přebudování adresářů' ,
+ 'LBL_EMAIL_RELATE_TO' => 'Týkat se' ,
+ 'LBL_EMAIL_REMOVE' => 'Odstranit' ,
+ 'LBL_EMAIL_REPLY' => 'Odpovědět' ,
+ 'LBL_EMAIL_REPLY_ALL' => 'Odpovědět všem' ,
+ 'LBL_EMAIL_REPLY_TO' => 'Odpovědět komu' ,
+ 'LBL_EMAIL_RETRIEVING_LIST' => 'Načítání seznamu emailů' ,
+ 'LBL_EMAIL_RETRIEVING_MESSAGE' => 'Načítání zprávy' ,
+ 'LBL_EMAIL_RETURN_TO_VIEW' => 'Návrat do předchozího modulu?' ,
+ 'LBL_EMAIL_REVERT' => 'Vrátit se' ,
+ 'LBL_EMAIL_RULES_TITLE' => 'Správa pravidel' ,
+ 'LBL_EMAIL_SAVE' => 'Uložit' ,
+ 'LBL_EMAIL_SAVE_AND_REPLY' => 'Uložit a odpovědět' ,
+ 'LBL_EMAIL_SAVE_DRAFT' => 'Uložit návrh' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCHING' => 'Provádění vyhledávání' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH' => 'Vyhledávat' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_ADVANCED' => 'Rozšířené hledání' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_DATE_FROM' => 'Datum od' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_DATE_UNTIL' => 'Datum do' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_FULL_TEXT' => 'Text těla' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_NO_RESULTS' => 'Žádné výsledky neodpovídají vyhledávacím kritériím.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_RESULTS_TITLE' => 'Výsledky hledání' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH_TITLE' => 'Jednoduché vyhledávání.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEARCH__FROM_ACCOUNTS' => 'Hledat emailový účet' ,
+ 'LBL_EMAIL_SELECT' => 'Zvolit' ,
+ 'LBL_EMAIL_SEND' => 'Odeslat' ,
+ 'LBL_EMAIL_SENDING_EMAIL' => 'Odesílání emailu' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS' => 'Nastavení' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_2_ROWS' => '2 řádky' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_3_COLS' => '3 sloupce' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_LAYOUT' => 'Styl rozvržení' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_ACCOUNTS' => 'Emailové účty' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_ADD_ACCOUNT' => 'Prázdný formulář' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_AUTO_IMPORT' => 'Importovat email při náhledu' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_CHECK_INTERVAL' => 'Zkontrolovat nové emaily' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_COMPOSE_INLINE' => 'Použít panel náhledu' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_COMPOSE_POPUP' => 'Použít popup okno' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_DISPLAY_NUM' => 'Počet emailů na stránce' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_EDIT_ACCOUNT' => 'Upravit emailový účet' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FOLDERS' => 'Odresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_ADDR' => 'Adresa Od' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FROM_NAME' => 'Jméno odesílatele' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SCREEN' => 'Celá obrazovka' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC' => 'Synchronizovat všechny emailové účty' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC_DESC' => 'Tato akce synchronizuje emailové účty a jejich obsah.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_FULL_SYNC_WARN' => 'Provézt celkovou synchronizaci?\nVelké emailové účty mohou trvat několik minut.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GENERAL' => 'Obecné' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS' => 'Dostupné skupinové adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_CREATE' => 'Vytvořit skupinové adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_Save' => 'Ukládání skupinových adresářů' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_RETRIEVING_GROUP' => 'Získávání skupinového adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_GROUP_FOLDERS_EDIT' => 'Upravit skupinový adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_REQUIRE_REFRESH' => 'Aktivace těchto nastavení může vyžadovat obnovu stránky.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_RETRIEVING_ACCOUNT' => 'Získávání emailového účtu' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_RULES' => 'Pravidla' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SAVED' => 'Nastavení byla uložena.\n\nAby se nová nastavení projevila musíte stránku obnovit.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SAVE_OUTBOUND' => 'Zkopírovat do odeslaných emailů' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SEND_EMAIL_AS' => 'Odeslat email jako prostý text' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SHOW_IN_FOLDERS' => 'Aktivní emailové účty' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_SHOW_NUM_IN_LIST' => 'Počet emailů na stránce' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_TAB_POS' => 'Umístit založky dole' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_TITLE_LAYOUT' => 'Vizuální nastavení' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_TITLE_PREFERENCES' => 'Preference' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_TOGGLE_ADV' => 'Zobrazit rozšířené' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETTINGS_USER_FOLDERS' => 'Dostupné uživatelské adresáře' ,
+ 'LBL_EMAIL_SHOW_READ' => 'Zobrazit vše' ,
+ 'LBL_EMAIL_SHOW_UNREAD_ONLY' => 'Zobrazit pouze nepřečtené' ,
+ 'LBL_EMAIL_SIGNATURES' => 'Podpisy:' ,
+ 'LBL_EMAIL_SIGNATURE_CREATE' => 'Vytvořit podpis' ,
+ 'LBL_EMAIL_SIGNATURE_NAME' => 'Jméno podpisu' ,
+ 'LBL_EMAIL_SIGNATURE_TEXT' => 'Tělo podpisu' ,
+ 'LBL_EMAIL_SPACER_MAIL_SERVER' => '[ Vzdálené adresáře ]' ,
+ 'LBL_EMAIL_SPACER_LOCAL_FOLDER' => '[ Sugar adresáře ]' ,
+ 'LBL_EMAIL_SUBJECT' => 'Předmět' ,
+ 'LBL_EMAIL_SUCCESS' => 'Úspěšně' ,
+ 'LBL_EMAIL_SUGAR_FOLDER' => 'Sugar Adresář' ,
+ 'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'Šablony' ,
+ 'LBL_EMAIL_TEXT_FIRST' => 'První strana' ,
+ 'LBL_EMAIL_TEXT_PREV' => 'Předchozí strana' ,
+ 'LBL_EMAIL_TEXT_NEXT' => 'Další strana' ,
+ 'LBL_EMAIL_TEXT_LAST' => 'Poslední strana' ,
+ 'LBL_EMAIL_TEXT_REFRESH' => 'Obnovit' ,
+ 'LBL_EMAIL_TO' => 'Příjemce' ,
+ 'LBL_EMAIL_TOGGLE_LIST' => 'Přepnout seznam' ,
+ 'LBL_EMAIL_VIEW' => 'Zobrazit' ,
+ 'LBL_EMAIL_VIEWS' => 'Náhledy' ,
+ 'LBL_EMAIL_VIEW_HEADERS' => 'Zobrazit hlavičky' ,
+ 'LBL_EMAIL_VIEW_PRINTABLE' => 'Verze pro tisk' ,
+ 'LBL_EMAIL_VIEW_RAW' => 'Zobrazit hrubý email' ,
+ 'LBL_EMAIL_VIEW_UNSUPPORTED' => 'Tato funkcionalita není pro POP3 podporována.' ,
+ 'LBL_EMAIL_YES' => 'Ano' ,
+ 'LBL_LINK_NONE' => 'Žádný' ,
+ 'LBL_LINK_ALL' => 'Všechno' ,
+ 'LBL_LINK_RECORDS' => 'Záznamy' ,
+ 'LBL_LINK_SELECT' => 'Zvolit' ,
'ERR_CREATING_FIELDS' => 'Chyba při vyplňování dodatečných polí: ' ,
'ERR_CREATING_TABLE' => 'Chyba při vytváření tabulky: ' ,
'ERR_DECIMAL_SEP_EQ_THOUSANDS_SEP' => 'Oddělovač desetinného místa se musí lišit od oddělovače tisíců.\n\n Změňte prosím hodnoty.' ,
@@ -684,6 +1376,7 @@
'ERR_INVALID_TIME' => 'Prosím vložte platný čas.' ,
'ERR_INVALID_YEAR' => 'Prosím vložte čtyřmístné označení roku .' ,
'ERR_NEED_ACTIVE_SESSION' => 'Pro export obsahu je nutná aktivní relace.' ,
+ 'ERR_NO_HEADER_ID' => 'Tato funkcionalita není v tomto tématu podporována.' ,
'ERR_NOT_ADMIN' => 'Neautorizovaný přístup k administraci.' ,
'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Chybí povinné pole:' ,
'ERR_INVALID_VALUE' => 'Neplatná hodnota:' ,
@@ -697,6 +1390,7 @@
'ERR_SINGLE_QUOTE' => 'Jednoduchý apostrof není pro toto pole podporován. Změňte, prosím, hodnotu.' ,
'ERR_SQS_NO_MATCH_FIELD' => 'Žádné odpovídající položky pro pole:' ,
'ERR_SQS_NO_MATCH' => 'Žádná shoda' ,
+ 'ERR_ADDRESS_KEY_NOT_SPECIFIED' => 'Pro definici meta-dat, prosím, určete klíč v atributu displayParams.' ,
'LBL_ACCOUNT' => 'Klient' ,
'LBL_ACCOUNTS' => 'Klienti' ,
'LBL_ACCUMULATED_HISTORY_BUTTON_KEY' => 'H' ,
@@ -720,14 +1414,17 @@
'LBL_BACK' => 'Zpět' ,
'LBL_BILL_TO_ACCOUNT' => 'Účetní klient' ,
'LBL_BILL_TO_CONTACT' => 'Účetní kontakt' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Účetní adresa' ,
'LBL_BROWSER_TITLE' => 'SugarCRM' ,
'LBL_BUGS' => 'Chyby' ,
'LBL_BY' => ' ' ,
'LBL_CALLS' => 'Hovory' ,
+ 'LBL_CALL' => 'Hovor' ,
'LBL_CAMPAIGNS_SEND_QUEUED' => 'Odeslat čekající zprávy kampaně' ,
'LBL_CANCEL_BUTTON_KEY' => 'X' ,
'LBL_CANCEL_BUTTON_LABEL' => 'Zrušit' ,
'LBL_CANCEL_BUTTON_TITLE' => 'Zrušit [Alt+X]' ,
+ 'LBL_SUBMIT_BUTTON_LABEL' => 'Odeslat' ,
'LBL_CASE' => 'Případy' ,
'LBL_CASES' => 'Případy' ,
'LBL_CHANGE_BUTTON_KEY' => 'G' ,
@@ -735,6 +1432,7 @@
'LBL_CHANGE_BUTTON_TITLE' => 'Změnit [Alt+G]' ,
'LBL_CHARSET' => 'UTF-8' ,
'LBL_CHECKALL' => 'Zkontrolovat vše' ,
+ 'LBL_CITY' => 'Město' ,
'LBL_CLEAR_BUTTON_KEY' => 'C' ,
'LBL_CLEAR_BUTTON_LABEL' => 'Smazat' ,
'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE' => 'Smazat [Alt+C]' ,
@@ -744,7 +1442,7 @@
'LBL_CLOSEALL_BUTTON_LABEL' => 'Zavřít vše' ,
'LBL_CLOSEALL_BUTTON_TITLE' => 'Zavřít vše [Alt+I]' ,
'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_LABEL' => 'Zavřít a vytvořit Nový' ,
- 'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_TITLE' => 'Zavřít a vytvořit Nový [Alt+C]' ,
+ 'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_TITLE' => 'Zavřít a vytvořit Nový' ,
'LBL_CLOSE_AND_CREATE_BUTTON_KEY' => 'C' ,
'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'L' ,
'LBL_COMPOSE_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Nová zpráva' ,
@@ -752,6 +1450,7 @@
'LBL_CONTACT_LIST' => 'Seznam kontaktů' ,
'LBL_CONTACT' => 'Kontakt' ,
'LBL_CONTACTS' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_COUNTRY' => 'Země:' ,
'LBL_CREATE_BUTTON_LABEL' => 'Přidat' ,
'LBL_CREATED_BY_USER' => 'Vytvořeno uživatelem' ,
'LBL_CREATED' => 'Vytvořil' ,
@@ -768,7 +1467,7 @@
'LBL_DONE_BUTTON_KEY' => 'X' ,
'LBL_DONE_BUTTON_LABEL' => 'Dokončeno' ,
'LBL_DONE_BUTTON_TITLE' => 'Dokončeno [Alt+X]' ,
- 'LBL_DST_NEEDS_FIXIN' => 'Aplikace potřebuje spravit letní čas. Prosím jděte do <a href="index.php?module=Administration&action=DstFix">administračního menu</a> a učiňte tuto opravu.' ,
+ 'LBL_DST_NEEDS_FIXIN' => 'Aplikace potřebuje spravit letní čas. Prosím jděte do <a href="index.php?module=Administration&action=DstFix">administračního menu</a> a učiňte tuto opravu.' ,
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_KEY' => 'U' ,
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_LABEL' => 'Kopírovat' ,
'LBL_DUPLICATE_BUTTON_TITLE' => 'Kopírovat [Alt+U]' ,
@@ -798,6 +1497,7 @@
'LBL_MISSING_CUSTOM_DELIMITER' => 'Je nutno specifikovat oddělovač.' ,
'LBL_LAST_VIEWED' => 'Poslední prohlížené' ,
'LBL_LEADS' => 'Iniciativy' ,
+ 'LBL_LESS' => 'méně' ,
'LBL_CAMPAIGN' => 'Kampaň:' ,
'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'campaign_id' ,
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta' ,
@@ -812,21 +1512,26 @@
'LBL_LISTVIEW_MASS_UPDATE_CONFIRM' => 'Jste si jisti, že chcete aktualizovat celý seznam?' ,
'LBL_LISTVIEW_NO_SELECTED' => 'Pro pokračování prosím vyberte alespoň 1 záznam.' ,
'LBL_LISTVIEW_TWO_REQUIRED' => 'Vyberte, prosím, alespoň dva záznamy.' ,
- 'LBL_LISTVIEW_OPTION_CURRENT' => 'Aktuální stránka' ,
- 'LBL_LISTVIEW_OPTION_ENTIRE' => 'Kompletní seznam' ,
+ 'LBL_LISTVIEW_ALL' => 'Všechno' ,
+ 'LBL_LISTVIEW_NONE' => 'Žádný' ,
+ 'LBL_LISTVIEW_OPTION_CURRENT' => 'Tato stránka' ,
+ 'LBL_LISTVIEW_OPTION_ENTIRE' => 'Všechny záznamy' ,
'LBL_LISTVIEW_OPTION_SELECTED' => 'Vybrané záznamy' ,
'LBL_LISTVIEW_SELECTED_OBJECTS' => 'Vybrané:' ,
'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_FIRST' => 'Karel' ,
'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_LAST' => 'Novák' ,
'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_SALUTATION' => 'Pan' ,
+ 'LBL_LOCALE_NAME_EXAMPLE_TITLE' => 'Code Monkey Extraordinaire' ,
'LBL_LOGOUT' => 'Odhlášení' ,
'LBL_MAILMERGE_KEY' => 'M' ,
'LBL_MAILMERGE' => 'Spojování mailů' ,
'LBL_MASS_UPDATE' => 'Hromadná aktualizace' ,
'LBL_MEETINGS' => 'Schůzky' ,
+ 'LBL_MEETING' => 'Schůzky' ,
'LBL_MEMBERS' => 'Členové' ,
'LBL_MODIFIED_BY_USER' => 'Upraveno uživatelem' ,
'LBL_MODIFIED' => 'Změnil' ,
+ 'LBL_MORE' => 'více' ,
'LBL_MY_ACCOUNT' => 'Účet' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_NEW_BUTTON_KEY' => 'N' ,
@@ -846,6 +1551,15 @@
'LBL_OPPORTUNITY' => 'Příležitosti' ,
'LBL_OR' => 'nebo' ,
'LBL_PERCENTAGE_SYMBOL' => '%' ,
+ 'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Město:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Stát:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Ulice 2:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Ulice 3:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Ulice:' ,
+ 'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Hlavní adresa:' ,
'LBL_PRODUCT_BUNDLES' => 'Produktové balíčky' ,
'LBL_PRODUCTS' => 'Produkty' ,
'LBL_PROJECT_TASKS' => 'Úkoly projektů' ,
@@ -892,12 +1606,15 @@
'LBL_SERVER_RESPONSE_TIME' => 'Doba odezvy serveru:' ,
'LBL_SHIP_TO_ACCOUNT' => 'Poštovní klient' ,
'LBL_SHIP_TO_CONTACT' => 'Poštovní kontakt' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Zasílací adresa' ,
'LBL_SHORTCUTS' => 'Zkratky' ,
'LBL_SHOW' => 'Zobrazit ' ,
'LBL_SQS_INDICATOR' => '' ,
+ 'LBL_STATE' => 'Stát:' ,
'LBL_STATUS_UPDATED' => 'Váš status pro tuto událost byl aktualizován!' ,
'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
'LBL_SUBJECT' => 'Předmět' ,
+ 'LBL_SUGAR_COPYRIGHT' => '© 2004-2007 SugarCRM Inc. The Program is provided AS IS, without warranty. Licensed under <a href="LICENSE.txt" target="_blank" class="copyRightLink">GPLv3</a>.' ,
'LBL_SYNC' => 'Synchronizace' ,
'LBL_TABGROUP_ALL' => 'Všechno' ,
'LBL_TABGROUP_ACTIVITIES' => 'Aktivity' ,
@@ -955,7 +1672,10 @@
'NTC_DATE_TIME_FORMAT' => '(yyyy-mm-dd 24:00)' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION_MULTIPLE' => 'Jste si jisti, že chcete smazat označené záznamy?' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
- 'NTC_LOGIN_MESSAGE' => 'Prosím vložte svoje uživatelské jméno a heslo.' ,
+ 'NTC_DELETE_CONFIRMATION_NUM' => 'Jste si jist(a), že chcete smazat ' ,
+ 'NTC_UPDATE_CONFIRMATION_NUM' => 'Jste si jist(a), že chcete aktualizovat ' ,
+ 'NTC_DELETE_SELECTED_RECORDS' => ' zvolené záznamy?' ,
+ 'NTC_LOGIN_MESSAGE' => 'Vložte prosím Vaše uživatelské jméno a heslo:' ,
'NTC_NO_ITEMS_DISPLAY' => 'prázdné' ,
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit tento vztah?' ,
'NTC_REQUIRED' => 'Označuje povinné pole' ,
@@ -1024,6 +1744,61 @@
'LBL_ONLY_IMAGE_ATTACHMENT' => 'Pouze přílohy typu obrázek mohou být vloženy.' ,
'LBL_TRAINING' => 'Tréning' ,
'ERR_DATABASE_CONN_DROPPED' => 'Chyba běhu dotazu. Možná se přerušilo spojení s databází. Obnovte prosím stránku, možná budete muset restartovat prohlížeč.' ,
- 'ERR_MSSQL_DB_CONTEXT' => 'Změňte databázový kontext na' );
+ 'ERR_MSSQL_DB_CONTEXT' => 'Změňte databázový kontext na' ,
+ 'ERR_MISSING_VARDEF_NAME' => 'Varování: pole [[field]] nemá namapovánu hodnotu v souboru [moduleDir] vardefs.php' ,
+ 'ERR_CANNOT_CREATE_METADATA_FILE' => 'Chyba: Soubor [[file]] nenalezen. Nelze vytvořit jelikož nebyl nalezen odpovídající Html soubor.' ,
+ 'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Další adresa:' ,
+ 'ERR_SMARTY_UNEQUAL_RELATED_FIELD_PARAMETERS' => 'Chyba: Odlišný počet argumentů pro 'klíčové" a "kopírované" elementy v poli displayParams' ,
+ 'ERR_SMARTY_MISSING_DISPLAY_PARAMS' => 'Chbí index v poli displayParams pro: ' ,
+ 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Obecné' ,
+ 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtry' ,
+ 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Pouze mé položky' ,
+ 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Funkce' ,
+ 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Počet řádků' ,
+ 'LBL_CREATING_NEW_PAGE' => 'Vytváření nové stránky ...' ,
+ 'LBL_NEW_PAGE_FEEDBACK' => 'Vytvořil jste novou stránku. Můžete přidat nový obsah pomocí menu volby Přidat kontejner.' ,
+ 'LBL_DELETE_PAGE_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete stránku smazat?' ,
+ 'LBL_SAVING_PAGE_TITLE' => 'Ukládání titulku stránky ...' ,
+ 'LBL_RETRIEVING_PAGE' => 'Získávání stránky ...' ,
+ 'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Dosáhl jste maximálního počtu kontejnerů, nastaveno administrátorem. K přidání kontejnerů musíte některý z existujících odstranit.' ,
+ 'LBL_ADDING_DASHLET' => 'Přidávání kontejneru ...' ,
+ 'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Kontejner přidán' ,
+ 'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete odstranit kontejner' ,
+ 'LBL_REMOVING_DASHLET' => 'Odstranění kontejneru' ,
+ 'LBL_REMOVED_DASHLET' => 'Kontejner odstraněn' ,
+ 'LBL_ADD_PAGE' => 'Přidat stránku' ,
+ 'LBL_DELETE_PAGE' => 'Smazat stránku' ,
+ 'LBL_CHANGE_LAYOUT' => 'Změnit rozvržení' ,
+ 'LBL_RENAME_PAGE' => 'Přejmenovat stránku' ,
+ 'LBL_LOADING_PAGE' => 'Nahrávání stránky, čekejte prosím ...' ,
+ 'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Pro použití tohoto kontejneru <a href="javascript: window.location.reload()">znovu načtěte okno</a>.' ,
+ 'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Přidat kontejner' ,
+ 'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Zavřít' ,
+ 'LBL_OPTIONS' => 'Volby' ,
+ 'LBL_NUMBER_OF_COLUMNS' => 'Pro výběr počtu sloupců klikněte na ikonu' ,
+ 'LBL_1_COLUMN' => '1 sloupec' ,
+ 'LBL_2_COLUMN' => '2 sloupce' ,
+ 'LBL_3_COLUMN' => '3 sloupce' ,
+ 'LBL_PAGE_NAME' => 'Jméno stránky' ,
+ 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Výsledky hledání' ,
+ 'LBL_SEARCH_MODULES' => 'Moduly' ,
+ 'LBL_SEARCH_CHARTS' => 'Grafy' ,
+ 'LBL_SEARCH_REPORT_CHARTS' => 'Grafy sestav' ,
+ 'LBL_SEARCH_TOOLS' => 'Nástroje' ,
+ 'ERR_BLANK_PAGE_NAME' => 'Vložte, prosím, jméno stránky' ,
+ 'LBL_NO_IMAGE' => 'Žádný obrázek' ,
+ 'LBL_COPY_ADDRESS_FROM_LEFT' => 'Kopírovat adresu vlevo:' ,
+ 'LBL_SAVE_AND_CONTINUE' => 'Uložit a pokračovat' ,
+ 'LBL_CREATE_KB_DOCUMENT' => 'Vytvořit článek' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHECK_INTERVAL_DOM' => array (
+ '-1' => 'Manuálně' ,
+ '5' => 'Každých 5 minut' ,
+ '15' => 'Každých 15 minut' ,
+ '30' => 'Každých 30 minut' ,
+ '60' => 'Každou hodinu' ),
+ 'LBL_EMAIL_SETTING_NUM_DOM' => array (
+ '10' => '10' ,
+ '20' => '20' ,
+ '50' => '50' ));
?>
--- a/install/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/install/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: install/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: install/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,13 +37,20 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
+ 'LBL_SYSOPTS_1' => 'Zvolte z následujících konfikuračních nastavení.' ,
+ 'LBL_SYSOPTS_2' => 'Jaký typ databáze bude použit pro Sugar instanci, kterou chcete instalovat?' ,
+ 'LBL_SYSOPTS_CONFIG' => 'Systémová konfigurace' ,
+ 'LBL_SYSOPTS_DB_TYPE' => '' ,
+ 'LBL_SYSOPTS_DB' => 'Určete typ databáze' ,
+ 'LBL_SYSOPTS_DB_TITLE' => 'Typ databáze' ,
+ 'LBL_SYSOPTS_ERRS_TITLE' => 'Opravte prosím následující chyby dříve než budete pokračovat.' ,
'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8' ,
- 'ERR_ADMIN_PASS_BLANK' => 'Heslo SugarCRM administrátora nemůže být prázdné.' ,
+ 'ERR_ADMIN_PASS_BLANK' => 'Vložte heslo pro administrátora Sugaru ' ,
+ 'ERR_CHECKSYS' => 'Během kontroly kompatibility byly detekovány chyby. Aby Vaše SugarCRM instalace fungovala korektně, proveďte, prosím, kroky potřebné k odstranění problémů a buď stiskněte tlačítko Opakuj kontrolu nebo zkuste opakovat instalaci.' ,
'ERR_CHECKSYS_CALL_TIME' => 'Call Time PassReference je vypnuta (aktivujte v php.ini)' ,
'ERR_CHECKSYS_CURL' => 'Nenalezeno: Sugar plánovač poběží s omezenou funkcionalitou.' ,
'ERR_CHECKSYS_IMAP' => 'Nenalezeno: Příchozí emaily a emailové kampaně vyžadují IMAP knihovny. Ani jedno nebude funkční. ' ,
'ERR_CHECKSYS_MSSQL_MQGPC' => 'Magické uvozovky nelze aktivovat při použití MS SQL Serveru.' ,
- 'ERR_CHECKSYS_MBSTRING' => 'Nenalezeno: SugarCRM nebude schopen zpracovávat vícebytové znaky. To ovlivní přijímání zpráv v jiné znakové sadě než UTF-8.' ,
'ERR_CHECKSYS_MEM_LIMIT_0' => 'Varování: ' ,
'ERR_CHECKSYS_MEM_LIMIT_1' => 'Varování: $memory_linit (Je nastaven na ' ,
'ERR_CHECKSYS_MEM_LIMIT_2' => 'M nebo vyšší ve vašem php.ini souboru.)' ,
@@ -51,26 +58,20 @@
'ERR_CHECKSYS_NO_SESSIONS' => 'Chyba zápisu a čtení proměnných relace. Nelze pokračovat v instalaci.' ,
'ERR_CHECKSYS_NOT_VALID_DIR' => 'Nejedná se o platný adresář' ,
'ERR_CHECKSYS_NOT_WRITABLE' => 'Varování: Nelze zapisovat' ,
- 'ERR_CHECKSYS_PHP_INVALID_VER' => 'Špatná PHP verze nainstalována: ( verze' ,
+ 'ERR_CHECKSYS_PHP_INVALID_VER' => 'Vaše verze PHP neni Sugarem podporována. Budete muset instalovat verzi, která je kompatibilní se Sugarem. Zkontrolujte, prosím, podporované PHP verze v tabulce kompatibility v Release Notes. Vaše verze je ' ,
'ERR_CHECKSYS_PHP_UNSUPPORTED' => 'Nainstalována nepodporovaná PHP verze: (verze' ,
+ 'LBL_DB_UNAVAILABLE' => 'Databáze není dostupná' ,
'ERR_CHECKSYS_SAFE_MODE' => 'Safe Mode nastaven (zakažte prosím v php.ini)' ,
'ERR_CHECKSYS_ZLIB' => 'Nenalezeno: SugarCRM ' ,
- 'ERR_DB_ADMIN' => 'Databázové administrativní uživatelské jméno a/nebo heslo je invalidní (Chyba ' ,
- 'ERR_DB_EXISTS_NOT' => 'Specifikovaná databáze neexistuje.' ,
+ 'ERR_DB_EXISTS_NOT' => 'Zvolená databáze neexistuje.' ,
'ERR_DB_EXISTS_WITH_CONFIG' => 'Databáze s konfiguračními daty již existuje . Pro běh a instalaci s danou databází, prosím zopakujte instalaci a zvolte: "Smazat a obnovit existující SugarCRM tabulky?" Pro aktualizaci, využijte aktualizačního průvodce v administrativní konzole. Přečtěte si, prosím, aktualizační dokumentaci < href="http://www.sugarforge.org/content/downloads" target="_new">zde</a>. ' ,
- 'ERR_DB_EXISTS' => 'Databázové jméno již existuje -- nelze vytvořit další se stejným jménem.' ,
+ 'ERR_DB_EXISTS' => 'Zvolené databázové jméno již existuje -- nelze vytvořit další se stejným jménem.' ,
'ERR_DB_HOSTNAME' => 'Host name nemůže být prázdné.' ,
'ERR_DB_INVALID' => 'Zvolen nesprávný typ databáze.' ,
- 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_MYSQL' => 'SugarCRM databázový uživatel nebo jeho heslo je nesprávné (Chyba ' ,
- 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_MSSQL' => 'SugarCRM databázový uživatel nebo jeho heslo je nesprávné.' ,
- 'ERR_DB_MYSQL_VERSION1' => 'MySQL verze' ,
- 'ERR_DB_MYSQL_VERSION2' => 'není podporována. Pouze MySQL 4.1.x a vyšší jsou podporovány.' ,
+ 'ERR_DB_MYSQL_VERSION1' => 'Vaše verze MYSQL ('' ,
'ERR_DB_NAME' => 'Jméno databáze nemůže být prázdné.' ,
- 'ERR_DB_NAME2' => 'Jméno databáze nemůže obsahovat \'\' ,
- 'ERR_DB_PASSWORD' => 'Hesla pro SugarCRM nejsou shodná.' ,
- 'ERR_DB_PRIV_USER' => 'Jméno databázového administrátora je požadováno.' ,
- 'ERR_DB_USER_EXISTS' => 'Uživatelské jméno pro SugarCRM již existuje -- nelze vytvořit uživatele se stejným jménem.' ,
- 'ERR_DB_USER' => 'Uživatelské jméno pro SugarCRM nemůže být prázdné.' ,
+ 'ERR_DB_NAME2' => 'Jméno databáze nemůže obsahovat '' ,
+ 'ERR_DB_USER' => 'Vložte uživatelské jméno databázového administrátora' ,
'ERR_DBCONF_VALIDATION' => 'Opravte prosím následující chyby dříve než budete pokračovat.' ,
'ERR_ERROR_GENERAL' => 'Následující chyby nalezeny.' ,
'ERR_LANG_CANNOT_DELETE_FILE' => 'Soubor nelze smazat: ' ,
@@ -86,7 +87,6 @@
'ERR_LOG_DIRECTORY_REQUIRED' => 'Název log adresáře je povinný pokud chcete zvolit vlastní.' ,
'ERR_NO_DIRECT_SCRIPT' => 'Skript nelze provézt přímo.' ,
'ERR_NO_SINGLE_QUOTE' => 'Nelze použít jednoduchý apostrof pro ' ,
- 'ERR_PASSWORD_MISMATCH' => 'Hesla pro SugarCRM administrátora si neodpovídají.' ,
'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_1' => 'Nelze zapisovat do souboru <span class=stop>config.php</span>.' ,
'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_2' => 'V instalaci můžete pokračovat tím, že ručně vytvoříte config.php soubor a vložíte konfigurační informace uvedené níže do config.php souboru. Nicméně, <bold>musíte </bold> vytvořit config.php soubor předtím než přejdete k další kroku.' ,
'ERR_PERFORM_CONFIG_PHP_3' => 'Vytvořil jste soubor config.php?' ,
@@ -94,24 +94,24 @@
'ERR_PERFORM_HTACCESS_1' => 'Nelze zapisovat do souboru ' ,
'ERR_PERFORM_HTACCESS_2' => 'soubor.' ,
'ERR_PERFORM_HTACCESS_3' => 'Pokud chcete zabezpečit váš log soubor před přístupností přes prohlížeč, vytvořte .htaccess soubor ve vašem log adresáři s řádkem:' ,
- 'ERR_PERFORM_NO_TCPIP' => '<b>Internetové spojení nenalezeno.</b> Pokud jste připojeni, navštivte, prosím, < href="http://www.sugarcrm.com/home/index.php?option=com_extended_registration&task=register">http://www.sugarcrm.com/home/index.php?option=com_extended_registration&task=register</a> a zaregistrujte se u SugarCRM. Pokud nám poskytnete pár informací o tom jak vaše společnost plánuje použít SugarCRM, můžeme zabezpečit, že Vám vždy dodáme správnou aplikaci pro Vaše obchodní potřeby.' ,
'ERR_SESSION_DIRECTORY_NOT_EXISTS' => 'Poskytnutý session adresář není platným adresářem.' ,
'ERR_SESSION_DIRECTORY' => 'Poskytnutý session adresář není zapisovatelný.' ,
'ERR_SESSION_PATH' => 'Session cesta je povinná pokud chcete zvolit vlastní.' ,
'ERR_SI_NO_CONFIG' => 'Nevložil jste config_si.php do kořene dokumentu nebo jste nedefinoval $sugar_config_si v config.php' ,
'ERR_SITE_GUID' => 'ID aplikace je povinné pokud chcete zvolit vlastní.' ,
- 'ERR_UPLOAD_MAX_FILESIZE' => 'Varování: Vaše PHP konfigurace musí být změněna tak, aby bylo možné načíst soubory velké nejméně 6MB.' ,
- 'ERR_URL_BLANK' => 'URL nemůže být prázdné' ,
+ 'ERR_UPLOAD_MAX_FILESIZE' => 'Varování: Vaše konfigurace PHP by měla být změněna tak , aby bylo možno nahrát soubory o velikosti alespoň 6MB.' ,
+ 'LBL_UPLOAD_MAX_FILESIZE_TITLE' => 'Velikost pro nahrávání' ,
+ 'ERR_URL_BLANK' => 'Zvolte základní URL pro Sugar instanci' ,
'ERR_UW_NO_UPDATE_RECORD' => 'Nelze nalézt instalační záznam od' ,
- 'ERROR_FLAVOR_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není s vaším druhem Sugar kompatibilní: ' ,
+ 'ERROR_FLAVOR_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není kompatibilní s edicí Sugaru (Community Edition, Professional, or Enterprise): ' ,
'ERROR_LICENSE_EXPIRED' => 'Chyba: Vaše licence vypršela' ,
- 'ERROR_LICENSE_EXPIRED2' => ' day(s) ago. Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen to enter your new license key. If you do not enter a new license key within 30 days of your license key expiration, you will no longer be able to log into this application.' ,
'ERROR_MANIFEST_TYPE' => 'Manifest soubor musí být specifikován v souboru' ,
'ERROR_PACKAGE_TYPE' => 'Manifest soubor specifikuje neznámý typ balíčku' ,
'ERROR_VALIDATION_EXPIRED' => 'Error: Your validation key expired' ,
- 'ERROR_VALIDATION_EXPIRED2' => ' day(s) ago. Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen to enter your new validation key. If you do not enter a new validation key within 30 days of your validation key expiration, you will no longer be able to log into this application.' ,
- 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není s vaší verzí Sugar kompatibilní: ' ,
+ 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není kompatibilní s verzí Sugaru: ' ,
'LBL_BACK' => 'Zpět' ,
+ 'LBL_CANCEL' => 'Zrušit' ,
+ 'LBL_ACCEPT' => 'Přijato' ,
'LBL_CHECKSYS_1' => 'Aby vaše instalace proběhla korektně, ujistěte se, že všechny položky kontroly systému jsou zelené. Pokud je některá červená, učiňte, prosím, kroky nezbytné k opravě.' ,
'LBL_CHECKSYS_CACHE' => 'Do podadresářů vyrovnávací paměti lze zapisovat' ,
'LBL_CHECKSYS_CALL_TIME' => 'PHP Allow Call Time Pass Reference má nastaveno On' ,
@@ -119,7 +119,7 @@
'LBL_CHECKSYS_COMPONENT_OPTIONAL' => 'Volitelné komponenty' ,
'LBL_CHECKSYS_CONFIG' => 'Do SugarCRM konfiguračního souboru (config.php) lze zapisovat' ,
'LBL_CHECKSYS_CURL' => 'cURL Modul' ,
- 'LBL_CHECKSYS_CUSTOM' => 'Do uživatelského adresáře lze zapisovat' ,
+ 'LBL_CHECKSYS_CUSTOM' => 'Zapisovatelný uživatelský adresář' ,
'LBL_CHECKSYS_DATA' => 'Do datových podadresářů lze zapisovat' ,
'LBL_CHECKSYS_IMAP' => 'IMAP Modul' ,
'LBL_CHECKSYS_MQGPC' => 'Magické uvozovky GPC' ,
@@ -142,7 +142,10 @@
'LBL_CHECKSYS_VER' => 'Nalezeno: (verze ' ,
'LBL_CHECKSYS_XML' => 'XML Parsing' ,
'LBL_CHECKSYS_ZLIB' => 'ZLIB Compression Modul' ,
+ 'LBL_CHECKSYS_FIX_FILES' => 'Před dalším pokračováním, prosím, opravte následující soubory a adresáře:' ,
+ 'LBL_CHECKSYS_FIX_MODULE_FILES' => 'Pred pokračováním, prosím, opravte následující adresáře modulu a obsažené soubory:' ,
'LBL_CLOSE' => 'Zavřít' ,
+ 'LBL_THREE' => '3' ,
'LBL_CONFIRM_BE_CREATED' => 'bude vytvořeno' ,
'LBL_CONFIRM_DB_TYPE' => 'Typ databáze' ,
'LBL_CONFIRM_DIRECTIONS' => 'Potvrďte, prosím, nastavení uvedená níže. Pokud chcete změnit některou z hodnot, klikněte "Zpět". Pokud chcete spustit instalaci klikněte na "Další".' ,
@@ -154,29 +157,53 @@
'LBL_DBCONF_CREATE_USER' => 'vytvořit uživatele' ,
'LBL_DBCONF_DB_DROP_CREATE_WARN' => 'Varování: Pokud je políčko zaškrtnuto, všechna Sugar data budou vymazána.' ,
'LBL_DBCONF_DB_DROP_CREATE' => 'Smazat a vytvořit znovu existující Sugar tabulky?' ,
+ 'LBL_DBCONF_DB_DROP' => 'Smazat tabulky' ,
'LBL_DBCONF_DB_NAME' => 'Jméno databáze' ,
- 'LBL_DBCONF_DB_PASSWORD' => 'Heslo databáze' ,
- 'LBL_DBCONF_DB_PASSWORD2' => 'Opakovat heslo databáze' ,
- 'LBL_DBCONF_DB_USER' => 'Uživatelské jméno databáze' ,
+ 'LBL_DBCONF_DB_PASSWORD' => 'Heslo pro uživatele Sugar databáze' ,
+ 'LBL_DBCONF_DB_PASSWORD2' => 'Opakovaně vložte heslo pro uživatele Sugar databáze' ,
+ 'LBL_DBCONF_DB_USER' => 'Uživatelské jméno pro Sugar databázi' ,
+ 'LBL_DBCONF_SUGAR_DB_USER' => 'Uživatelské jméno pro Sugar databázi' ,
+ 'LBL_DBCONF_DB_ADMIN_USER' => 'Uživatelské jméno pro databázového administrátora' ,
+ 'LBL_DBCONF_DB_ADMIN_PASSWORD' => 'Heslo databázového administrátora' ,
'LBL_DBCONF_DEMO_DATA' => 'Naplnit databázi demo daty?' ,
- 'LBL_DBCONF_HOST_NAME' => 'Host Name / Host Instance' ,
+ 'LBL_DBCONF_DEMO_DATA_TITLE' => 'Zvolit demo data' ,
+ 'LBL_DBCONF_HOST_NAME' => 'Jmého počítače' ,
+ 'LBL_DBCONF_HOST_NAME_MSSQL' => 'Jmého počítače \ Instance na počítači' ,
'LBL_DBCONF_INSTRUCTIONS' => 'Vložte, prosím, informace o Vaší databázové konfiguraci. V případě, že si nejste jisti, co má být doplněno, doporučujeme použít výchozí hodnoty.' ,
'LBL_DBCONF_MB_DEMO_DATA' => 'Použít v demo datech více bytové znaky.' ,
+ 'LBL_DBCONFIG_MSG2' => 'Jméno webového serveru nebo počítače, kde se databáze nachází:' ,
+ 'LBL_DBCONFIG_MSG3' => 'Jméno databáze, která bude obsahovat data Sugar instance, kterou se chystáte nainstalovat.:' ,
+ 'LBL_DBCONFIG_AUTO_DD' => 'Udělej to pro mne' ,
+ 'LBL_DBCONFIG_PROVIDE_DD' => 'Vložit existujícího uživatele' ,
+ 'LBL_DBCONFIG_CREATE_DD' => 'Definovat uživatel pro vytvoření' ,
+ 'LBL_DBCONFIG_SAME_DD' => 'Stejné jako administrátor' ,
+ 'LBL_MSSQL_FTS' => 'Fuletextové vyhledávání' ,
+ 'LBL_MSSQL_FTS_INSTALLED' => 'Instalováno' ,
+ 'LBL_MSSQL_FTS_INSTALLED_ERR1' => 'Fultextová funkcionalita není nainstalována.' ,
'LBL_DBCONF_PRIV_PASS' => 'Heslo privilegovaného databázového uživatele' ,
'LBL_DBCONF_PRIV_USER_2' => 'Je databázový účet uvedený výše privilegovaný uživatel.' ,
'LBL_DBCONF_PRIV_USER_DIRECTIONS' => 'Privilegovaný databázový uživatel musí mít potřebná práva pro vytvoření databáze, mazání/vytváření tabulek a vytváření uživatelů. Uvedený uživatel bude využit pouze pro vykonání úloh během instalačního procesu. V případě, že má dostatečná práva, můžete využít stejného uživatele jako je uveden výše.' ,
'LBL_DBCONF_PRIV_USER' => 'Uživatelské jméno privilegovaného uživatele' ,
'LBL_DBCONF_TITLE' => 'Konfigurace databáze' ,
+ 'LBL_DBCONF_TITLE_NAME' => 'Vložte jméno databáze' ,
+ 'LBL_DBCONF_TITLE_USER_INFO' => 'Poskytněte informace o uživateli databáze' ,
'LBL_DISABLED_DESCRIPTION_2' => 'Po provedení této změny, můžete kliknout na tlačítko "Start" a začít s instalací. <i>Po ukončení instalace, budete chtít změnit hodnotu 'installer_locked' na 'true'.</i>' ,
'LBL_DISABLED_DESCRIPTION' => 'Instalátor již byl jednou spuštěn. Kvůli zabezpečení bylo zakázáno spustit jej opakovaně. Pokud jste si opravdu jist, že jej chcete opět spustit, otevřete, prosím, soubor config.php a přidejte/změňte proměnnou 'installer_locked' na 'true'. Mělo by to vypadat následovně:' ,
'LBL_DISABLED_HELP_1' => 'Pro nápovědu, prosím, navštivte SugarCRM' ,
+ 'LBL_DISABLED_HELP_LNK' => 'http://www.sugarcrm.com/forums/' ,
'LBL_DISABLED_HELP_2' => 'Fóra podpory' ,
'LBL_DISABLED_TITLE_2' => 'Instalace SugarCRM byla zakázána ' ,
'LBL_DISABLED_TITLE' => 'Instalace SugarCRM zakázána ' ,
- 'LBL_EMAIL_CHARSET_DESC' => 'Nastavte znakovou sadu, která je obvykle využívaná s Vaší lokalizací' ,
- 'LBL_EMAIL_CHARSET_TITLE' => 'Znaková sada odchozí pošty' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHARSET_DESC' => 'Znaková sada běžně užívána ve Vaší lokalizaci.' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHARSET_TITLE' => 'Nastavení odesílané pošty' ,
+ 'LBL_EMAIL_CHARSET_CONF' => 'Znaková sada odchozích emailů ' ,
'LBL_HELP' => 'Nápověda' ,
- 'LBL_LANG_1' => 'Pokud chcete nainstalovat jazykový balíček jiný než US-English, učiňte tak, prosím, níže. Jinak klikněte na "Další" a pokračujte k dalšímu kroku.' ,
+ 'LBL_INSTALL' => 'Instalovat' ,
+ 'LBL_INSTALL_TYPE_TITLE' => 'Možnosti instalace' ,
+ 'LBL_INSTALL_TYPE_SUBTITLE' => 'Zvolit typ instalace' ,
+ 'LBL_INSTALL_TYPE_TYPICAL' => ' <b>Typická instalace</b>' ,
+ 'LBL_INSTALL_TYPE_CUSTOM' => ' <b>Volitelná instalace</b>' ,
+ 'LBL_INSTALL_TYPE_MSG2' => 'Vyžaduje minimální množství informací. Doporučeno pro nové uživatele.' ,
'LBL_LANG_BUTTON_COMMIT' => 'Instalovat' ,
'LBL_LANG_BUTTON_REMOVE' => 'Odstranit' ,
'LBL_LANG_BUTTON_UNINSTALL' => 'Odinstalovat' ,
@@ -188,8 +215,13 @@
'LBL_LANG_TITLE' => 'Jazykový balíček' ,
'LBL_LANG_UPLOAD' => 'Načíst jazykový balíček' ,
'LBL_LICENSE_ACCEPTANCE' => 'Přijmout licenční ujednání' ,
+ 'LBL_LICENSE_CHECKING' => 'Kontrola kompatibility systému.' ,
+ 'LBL_LICENSE_CHKENV_HEADER' => 'Kontrola prostředí.' ,
+ 'LBL_LICENSE_CHKDB_HEADER' => 'Kontrola DB oprávnění' ,
+ 'LBL_LICENSE_CHECK_PASSED' => 'Systém prošel testem kompatibility.' ,
+ 'LBL_LICENSE_REDIRECT' => 'Přesměrování v ' ,
'LBL_LICENSE_DIRECTIONS' => 'Pokud máte licenční informace, vložte je, prosím, do následujících polí.' ,
- 'LBL_LICENSE_DOWNLOAD_KEY' => 'Tlačítko stahování' ,
+ 'LBL_LICENSE_DOWNLOAD_KEY' => 'Vložit klíč pro stažení' ,
'LBL_LICENSE_EXPIRY' => 'Expirace' ,
'LBL_LICENSE_I_ACCEPT' => 'Přijímám' ,
'LBL_LICENSE_NUM_USERS' => 'Počet uživatelů' ,
@@ -197,6 +229,7 @@
'LBL_LICENSE_OC_NUM' => 'Počet licenci pro offline klienty' ,
'LBL_LICENSE_OC' => 'Licence pro offline klienty' ,
'LBL_LICENSE_PRINTABLE' => 'Tisková verze' ,
+ 'LBL_PRINT_SUMM' => 'Tisk souhrnu' ,
'LBL_LICENSE_TITLE_2' => 'SugarCRM licence' ,
'LBL_LICENSE_TITLE' => 'Licenční ujednání' ,
'LBL_LICENSE_USERS' => 'Licencovaní uživatelé' ,
@@ -209,18 +242,19 @@
'LBL_LOCALE_CURR_EXAMPLE' => 'Příklad' ,
'LBL_LOCALE_CURR_SIG_DIGITS' => 'Platné číslice' ,
'LBL_LOCALE_DATEF' => 'Výchozí formát datumu' ,
- 'LBL_LOCALE_DESC' => 'Upravte si svá lokální nastavení uvedená níže.' ,
- 'LBL_LOCALE_EXPORT' => 'Znaková sada pro import/export <i>(Email, .csv, vCard, PDF, data import)</i>' ,
+ 'LBL_LOCALE_DESC' => 'Zvolená lokální nastavení budou aplikována globálně v celé Sugar instanci.' ,
+ 'LBL_LOCALE_EXPORT' => 'Znaková sada pro Import/Export<br> <i>(Email, .csv, vCard, PDF, data import)</i>' ,
'LBL_LOCALE_EXPORT_DELIMITER' => 'Oddělovač exportu (.csv)' ,
- 'LBL_LOCALE_EXPORT_TITLE' => 'Exportovat nastavení' ,
+ 'LBL_LOCALE_EXPORT_TITLE' => 'Nastavení Importu/Exportu' ,
'LBL_LOCALE_LANG' => 'Výchozí jazyk' ,
'LBL_LOCALE_NAMEF' => 'Výchozí formát jména' ,
- 'LBL_LOCALE_NAMEF_DESC' => '"s" Titul<br />"f" Jméno<br />"l" Příjmení' ,
+ 'LBL_LOCALE_NAMEF_DESC' => 's = oslovení<br>f = jméno<br>l = příjmení' ,
'LBL_LOCALE_NAME_FIRST' => 'David' ,
'LBL_LOCALE_NAME_LAST' => 'Novák' ,
'LBL_LOCALE_NAME_SALUTATION' => 'Dr.' ,
'LBL_LOCALE_TIMEF' => 'Výchozí formát času' ,
'LBL_LOCALE_TITLE' => 'Lokalizace' ,
+ 'LBL_CUSTOMIZE_LOCALE' => 'Nastavit lokální volby' ,
'LBL_LOCALE_UI' => 'Uživatelské rozhraní' ,
'LBL_ML_ACTION' => 'Akce' ,
'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
@@ -231,6 +265,7 @@
'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Lze odinstalovat' ,
'LBL_ML_VERSION' => 'Verze' ,
'LBL_MSSQL' => 'SQL Server' ,
+ 'LBL_MSSQL2' => 'SQL Server (FreeTDS)' ,
'LBL_MYSQL' => 'MySQL' ,
'LBL_NEXT' => 'Další' ,
'LBL_NO' => 'Ne' ,
@@ -238,8 +273,8 @@
'LBL_PERFORM_ADMIN_PASSWORD' => 'Nastavit heslo administrátora webu' ,
'LBL_PERFORM_AUDIT_TABLE' => 'audit tabulky / ' ,
'LBL_PERFORM_CONFIG_PHP' => 'Vytváření Sugar konfiguračního souboru' ,
- 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_1' => 'Vytváření databáze' ,
- 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_2' => 'zapnuto ' ,
+ 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_1' => '<b>Vytváření databáze</b> ' ,
+ 'LBL_PERFORM_CREATE_DB_2' => 'ano ' ,
'LBL_PERFORM_CREATE_DB_USER' => 'Vytváření uživatelského jména a hesla ...' ,
'LBL_PERFORM_CREATE_DEFAULT' => 'Vytváření výchozích Sugar dat' ,
'LBL_PERFORM_CREATE_LOCALHOST' => 'Vytváření uživatelského jména a hesla pro localhost...' ,
@@ -249,13 +284,13 @@
'LBL_PERFORM_DEFAULT_SCHEDULER' => 'Vytváření výchozích úkolů plánovače' ,
'LBL_PERFORM_DEFAULT_SETTINGS' => 'Vkládání výchozích hodnot' ,
'LBL_PERFORM_DEFAULT_USERS' => 'Vytváření výchozích uživatelů' ,
- 'LBL_PERFORM_DEMO_DATA' => 'Plnění databáze výchozími daty (může zabrat trochu času)...' ,
+ 'LBL_PERFORM_DEMO_DATA' => 'Plnění databáze výchozími daty (může zabrat trochu času)' ,
'LBL_PERFORM_DONE' => 'dokončeno<br>' ,
'LBL_PERFORM_DROPPING' => 'odstraňování / ' ,
'LBL_PERFORM_FINISH' => 'Ukončit' ,
'LBL_PERFORM_LICENSE_SETTINGS' => 'Aktualizace licenčních informací' ,
'LBL_PERFORM_OUTRO_1' => 'Nastavení Sugaru' ,
- 'LBL_PERFORM_OUTRO_2' => ' je nyní dokončena.' ,
+ 'LBL_PERFORM_OUTRO_2' => ' je kompletní' ,
'LBL_PERFORM_OUTRO_3' => 'Čas celkem: ' ,
'LBL_PERFORM_OUTRO_4' => ' vteřin.' ,
'LBL_PERFORM_OUTRO_5' => 'Odhad obsazené paměti: ' ,
@@ -263,66 +298,59 @@
'LBL_PERFORM_OUTRO_7' => 'Váš systém je nyní nainstalován a nakonfigurován.' ,
'LBL_PERFORM_REL_META' => 'relační metadata ... ' ,
'LBL_PERFORM_SUCCESS' => 'Úspěch' ,
- 'LBL_PERFORM_TABLES' => 'Vytváření Sugar tabulek, audit tabulek, relačních metadat.' ,
+ 'LBL_PERFORM_TABLES' => 'Vytváření Sugar aplikačních tabulek, audit tabulek, relačních metadat.' ,
'LBL_PERFORM_TITLE' => 'Spustit setup' ,
'LBL_PRINT' => 'Tisk' ,
- 'LBL_REG_CONF_1' => 'Věnujte, prosím, chvilku registraci SugarCRM. Pokud nám dáte pár informací o tom, jak chce Vaš firma SugarCRM využívat, budeme moci vždy dodávat produkt jenž odpovídá Vašim obchodním potřebám.' ,
'LBL_REG_CONF_2' => 'Vaše jméno a emailová adresa jsou jediné povinné položky. Všechna ostatní pole jsou sice volitelná, ale velmi užitečná. Informace zde získané nebudou prodány, zapůjčeny, sdíleny ani jinak předávány třetím stranám.' ,
'LBL_REG_CONF_3' => 'Děkujeme za registraci. Aby jste se přihlásili do SugarCRM, klikněte na tlačítko "Ukončit". Poprvé se musíte přihlásit jako uživatel admin a vložit heslo, které jste si zvolili v kroku 2.' ,
'LBL_REG_TITLE' => 'Registrace' ,
+ 'LBL_REG_NO_THANKS' => 'Ne děkuji' ,
'LBL_REQUIRED' => '* Povinné pole' ,
- 'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS_2' => 'Vložte znovu heslo sugar <em>administrátora</em>' ,
+ 'LBL_SITECFG_ADMIN_Name' => 'Jméno administrátora Sugar aplikace' ,
+ 'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS_2' => 'Vložte znova heslo Sugar administrátora' ,
'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS_WARN' => 'Varování: Administrátorské heslo z libovolné předchozí instalace bude změněno.' ,
- 'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS' => 'Heslo Sugar <em>administrátora</em>' ,
+ 'LBL_SITECFG_ADMIN_PASS' => 'Heslo administrátora Sugaru' ,
'LBL_SITECFG_APP_ID' => 'ID Aplikace' ,
- 'LBL_SITECFG_CUSTOM_ID_DIRECTIONS' => 'Změnit automaticky generované ID aplikace, které nedovolí použít session z jedné instance SugarCRM v jiné. Pokud máte cluster Sugar instalací, všechny musí sdílet stejné ID aplikace.' ,
'LBL_SITECFG_CUSTOM_ID' => 'Uveďte vlastní ID aplikace' ,
- 'LBL_SITECFG_CUSTOM_LOG_DIRECTIONS' => 'Změňte výchozí adresář, kde je Sugar umístěn. Není důležité kde se log soubor nachází, přístup k němu prostřednictvím prohlížeče bude zakázán prostřednictvím .htaccess přesměrování.' ,
'LBL_SITECFG_CUSTOM_LOG' => 'Využít zvolený Log adresář' ,
- 'LBL_SITECFG_CUSTOM_SESSION_DIRECTIONS' => 'Aby jste ochránili session informace před nebezpečím na sdílených serverech, zadejte bezpečný adresář.' ,
'LBL_SITECFG_CUSTOM_SESSION' => 'Využít zvolený Log adresář pro Sugar' ,
'LBL_SITECFG_DIRECTIONS' => 'Vložte následující informace o konfiguraci webu. Pokud si nejste jisti hodnotou polí, doporučujeme použít výchozí hodnoty.' ,
- 'LBL_SITECFG_FIX_ERRORS' => 'Opravte prosím následující chyby dříve než budete pokračovat.' ,
+ 'LBL_SITECFG_FIX_ERRORS' => '<b>Před pokračováním, prosím, opravte následující chyby.</b>' ,
'LBL_SITECFG_LOG_DIR' => 'Log adresář' ,
'LBL_SITECFG_SESSION_PATH' => 'Cest k Session adresáři<br>(nutné právo zápisu)' ,
- 'LBL_SITECFG_SITE_SECURITY' => 'Pokročilé nastavení zabezpečení' ,
- 'LBL_SITECFG_SUGAR_UP_DIRECTIONS' => '
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-Pokud je zaškrtnuto, systém bude pravidelně kontrolovat zdali nejsou dostupné aktualizované verze aplikace.' ,
+ 'LBL_SITECFG_SITE_SECURITY' => 'Zvolte možnosti zabezpečení' ,
+ 'LBL_SITECFG_SUGAR_UP_DIRECTIONS' => 'Pokud je zaškrtnuto, systém bude pravidelně kontrolovat zdali nejsou dostupné aktualizované verze aplikace.' ,
'LBL_SITECFG_SUGAR_UP' => 'Automaticky kontrolovat zdali jsou dostupné aktualizace?' ,
'LBL_SITECFG_SUGAR_UPDATES' => 'Sugar aktualizuje konfiguraci' ,
'LBL_SITECFG_TITLE' => 'Konfigurace webu' ,
+ 'LBL_SITECFG_TITLE2' => 'Specifikujte Vaší Sugar instanci' ,
+ 'LBL_SITECFG_SECURITY_TITLE' => 'Zabezpečení místa' ,
'LBL_SITECFG_URL' => 'URL Sugar instance' ,
'LBL_SITECFG_USE_DEFAULTS' => 'Použít výchozí?' ,
'LBL_SITECFG_ANONSTATS' => 'Zasílat anonymní informace a využití?' ,
- 'LBL_SITECFG_ANONSTATS_DIRECTIONS' => 'Pokud je zaškrtnuto, Sugar bude zasílat anonymní statistiky o Vaší instalaci SugarCRM Inc. pokaždé, když bude systém kontrolovat dostupnost nových verzí. Tato informace nám pomůže lépe porozumět tomu, jak je aplikace využívána a povede nás při zlepšování výrobku.' ,
+ 'LBL_SITECFG_ANONSTATS_DIRECTIONS' => 'Při této volbě bude Sugar pravidelně při každé kontole existence aktualizované verze zasílat anonymní statistiky o Vaší instalaci firmě SugarCRM Inc. Tato informace nám pomůže lépe porozumět jak je aplikace využívána a pomůže ve zlepšování produktu.' ,
+ 'LBL_SYSTEM_CREDS' => 'Systémové přihlašovací údaje' ,
+ 'LBL_SYSTEM_ENV' => 'Prostředí systému.' ,
'LBL_START' => 'Začátek' ,
+ 'LBL_SHOW_PASS' => 'Zobrazit hesla' ,
+ 'LBL_HIDE_PASS' => 'Skrýt hesla' ,
+ 'LBL_HIDDEN' => '<i>(skryto)</i>' ,
+ 'LBL_CHOOSE_LANG' => '<b>Zvolte si jazyk</b>' ,
'LBL_STEP' => 'Krok' ,
'LBL_TITLE_WELCOME' => 'Vítejte v SugarCRM ' ,
'LBL_WELCOME_1' => 'Instalátor vytvoří SugarCRM databázové tabulky a nastaví konfigurační proměnné, tak aby jste mohli začít. Celý proces by měl zabrat kolem deseti minut.' ,
- 'LBL_WELCOME_2' => 'Pro nápovědu, navštivte prosím <a href="http://www.sugarcrm.com/forums/" target="_blank">fóra podpory</a>.' ,
- 'LBL_WELCOME_CHOOSE_LANGUAGE' => 'Zvolte jazyk' ,
+ 'LBL_WELCOME_2' => 'Pro nápovědu, navštivte prosím <a href="http://www.sugarcrm.com/forums/" target="_blank">fóra podpory</a>.' ,
+ 'LBL_TITLE_ARE_YOU_READY' => 'Jste připraveni k instalaci?' ,
+ 'REQUIRED_SYS_COMP' => 'Požadované systémové komponenty' ,
+ 'REQUIRED_SYS_CHK' => 'Úvodní kontrola systému' ,
+ 'REQUIRED_INSTALLTYPE' => 'Typická nebo volitelná instalace' ,
+ 'LBL_WELCOME_CHOOSE_LANGUAGE' => '<b>Zvolte si jazyk</b>' ,
'LBL_WELCOME_SETUP_WIZARD' => 'Průvodce instalací' ,
'LBL_WELCOME_TITLE_WELCOME' => 'Vítejte v SugarCRM ' ,
'LBL_WELCOME_TITLE' => 'Průvodce instalací SugarCRM' ,
- 'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Průvodce instalací SugarCRM: Krok ' ,
+ 'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Průvodce nastavením Sugaru: ' ,
'LBL_YES' => 'Ano' ,
+ 'LBL_YES_MULTI' => 'Ano - Multibyte' ,
'LBL_OOTB_WORKFLOW' => 'Vykonat úlohy workflow' ,
'LBL_OOTB_REPORTS' => 'Spustit plánované úlohy pro generování sestav' ,
'LBL_OOTB_IE' => 'Zkontrolovat příchozí zprávy' ,
@@ -331,75 +359,12 @@
'LBL_OOTB_PRUNE' => 'Zmenšit databázi první den v měsíci' ,
'LBL_PATCHES_TITLE' => 'Instalujte poslední záplaty' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Stáhnout a nainstalovat jazykové balíčky.' ,
- 'LBL_PATCH_1' => 'Pokud chcete přeskočit tento krok klikněte na tlačítko Další.' ,
+ 'LBL_PATCH_1' => 'Pokud chcete přeskočit tento krok, klikněte na Další.' ,
'LBL_PATCH_TITLE' => 'Systémová záplata' ,
- 'LBL_PATCH_READY' => 'Následující záplaty jsou nainstalovány.' ,
- 'LBL_SESSION_ERR_DESCRIPTION' => 'SugarCRM využívá při připojení k serveru k uložení důležitých informací PHP relace. Vaše instalace PHP nemá relace korektně nastaveny.<br /> Obvyklá chyba konfigurace je, že <b>session.save_path</b> direktiva neukazuje do platného adresáře.<br /> Opravte si prosím své <a target="_new" href="http://us2.php.net/manual/en/ref.session.php">PHP nastavení</a> v php.ini souboru, který se nachází níže.' ,
+ 'LBL_PATCH_READY' => 'Následující záplaty jsou připraveny k instalaci.:' ,
'LBL_SESSION_ERR_TITLE' => 'Chyba PHP konfigurace' ,
'LBL_SYSTEM_NAME' => 'Systémový název' ,
- 'LBL_SYSTEM_NAME_INFO' => 'Toto bude zobrazeno v titulním proužku uživatelů, kteří navštíví tuto instalaci SugarCRM.' ,
- 'LBL_REQUIRED_SYSTEM_NAME' => 'Systémový název nemůže být prázdný.' ,
- 'LBL_PATCH_UPLOAD' => 'Nahrát záplatu' ,
- 'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8' ,
- 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_MYSQL' => 'SugarCRM databázový uživatel nebo jeho heslo je nesprávné (Chyba ' ,
- 'ERR_DB_LOGIN_FAILURE_MSSQL' => 'SugarCRM databázový uživatel nebo jeho heslo je nesprávné.' ,
- 'LBL_CHECKSYS_MQGPC' => 'Magické uvozovky GPC' ,
- 'LBL_CONFIRM_WILL' => '' ,
- 'LBL_DISABLED_HELP_2' => '' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_FIRST' => 'David' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_LAST' => 'Novák' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_SALUTATION' => 'Dr.' ,
- 'LBL_MSSQL' => 'SQL Server' ,
- 'LBL_MYSQL' => 'MySQL' ,
- 'LBL_NO' => 'Ne' ,
- 'LBL_ORACLE' => 'Oracle' ,
- 'LBL_PERFORM_OUTRO_6' => ' bajtů.' ,
- 'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8' ,
- 'LBL_CHECKSYS_IMAP' => 'IMAP Modul' ,
- 'LBL_CHECKSYS_MQGPC' => 'Magické uvozovky GPC' ,
- 'LBL_CHECKSYS_OK' => 'OK' ,
- 'LBL_CHECKSYS_PHP_OK' => 'OK (verze ' ,
- 'LBL_LANG_BUTTON_UPLOAD' => 'Načíst' ,
- 'LBL_LANG_SUCCESS' => 'Jazykový balíček byl úspěšně nahrán.' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_FIRST' => 'David' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_LAST' => 'Novák' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_SALUTATION' => 'Dr.' ,
- 'LBL_ML_ACTION' => 'Akce' ,
- 'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
- 'LBL_ML_TYPE' => 'Typ' ,
- 'LBL_ML_VERSION' => 'Verze' ,
- 'LBL_MYSQL' => 'MySQL' ,
- 'LBL_ORACLE' => 'Oracle' ,
- 'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8' ,
- 'ERR_DB_MYSQL_VERSION1' => 'MySQL verze ' ,
- 'LBL_CHECKSYS_OK' => 'OK' ,
- 'LBL_CHECKSYS_PHP_OK' => 'OK (verze ' ,
- 'LBL_CHECKSYS_STATUS' => 'Status' ,
- 'LBL_CHECKSYS_XML' => 'XML Parsing' ,
- 'LBL_ML_NAME' => 'Jméno' ,
- 'LBL_ML_VERSION' => 'Verze' ,
- 'LBL_MYSQL' => 'MySQL' ,
- 'LBL_ORACLE' => 'Oracle' ,
- 'LBL_START' => 'Začátek' ,
- 'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8' ,
- 'ERR_DB_MYSQL_VERSION1' => 'MySQL ' ,
- 'ERR_PERFORM_HTACCESS_1' => '' ,
- 'LBL_CHECKSYS_MQGPC' => 'Magické uvozovky GPC' ,
- 'LBL_CHECKSYS_MEM' => 'PHP Memory Limit >= ' ,
- 'LBL_CHECKSYS_OK' => 'OK' ,
- 'LBL_CHECKSYS_PHP_OK' => 'OK (verze ' ,
- 'LBL_CHECKSYS_XML' => 'XML Parsing' ,
- 'LBL_CONFIRM_BE_CREATED' => '' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_SALUTATION' => 'Dr.' ,
- 'LBL_MSSQL' => 'SQL Server' ,
- 'LBL_MYSQL' => 'MySQL' ,
- 'LBL_ORACLE' => 'Oracle' ,
- 'DEFAULT_CHARSET' => 'UTF-8' ,
- 'LBL_CHECKSYS_OK' => 'OK' ,
- 'LBL_CHECKSYS_PHP_OK' => 'OK (verze ' ,
- 'LBL_CHECKSYS_STATUS' => 'Status' ,
- 'LBL_CONFIRM_WILL' => 'bude' ,
- 'LBL_MYSQL' => 'MySQL' ,
- 'LBL_PERFORM_OUTRO_6' => ' bajtů.' );
+ 'LBL_REQUIRED_SYSTEM_NAME' => 'Zvolte systémové jméno pro Sugar instanci.' ,
+ 'LBL_PATCH_UPLOAD' => 'Zvolte ve Vašem počítači soubor se záplatou' );
?>
--- a/manifest.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/manifest.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -1,21 +1,21 @@
-<?PHP
-$manifest = array(
- 'name' => 'Czech',
- 'description' => 'Language pack for Czech',
- 'type' => 'langpack',
- 'is_uninstallable' => 'Yes',
- 'version' => '4.5.1e',
- 'acceptable_sugar_flavors' => array (),
- 'published_date' => '2007-08-26',
- 'author' => 'extrasolution.com',
- 'acceptable_sugar_versions' => array (),
-);
-
-$installdefs = array(
- 'id'=> 'cs_cz',
- 'image_dir'=>'<basepath>/images',
- 'copy' => array(
- array('from'=> '<basepath>/include','to'=> 'include',),
- array('from'=> '<basepath>/modules','to'=> 'modules'))
-);
-?>
\ No newline at end of file
+<?PHP
+$manifest = array(
+ 'name' => 'Czech',
+ 'description' => 'Language pack for Czech',
+ 'type' => 'langpack',
+ 'is_uninstallable' => 'Yes',
+ 'version' => '5.0.0',
+ 'acceptable_sugar_flavors' => array (),
+ 'published_date' => '2008-01-15',
+ 'author' => 'extrasolution.com',
+ 'acceptable_sugar_versions' => array (),
+);
+
+$installdefs = array(
+ 'id'=> 'cs_cz',
+ 'image_dir'=>'<basepath>/images',
+ 'copy' => array(
+ array('from'=> '<basepath>/include','to'=> 'include',),
+ array('from'=> '<basepath>/modules','to'=> 'modules'))
+);
+?>
--- a/modules/ACL/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/ACL/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/ACL/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/ACL/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -48,6 +48,7 @@
'LIST_ROLES_BY_USER' => 'Seznam rolí podle uživatele' ,
'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Uživatelské role' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledat' ,
- 'LBL_NO_ACCESS' => 'Nemáte přístup do této sekce. Pokud si myslíte, že by jste měli mít, kontaktujte svého systémového administrátora.' );
+ 'LBL_NO_ACCESS' => 'Nemáte přístup do této sekce. Pro umožnění přístupu kontaktujte svého systémového administrátora.' ,
+ 'LBL_ADDING' => 'Přidávání pro ' );
?>
--- a/modules/ACLActions/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/ACLActions/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/ACLActions/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/ACLActions/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -59,6 +59,6 @@
'LBL_ACTION_LIST' => 'Seznam' ,
'LBL_ACTION_ACCESS' => 'Přístup' ,
'LBL_ACTION_ADMIN' => 'Typ uživatele' ,
- 'LBL_ACCESS_DEFAULT' => 'Výchozí' );
+ 'LBL_ACCESS_DEFAULT' => 'Není nastaveno' );
?>
--- a/modules/ACLRoles/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/ACLRoles/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/ACLRoles/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/ACLRoles/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -49,6 +49,7 @@
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledat' ,
'LBL_CREATE_ROLE' => 'Přidat roli' ,
'LBL_EDIT_VIEW_DIRECTIONS' => 'Dvojklik na buňku pro změnu.' ,
- 'LBL_ACCESS_DEFAULT' => 'Výchozí' );
+ 'LBL_ACCESS_DEFAULT' => 'Není nastaveno' ,
+ 'LBL_ALL' => 'Všechno' );
?>
--- a/modules/Accounts/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Accounts/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Accounts/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Accounts/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,114 +37,120 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'LBL_MODULE_NAME' => 'Klienti' ,
- 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Klienti' ,
- 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Účty' ,
- 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledávání klientů' ,
- 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam klientů' ,
- 'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Náhled Účtu' ,
- 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat účet' ,
- 'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE' => 'Členské organizace' ,
- 'LBL_BUG_FORM_TITLE' => 'Klienti' ,
- 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta' ,
- 'LBL_LIST_CITY' => 'Město' ,
- 'LBL_LIST_WEBSITE' => 'WWW stránky' ,
- 'LBL_LIST_STATE' => 'Stát' ,
- 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
- 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailová adresa' ,
- 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Název kontaktu' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' => 'Ulice účetní adresy 2' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' => 'Ulice účetní adresy 3' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' => 'Ulice účetní adresy 4' ,
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Poštovní adresa ulice 2' ,
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Poštovní adresa ulice 3' ,
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Poštovní adresa ulice 4' ,
- 'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'Rodičovský účet ID' ,
- 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID kampaně' ,
'db_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' ,
'db_website' => 'LBL_LIST_WEBSITE' ,
'db_billing_address_city' => 'LBL_LIST_CITY' ,
+ 'LBL_CHARTS' => 'Grafy' ,
+ 'LBL_DEFAULT' => 'Náhledy' ,
+ 'LBL_MISC' => 'Různé' ,
+ 'LBL_UTILS' => 'Nástroje' ,
+ 'ACCOUNT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tento účet z projektu?' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
'LBL_ACCOUNT_INFORMATION' => 'Informace o klientovi' ,
- 'LBL_ACCOUNT' => 'Klient:' ,
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta:' ,
- 'LBL_PHONE' => 'Telefon' ,
- 'LBL_PHONE_ALT' => 'Další telefon:' ,
- 'LBL_WEBSITE' => 'WWW stránky:' ,
- 'LBL_FAX' => 'Fax:' ,
- 'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Zkratka akcie:' ,
- 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Další telefon:' ,
+ 'LBL_ACCOUNT' => 'Klient:' ,
+ 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
+ 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresa' ,
+ 'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Roční obrat:' ,
+ 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Ostatní adresa:' ,
+ 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,
- 'LBL_MEMBER_OF' => 'Člen:' ,
- 'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Telefon práce:' ,
- 'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax práce:' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazený uživatel:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'Fakturační město:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Fakturační země:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'Fakturační PSČ:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'Fakturační stát:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_2' => 'Fakturační ulice 2' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_3' => 'Fakturační ulice 3' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET_4' => 'Fakturační ulice 4' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'Fakturační ulice:' ,
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Fakturační adresa:' ,
+ 'LBL_BUG_FORM_TITLE' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Chyby' ,
+ 'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID kampaně' ,
+ 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Případy' ,
+ 'LBL_CITY' => 'Město:' ,
+ 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zadání:' ,
+ 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum změny:' ,
+ 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Popis' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_DUPLICATE' => 'Možný duplicitní účet' ,
'LBL_EMAIL' => 'Email:' ,
'LBL_EMPLOYEES' => 'Zaměstnanci:' ,
- 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Další email:' ,
- 'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
- 'LBL_OWNERSHIP' => 'Vlastnictví:' ,
- 'LBL_RATING' => 'Hodnocení:' ,
+ 'LBL_FAX' => 'Fax:' ,
+ 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
+ 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Účty' ,
'LBL_INDUSTRY' => 'Odvětví:' ,
- 'LBL_SIC_CODE' => 'SIC kód:' ,
- 'LBL_TYPE' => 'Typ:' ,
- 'LBL_ANNUAL_REVENUE' => 'Roční obrat:' ,
- 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresa' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS' => 'Fakturační adresa:' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_STREET' => 'Ulice:' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_CITY' => 'Město:' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_STATE' => 'Stát:' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Ulice:' ,
+ 'LBL_INVITEE' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy' ,
+ 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta' ,
+ 'LBL_LIST_CITY' => 'Město' ,
+ 'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Název kontaktu' ,
+ 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailová adresa' ,
+ 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam klientů' ,
+ 'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
+ 'LBL_LIST_STATE' => 'Stát' ,
+ 'LBL_LIST_WEBSITE' => 'WWW stránky' ,
+ 'LBL_MEMBER_OF' => 'Člen:' ,
+ 'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE' => 'Členské organizace' ,
+ 'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE' => 'Členské organizace' ,
+ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_MODULE_ID' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
+ 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat účet' ,
+ 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
+ 'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Další email:' ,
+ 'LBL_OTHER_PHONE' => 'Další telefon:' ,
+ 'LBL_OWNERSHIP' => 'Vlastnictví:' ,
+ 'LBL_PARENT_ACCOUNT_ID' => 'Rodičovský účet ID' ,
+ 'LBL_PHONE_ALT' => 'Další telefon:' ,
+ 'LBL_PHONE_FAX' => 'Fax práce:' ,
+ 'LBL_PHONE_OFFICE' => 'Telefon práce:' ,
+ 'LBL_PHONE' => 'Telefon' ,
+ 'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
+ 'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Produkty' ,
+ 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
+ 'LBL_PUSH_BILLING' => 'Tlačit fakturaci' ,
+ 'LBL_PUSH_CONTACTS_BUTTON_LABEL' => 'Kopírovat do kontaktů' ,
+ 'LBL_PUSH_CONTACTS_BUTTON_TITLE' => 'Kopie...' ,
+ 'LBL_PUSH_SHIPPING' => 'Tlačit zasílání' ,
+ 'LBL_RATING' => 'Hodnocení:' ,
+ 'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Uložit účet' ,
+ 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledávání klientů' ,
'LBL_SHIPPING_ADDRESS_CITY' => 'Město:' ,
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Stát:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
'LBL_SHIPPING_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STATE' => 'Stát:' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_2' => 'Poštovní adresa ulice 2' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_3' => 'Poštovní adresa ulice 3' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET_4' => 'Poštovní adresa ulice 4' ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_STREET' => 'Ulice:' ,
'LBL_SHIPPING_ADDRESS' => 'Zasílací adresa:' ,
- 'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum změny:' ,
- 'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zadání:' ,
- 'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Ostatní adresa:' ,
- 'LBL_CITY' => 'Město:' ,
+ 'LBL_SIC_CODE' => 'SIC kód:' ,
'LBL_STATE' => 'Stát:' ,
- 'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
- 'LBL_COUNTRY' => 'Země:' ,
- 'LBL_PUSH_CONTACTS_BUTTON_TITLE' => 'Kopie...' ,
- 'LBL_PUSH_CONTACTS_BUTTON_LABEL' => 'Kopírovat do kontaktů' ,
- 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Popis' ,
- 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_TEAMS_LINK' => 'Týmy' ,
+ 'LBL_TICKER_SYMBOL' => 'Zkratka akcie:' ,
+ 'LBL_TYPE' => 'Typ:' ,
+ 'LBL_USERS_ASSIGNED_LINK' => 'Přiřazení uživatelé' ,
+ 'LBL_USERS_CREATED_LINK' => 'Vytvořeno uživateli' ,
+ 'LBL_USERS_MODIFIED_LINK' => 'Upravení uživatelé' ,
+ 'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Náhled Účtu' ,
+ 'LBL_WEBSITE' => 'WWW stránky:' ,
+ 'LBL_CREATED_ID' => 'Vytvořil ID' ,
+ 'LBL_CAMPAIGNS' => 'Kampaně' ,
+ 'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Klienti' ,
+ 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Zkopírovat fakturační adresu do zasílací' ,
+ 'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS2' => 'Kopírovat do zasílání' ,
'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Zkopírovat zasílací adresu do fakturační' ,
- 'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam ze seznamu členských organizací?' ,
- 'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam?' ,
- 'LBL_DUPLICATE' => 'Možný duplicitní účet' ,
- 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Vytvoření tohoto kontaktu může potenciálně duplicitní kontakt. Pokud chcete účet vytvořit se zadanými údaji klikněte na Přidat účet jinak na Zrušit.' ,
- 'MSG_DUPLICATE' => 'Vytvoření tohoto kontaktu může potenciálně duplicitní kontakt. Můžete buď zvolit účet ze seznamu níže nebo kliknout na Přidat účet - v tom případě bude vytvořen nový účet se zadanými údaji.' ,
- 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
- 'LNK_ACCOUNT_LIST' => 'Klienti' ,
- 'LBL_INVITEE' => 'Kontakty' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS2' => 'Kopírovat do fakturace' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
- 'LBL_SAVE_ACCOUNT' => 'Uložit účet' ,
- 'ACCOUNT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tento účet z tohoto projektu?' ,
- 'LBL_USERS_ASSIGNED_LINK' => 'Přiřazení uživatelé' ,
- 'LBL_USERS_MODIFIED_LINK' => 'Upravení uživatelé' ,
- 'LBL_USERS_CREATED_LINK' => 'Vytvořeno uživateli' ,
- 'LBL_TEAMS_LINK' => 'Týmy' ,
- 'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
- 'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Produkty' ,
- 'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
- 'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
- 'LBL_MEMBER_ORG_SUBPANEL_TITLE' => 'Členské organizace' ,
- 'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
- 'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
- 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
- 'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy' ,
- 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Případy' ,
- 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Chyby' ,
- 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
- 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiděleno uživateli:' ,
- 'LBL_DEFAULT' => 'Náhledy' ,
- 'LBL_CHARTS' => 'Grafy' ,
- 'LBL_UTILS' => 'Nástroje' ,
- 'LBL_MISC' => 'Různé' );
+ 'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam?' ,
+ 'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam ze seznamu členských organizací?' );
?>
--- a/modules/Activities/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Activities/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Activities/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Activities/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -54,6 +54,7 @@
'LBL_DATE' => 'Datum začátku:' ,
'LBL_TIME' => 'Čas začátku:' ,
'LBL_DURATION' => 'Doba trvání:' ,
+ 'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Doba trvání' ,
'LBL_HOURS_MINS' => '(hodiny/minuty)' ,
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kontaktní jméno: ' ,
'LBL_MEETING' => 'Schůzka:' ,
@@ -71,7 +72,7 @@
'LNK_TASK_LIST' => 'Úkoly' ,
'LNK_NOTE_LIST' => 'Poznámky' ,
'LNK_EMAIL_LIST' => 'Pošta' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete odstranit pozvánku ze schůzky?' ,
'LBL_INVITEE' => 'Pozvaní' ,
'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Adresa' ,
--- a/modules/Administration/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Administration/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Administration/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Administration/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,96 +37,81 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'LBL_REPAIR_IE' => 'Opravit účty příchozí pošty' ,
- 'LBL_REPAIR_IE_DESC' => 'Opravuje účty příchozí pošty, zakóduje hesla účtů.' ,
- 'LBL_REPAIR_IE_SUCCESS' => 'Všechny účty příchozí pošty úspěšně opraveny.' ,
- 'LBL_REPAIR_IE_FAILURE' => 'Následující účty příchozí pošty se musí opravit ručně - vložte, prosím, pro každý účet uživatelské jméno a heslo.:' ,
- 'LBL_OOTB_WORKFLOW' => 'Vykonat úlohy workflow' ,
- 'LBL_OOTB_REPORTS' => 'Spustit plánované úlohy pro generování sestav' ,
- 'LBL_OOTB_IE' => 'Zkontrolovat příchozí zprávy' ,
- 'LBL_OOTB_BOUNCE' => 'Spustit noční proces omezené emailové kampaně' ,
- 'LBL_OOTB_CAMPAIGN' => 'Spustit noční masové emailové kampaně' ,
- 'LBL_OOTB_PRUNE' => 'Zmenšit databázi první den v měsíci' ,
'BTN_REBUILD_CONFIG' => 'Oprava' ,
- 'DESC_MODULES_INSTALLED' => 'Následující moduly byli nainstalovány:' ,
- 'DESC_FILES_QUEUED' => 'Následující aktualizace jsou připraveny k instalaci:' ,
- 'DESC_FILES_INSTALLED' => 'Následující aktualizace byly nainstalovány:' ,
'DESC_DROPDOWN_EDITOR' => 'Přidat, smazat nebo změnit záznamy ve výběrovém poli ' ,
'DESC_EDIT_CUSTOM_FIELDS' => 'Úprava uživatelských polí vytvořených Vzhled polí' ,
+ 'DESC_FILES_INSTALLED' => 'Následující aktualizace byly nainstalovány:' ,
+ 'DESC_FILES_QUEUED' => 'Následující aktualizace jsou připraveny k instalaci:' ,
'DESC_IFRAME' => 'Přidat záložky, které zobrazí jakoukoliv web stránku' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'DESC_MODULES_INSTALLED' => 'Následující moduly byli nainstalovány:' ,
+ 'DOWNLOAD_QUESTION' => 'Jste si jist(a), že chcete stáhnout zvolené balíčky?' ,
+ 'ENABLED_OFFLINE_CLIENTS' => 'Offline klienti jsou povoleni.' ,
+ 'ERR_CANNOT_CREATE_RESTORE_FILE' => 'Chyba: Nelze vytvořit soubor pro obnovu' ,
+ 'ERR_CREDENTIALS_MISSING' => 'Chybí Vaše přihlašovací údaje pro sugarcrm.com' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_ENABLE_CURL' => 'Ujistěte se že curl je zapnuto.' ,
+ 'ERR_EXPAND_DATABASE_COMPLETED' => 'Chyba: Existence restoreExpand.sql indikuje, že jste již zvětšili sloupce databáze.' ,
+ 'ERR_NO_COLUMNS_TO_EXPAND' => 'Chyba: Databáze neobsahuje žádné varchar, chat nebo text sloupce, které lze expandovat.' ,
+ 'ERR_NOT_FOR_MSSQL' => 'Tato funkce ještě není implementována' ,
+ 'ERR_NOT_FOR_MYSQL' => 'Tato funkce ještě není implementována' ,
'ERR_NOT_FOR_ORACLE' => 'Tato funkce ještě není implementována' ,
- 'ERR_NOT_FOR_MSSQL' => 'Tato funkce ještě není implementována' ,
+ 'ERR_NUM_OFFLINE_CLIENTS_MET' => 'Již jste dosáhl počtu offline klientů pro Váš licenční klíč. Buď zakažte existujícího offline klienta nebo aktualiujte Vaši licenci.' ,
+ 'ERR_OC_USER_ALREADY_EXISTS' => 'Zvolený uživatel již v systému existuje.' ,
+ 'ERR_SUGAR_DEPOT_DOWN' => 'Systém není schopen se připojit k Sugar Exchange pro prohlížení a stahování balíčků.' ,
+ 'ERR_UW_ACCEPT_LICENSE' => 'Před pokračováním musíte akceptovat licenční ujednání.' ,
'ERR_UW_CONFIG_FAILED' => 'Chyba zápisu do souboru config.php.' ,
'ERR_UW_COPY_FAILED' => 'Nelze zkopírovat soubor ' ,
'ERR_UW_INVALID_VIEW' => 'Zvolen neplatný náhled' ,
+ 'ERR_UW_MUST_SELECT_OVERWRITE_OPTION' => 'Zvolte, prosím, volbu přepsat.' ,
+ 'ERR_UW_NO_DEPENDENCY' => 'Následující závislosti nebyly ve vašem systému nalezeny.' ,
'ERR_UW_NO_FILES' => 'Soubor ke kopírování není určen.' ,
'ERR_UW_NO_INSTALL_FILE' => 'Soubor pro instalaci není určen.' ,
+ 'ERR_UW_NO_LANG_DESC' => 'Popis jazyka není určen.' ,
'ERR_UW_NO_LANG' => 'Jméno jazyka není určeno.' ,
- 'ERR_UW_NO_LANG_DESC' => 'Popis jazyka není určen.' ,
+ 'ERR_UW_NO_MANIFEST' => 'Zip archiv neobsahuje soubor manifest.php. Nelze pokračovat.' ,
'ERR_UW_NO_MODE' => 'Mód operace není specifikován.' ,
'ERR_UW_NO_TEMP_DIR' => 'Pomocný adresář ze kterého se mají kopírovat soubory není určen.' ,
'ERR_UW_NO_UPDATE_RECORD' => 'Nelze nalézt instalační záznam od' ,
+ 'ERR_UW_NO_UPLOAD_FILE' => 'Určete, prosím, soubor a zkuste opakovat.' ,
'ERR_UW_NO_VIEW' => 'Náhled není definován. Otevřete, prosím, úvodní stránku administrace k navigaci na tuto stránku.' ,
- 'ERR_UW_UPLOAD_ERROR' => 'Chyba během načítání souboru, zkuste opakovat!' ,
- 'ERR_UW_NO_UPLOAD_FILE' => 'Určete, prosím, soubor a zkuste opakovat.' ,
+ 'ERR_UW_NOT_ACCEPTIBLE_TYPE' => 'Na této stránce můžete načíst pouze balíčky modulů, témat a jazyků.' ,
'ERR_UW_NOT_RECOGNIZED' => 'není rozpoznán' ,
'ERR_UW_NOT_VALID_UPLOAD' => 'Není platný soubor.' ,
- 'ERR_UW_NOT_ACCEPTIBLE_TYPE' => 'Na této stránce můžete načíst pouze balíčky modulů, témat a jazyků.' ,
'ERR_UW_ONLY_PATCHES' => 'Na této stránce můžete načíst pouze záplaty.' ,
- 'ERR_UW_NO_MANIFEST' => 'Zip archiv neobsahuje soubor manifest.php. Nelze pokračovat.' ,
'ERR_UW_REMOVE_FAILED' => 'Nelze odstranit soubor ' ,
'ERR_UW_REMOVE_PACKAGE' => 'Problém při odstranění balíčku.' ,
'ERR_UW_RUN_SQL' => 'Chyba běhu sql souboru: ' ,
'ERR_UW_UPDATE_CONFIG' => 'Chyba při aktualizaci config.php novou verzí informace.' ,
- 'LBL_UW_BTN_DELETE_PACKAGE' => 'Smazat balíček' ,
- 'LBL_UW_BTN_INSTALL' => 'Instalovat' ,
- 'LBL_UW_BTN_UPLOAD' => 'Načíst' ,
- 'LBL_UW_BTN_BACK_TO_MOD_LOADER' => 'Zpět na načítání modulů' ,
- 'LBL_UW_BTN_BACK_TO_UW' => 'Zpět k průvodci aktualizací' ,
- 'LBL_UW_FOLLOWING_FILES' => 'Následující soubory byly' ,
- 'LBL_UW_INCLUDING' => 'Vkládání' ,
- 'LBL_UW_NO_FILES_SELECTED' => 'Žádné soubory vybrány k ' ,
- 'LBL_UW_NO_INSTALLED_UPGRADES' => '<i>Žádné zaznamenané aktualizace.</i><br>' ,
- 'LBL_UW_NONE' => 'Žádný' ,
- 'LBL_UW_NOT_AVAILABLE' => 'Není dostupné' ,
- 'LBL_UW_OP_MODE' => 'Mód operace' ,
- 'LBL_UW_PACKAGE_REMOVED' => ' byl odstraněn.<br>' ,
- 'LBL_UW_UNINSTALL' => 'Odinstalovat' ,
- 'LBL_UW_UPGRADE_SUCCESSFUL' => '<b>Aktualizace proběhla úspěšně!</b><br>' ,
- 'LBL_UW_UPLOAD_MODULE' => 'Modul' ,
- 'LBL_UW_UPLOAD_SUCCESS' => ' byl nahrán.<br>' ,
- 'LBL_UW_DESC_MODULES_INSTALLED' => 'Následující moduly byli nainstalovány:' ,
- 'LBL_UW_DESC_MODULES_QUEUED' => 'Následující aktualizace jsou připraveny k instalaci:' ,
- 'LBL_UW_MODULE_READY' => 'Module je připraven k instalaci.' ,
- 'LBL_UW_MODULE_READY_UNISTALL' => 'Modul je připraven k odinstalaci.' ,
- 'ERROR_FLAVOR_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není s vaším druhem Sugar kompatibilní: ' ,
+ 'ERR_UW_UPLOAD_ERROR' => 'Chyba během načítání souboru, zkuste opakovat!' ,
+ 'ERROR_FLAVOR_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není kompatibilní s edicí Sugaru (Community Edition, Professional, or Enterprise): ' ,
'ERROR_LICENSE_EXPIRED' => 'Chyba: Vaše licence vypršela' ,
- 'ERROR_LICENSE_EXPIRED2' => ' day(s) ago. Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen to enter your new license key. If you do not enter a new license key within 30 days of your license key expiration, you will no longer be able to log into this application.' ,
+ 'ERROR_LICENSE_EXPIRED2' => ' day(s) ago. Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">'"License Management"</a> in the Admin screen to enter your new license key. If you do not enter a new license key within 30 days of your license key expiration, you will no longer be able to log into this application.' ,
'ERROR_MANIFEST_TYPE' => 'Manifest soubor musí být specifikován v souboru' ,
'ERROR_PACKAGE_TYPE' => 'Manifest soubor specifikuje neznámý typ balíčku' ,
'ERROR_VALIDATION_EXPIRED' => 'Error: Your validation key expired' ,
- 'ERROR_VALIDATION_EXPIRED2' => ' day(s) ago. Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen to enter your new validation key. If you do not enter a new validation key within 30 days of your validation key expiration, you will no longer be able to log into this application.' ,
- 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není s vaší verzí Sugar kompatibilní: ' ,
- 'FATAL_LICENSE_ALTERED' => 'Your license has been altered since the last time you were able to validate it.
-Please go to the \'"License Management" in the Admin screen.' ,
- 'FATAL_LICENSE_EXPIRED' => 'Fatal: Your license has expired for more than 30 days' ,
- 'FATAL_LICENSE_EXPIRED2' => 'Please go to the \'"License Management" in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.' ,
+ 'ERROR_VALIDATION_EXPIRED2' => ' day(s) ago. Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">'"License Management"</a> in the Admin screen to enter your new validation key. If you do not enter a new validation key within 30 days of your validation key expiration, you will no longer be able to log into this application.' ,
+ 'ERROR_VERSION_INCOMPATIBLE' => 'Nahraný soubor není kompatibilní s verzí Sugaru: ' ,
+ 'FATAL_LICENSE_EXPIRED' => 'Fatální: Vaše licence vypršela před více než 30 dny' ,
'FATAL_LICENSE_REQUIRED' => 'Fatal: Your license key information is required .
-Please go to the \'"License Management" in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.' ,
- 'FATAL_VALIDATION_EXPIRED' => 'Fatal: Your validation key has expired for more than 30 days' ,
- 'FATAL_VALIDATION_EXPIRED2' => 'Please go to the \'"License Management" in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.' ,
- 'FATAL_VALIDATION_REQUIRED' => 'Fatal: Your validation key information is required .<br> Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.<br>Either re-save your license information to have it authenticated or export the key and import the validation key.' ,
- 'HEARTBEAT_MESSAGE' => '<br />Pokud aktivujete odesílání o statistikách, bude Váš systém pravidelně odesílat statistiky o Vaší instalaci společnosti SugarCRM Inc. Tyto statistiky nám pomohou porozumět modelu používání a zlepšovat produkt. Administrátoři obdrží upozornění o nových verzích programu.' ,
+Please go to the '"License Management" in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.' ,
+ 'FATAL_VALIDATION_EXPIRED' => 'Fatální: Váš ověřovací klíč vypršel před více než 30 dny' ,
+ 'FATAL_VALIDATION_EXPIRED2' => 'Please go to the '"License Management" in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.' ,
+ 'FATAL_VALIDATION_REQUIRED' => 'Fatal: Your validation key information is required .<br> Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">'"License Management"</a> in the Admin screen to update your license information and restore full functionality.<br>Either re-save your license information to have it authenticated or export the key and import the validation key.' ,
+ 'HDR_LOGIN_PANEL' => 'Vložte, prosím, své sugarcrm.com přihlašovací údaje.' ,
+ 'LBL_ACCEPT_TERMS' => 'Přijmout požadavky a podmínky' ,
+ 'LBL_ACCEPT' => 'Přijato' ,
+ 'LBL_ADMIN_SUGAR_SERVER' => 'Uživatelské jméno administrátora:' ,
'LBL_ADMINISTRATION_HOME_TITLE' => 'Správa' ,
'LBL_ALLOW_USER_TABS' => 'Povolit uživatelské záložky' ,
+ 'LBL_ALREADY_RUNNING' => 'Tento server běží jako offline klient.' ,
'LBL_APPLY_DST_FIX_DESC' => 'Tento krok aktualizuje čas manipulace s funkcemi (poze MySQL)' ,
'LBL_APPLY_DST_FIX' => 'Použít opravu letního času' ,
+ 'LBL_AVAILABLE_MODULES' => 'Moduly dostupné ke stažení' ,
'LBL_AVAILABLE_UPDATES' => 'Dostupné aktualizace' ,
'LBL_BACKUP_BACK_HOME' => 'Zpět k Admin Domů' ,
'LBL_BACKUP_CONFIRM' => 'Potvrdit nastavení' ,
'LBL_BACKUP_CONFIRMED' => 'Nastavení potvrzeno. Stiskněte tlačítko Záloha.' ,
- 'LBL_BACKUP_DIRECTORY_ERROR' => 'Zálohovací adresář musí být specifikován' ,
+ 'LBL_BACKUP_DIRECTORY_ERROR' => 'Musíte zvolit adresář pro zálohování' ,
'LBL_BACKUP_DIRECTORY_EXISTS' => 'Adresář pro zálohu neexistuje a nemůže být vytvořen.' ,
'LBL_BACKUP_DIRECTORY_NOT_WRITABLE' => 'Adresář pro zálohu existuje, ale nedá se do něj zapisovat.' ,
'LBL_BACKUP_DIRECTORY_WRITABLE' => 'Sugar musí mít právo na zapisování' ,
@@ -144,37 +129,56 @@
'LBL_BACKUP' => 'Naplánujte zálohy do Sugar Online Data trezoru. Aktivujte obnovu systému ze záloh.' ,
'LBL_BACKUPS_TITLE' => 'Zálohy' ,
'LBL_BACKUPS' => 'Spustit zálohování' ,
+ 'LBL_BROWSE' => 'Prohlížet' ,
'LBL_BUG_TITLE' => 'Chyby' ,
+ 'LBL_BUG_DESC' => 'Údržba seznamů verzí pro Váš produkt. Aktivní verze jsou zobrazeny v rozbalovacím menu Verze v záznamech o chybách v modulu Evidence chyb.' ,
+ 'LBL_CAT_VIEW' => 'Kategorie' ,
'LBL_CHANGE_NAME_TABS' => 'Změnit názvy záložek.' ,
+ 'LBL_CHECK_FOR_UPDATES' => 'Zkontrolujte aktualizace' ,
'LBL_CHECK_NOW_LABEL' => 'Zkontrolovat nyní' ,
'LBL_CHECK_NOW_TITLE' => 'Zkontrolovat nyní' ,
+ 'LBL_CHECK_DB_VARDEFS' => 'Kontrola struktury databáze proti vardefs ...' ,
'LBL_CHOOSE_WHICH' => 'Zvolit, které záložky jsou zobrazovány v celém systému' ,
'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_DESC' => 'Vymaže data, která používají grafy, z vyrovnávací paměti.' ,
'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_TITLE' => 'Odstranit data grafů z vyrovnávací paměti.' ,
+ 'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_FINDING' => 'Hledání souborů ...' ,
+ 'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_DELETING1' => 'Mazání datové vyrovnávací paměti pro grafy ...' ,
+ 'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_DELETING2' => 'mazání:' ,
'LBL_CONFIG_CHECK' => 'Kontrola konfiguračního souboru' ,
'LBL_CONFIGURATOR_DESC' => 'Nastavit Config.php' ,
'LBL_CONFIGURATOR_TITLE' => 'Konfigurátor' ,
+ 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS_DESC' => 'Vytvořit a editovat seskupování záložek' ,
+ 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS' => 'Konfigurovat skupiny záložek' ,
'LBL_CONFIGURE_SETTINGS_TITLE' => 'Systémové nastavení' ,
'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Konfigurace systémových nastavení.' ,
'LBL_CONFIGURE_TABS' => 'Konfigurovat záložky' ,
- 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS' => 'Konfigurovat skupiny záložek' ,
- 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS_DESC' => 'Vytvořit a editovat seskupování záložek' ,
'LBL_CONFIGURE_UPDATER' => 'Nastavit SugarCRM aktualizace' ,
+ 'LBL_CONTRACT_TITLE' => 'Kontrakty' ,
+ 'LBL_CONTRACT_DESC' => 'Definovat typy kontraktů pro modul Kontrakty. Rozbalovací menu Typy zobrazuje při tvorbě kontraktů typy kontraktů.' ,
+ 'LBL_CONTRACT_TYPES' => 'Správa typů kontraktů' ,
'LBL_COULD_NOT_CONNECT' => 'Chyba: Nelze se připojit k Sugar serveru. Zkontrolujte, prosím, Vaše Proxy nastavení v <a href="index.php?module=Configurator&action=EditView">Systémová nastavení</a> administrativního panelu. Poslední pokus o připojení @ ' ,
+ 'LBL_CREATE_RESOTRE_FILE' => 'Soubor restoreExpand.sql byl úspěšně vytvořen. Požijte, prosím tento soubor pro obnovu sloupců do původního stavu.' ,
'LBL_CURRENCY' => 'Nastavení měny a měnových kurzů' ,
+ 'LBL_DENY' => 'Zakázat' ,
'LBL_DIAG_CANCEL_BUTTON' => 'Zrušit' ,
'LBL_DIAG_EXECUTE_BUTTON' => 'Spuštění Diagnostiky' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_ACCESS' => 'Musíte být administrátorem, aby jste mohli spustit diagnostické nástroje.' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_DESC' => 'Tato informace udává, zdali Bean soubory specifikované v seznamu Bean existují. To může být problémem při nahrání rozšíření nesprávně definovaného modulu.' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_GREEN' => 'Zelené znamená, že soubor existuje.' ,
- 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_ORANGE' => 'Oranžová znamená že není žádný indexovaný soubor, takže se na to nemůžeme podívat.' ,
- 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_RED' => 'červená znamená, že soubor neexistuje.' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_ORANGE' => 'Oranžová znamená že není žádný indexovaný soubor, takže to nemůžeme vyhledat.' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_RED' => 'Červená znamená, že soubor neexistuje.' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_BLBF' => 'Bean seznam/ Bean soubory existují' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_CALCMD5' => ' - Kopírovat MD5 spočítané pole.' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_CONFIGPHP' => 'SugarCRM config.php' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_CUSTOMDIR' => 'SugarCRM adresář pro zákaznické úpravy' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETED' => 'Soubor byl smazán' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_DELETELINK' => 'Smazání Diagnostického souboru' ,
- 'LBL_DIAGNOSTIC_DESC' => 'Získá systémové nastavení pro diagnostiku a analýzu' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_FILE' => 'Soubor' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_ZIP' => '.zip neexistuje.<br/>' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETE_ERROR' => 'Pro smazání souboru chybí jméno souboru nebo guid cesta. <br/><br/>' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETE_DIE' => 'Snažíte se smazat diagnostický soubor.' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETE_RETURN' => 'Návrat na stránky administrace' ,
+ 'LBL_DIAGNOSTIC_DESC' => 'Zachycení systémové konfigurace pro diagnostickou analýzu.' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_DONE' => 'Dokončeno' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_DOWNLOADLINK' => 'Stažení Diagnostického souboru' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_EXECUTING' => 'Spouštění diagnostických operací...' ,
@@ -198,10 +202,12 @@
'LBL_DIAGNOSTIC_SUGARLOG' => 'SugarCRM log soubor' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_TITLE' => 'Diagnostické nástroje' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_VARDEFS' => 'Sugar schema výstup (VARDEFS)' ,
- 'LBL_DIAGNOSTIC_DELETED' => 'Soubor byl smazán' ,
'LBL_DISPLAY_TABS' => 'Zobrazit záložky' ,
+ 'LBL_DO_OVERWRITE_FILES' => 'Nepřepisujte soubory' ,
'LBL_DOCUMENTATION_TITLE' => 'Online Dokumentace' ,
'LBL_DOCUMENTATION' => 'Přístup k online uživatelské a administrátorské dokumentaci' ,
+ 'LBL_DONE' => 'Dokončeno' ,
+ 'LBL_DROP_HERE' => '[Pustit zde]' ,
'LBL_DROPDOWN_EDITOR' => 'Editor výběrových polí' ,
'LBL_DST_APPLY_FIX' => 'Aplikovat letní čas na existující data. Prosím nejdříve zazálohujte.' ,
'LBL_DST_BEFORE_DESC' => 'Tato oprava udělá změny do vašich dat. Prosím udělejte úplnou zálohu vaší databáze, než budeme pokračovat.' ,
@@ -222,15 +228,23 @@
'LBL_EDIT_CUSTOM_FIELDS' => 'Úprava zakázkových polí' ,
'LBL_EDIT_TABS' => 'Upravit záložky' ,
'LBL_EMAIL_TITLE' => 'Email' ,
+ 'LBL_EMAIL_DESC' => 'Spravovat příchozí a odchozí emaily. Nastavení emailu musí být konfigurováno tak, aby uživatelé mohli odesílat emaily a kampaně novinek.' ,
'LBL_ENABLE_MAILMERGE' => 'Aktivovat slučování emailů?' ,
'LBL_ERROR_VERSION_INFO' => 'Chyba při získávání informacích o verzi. Zkuste prosím později.' ,
+ 'LBL_EXECUTE' => 'Provést' ,
+ 'LBL_EXPAND_DATABASE_COLUMNS_DESC' => 'Zvětšit určité char, varchar a test sloupce v databázi (pouze MSSQL)' ,
+ 'LBL_EXPAND_DATABASE_COLUMNS' => 'Zvětšit šířku sloupce' ,
+ 'LBL_EXPAND_DATABASE_TEXT' => ' Nástroj umožňuje zvětšit zvolené databázové sloupce jako dočasnou opravu limitace SQL Serveru pro vícebytové znakové sady<br />Můžete zvolit ze tří možností<br /> Zobrazit SQL zobrazí na obrazovce SQL , které bude vykonáno. <br /> Exportovat SQL vyexportuje SQL do souboru. <br />Vykonat SQL vykoná SQL.' ,
'LBL_EXPORT_CUSTOM_FIELDS_TITLE' => 'Odeslat strukturu příslušných polí' ,
'LBL_EXPORT_CUSTOM_FIELDS' => 'Odeslat definice příslušného pole do .sugar souboru' ,
'LBL_EXPORT_DOWNLOAD_KEY' => 'Exportovat stažený klíč' ,
- 'LBL_EXTERNAL_DEV_DESC' => 'Přestěhovat strukturu příslušných polí z jednoho systému do druhého' ,
+ 'LBL_EXTERNAL_DEV_DESC' => 'Přenést uživatelská pole z jednoho systému do dalšího' ,
'LBL_EXTERNAL_DEV_TITLE' => 'Přestěhovat příslušná pole' ,
'LBL_FORECAST_TITLE' => 'Předpověď' ,
+ 'LBL_FORECAST_DESC' => 'Definovat časová období pro modul Předpovědi. Tato období se zobrazí v rozbalovacím menu Časová období v modulu Předpovědi.' ,
'LBL_GLOBAL_TEAM_DESC' => 'Globálně viditelné' ,
+ 'LBL_GLOBAL_TEAM_SELECT' => 'Výchozí globální tým nebyl nalezen. Zvolte, prosím, tým ze seznamu.' ,
+ 'LBL_GLOBAL_TEAM' => 'Přebudovat přístup ke globálnímu týmu.' ,
'LBL_GO' => 'GO' ,
'LBL_HELP_BOOKMARK' => 'Vytvořit záložku pro tuto stránku' ,
'LBL_HELP_EMAIL' => 'Email' ,
@@ -244,16 +258,31 @@
'LBL_ICF_DROPPING' => 'Zahazuji - informace meta data vlastních souborů' ,
'LBL_ICF_IMPORT_S' => 'Importovat strukturu' ,
'LBL_IFRAME' => 'Portál' ,
- 'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_DESC' => ' <br>Přenos .sugar souboru, který byl odeslán z jiného stroje.
-To přizpůsobí strukturu příslušného pole danému stroji. Před přenesením souboru doporučujeme přenést nejprve přímo Strukturu (Custom field structure). Po jejím přenesení váš systém automaticky provede její aktualizací a informuje vás o změnách v databázi. Jestliže souhlasíte s provedenými změnami, klikněte níže na odkaz pro provedení. Chcete-li proces zvrátit, prostě přeneste strukturu odeslanou před spuštěním procesu. Provedete-li <br> Upozornění: Všechny předem nadefinované struktury příslušných polí, které nebyly definovány v .sug souboru budou odstraněny stejně jako data uložená v příslušných polích.' ,
'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_STRUCT' => ' Struktura příslušného pole (CustomFieldStruct.sugar)' ,
'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_TITLE' => 'Přenést strukturu příslušných polí' ,
'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS' => 'Přenést definice příslušného pole z .sugar souboru' ,
'LBL_IMPORT_VALIDATION_KEY' => 'Importovat ověřovací klíč' ,
'LBL_INBOUND_EMAIL_TITLE' => 'Doručená pošta' ,
'LBL_LAYOUT' => 'Přidat, vyjmout, změnit pole a vzhled polí a panelů aplikace' ,
+ 'LBL_LICENSE_EXPIRE_DATE' => 'Expirace' ,
+ 'LBL_LICENSE_KEY' => 'Tlačítko stahování' ,
+ 'LBL_LICENSE_NUM_LIC_OC' => 'Počet licenci pro offline klienty' ,
+ 'LBL_LICENSE_NUM_PORTAL_USERS' => 'Počet portálových uživatelů' ,
+ 'LBL_LICENSE_USERS' => 'Počet uživatelů' ,
+ 'LBL_LICENSE_VALIDATION_END' => 'Expirace ověřovacího klíče' ,
+ 'LBL_LICENSE_VALIDATION_KEY' => 'Ověřovací klíč' ,
+ 'LBL_LICENSE_VALIDATION' => 'Ověřovací licence' ,
+ 'LBL_LICENSE' => 'Licence' ,
+ 'LBL_LIST_FIRST_CONNECT_DATE' => 'Datum prvního připojení' ,
+ 'LBL_LIST_LAST_CONNECT_DATE' => 'Datum posledního připojení' ,
+ 'LBL_LIST_NUM_SYNCS' => 'Počet synchronizací' ,
+ 'LBL_LIST_SET_STATUS' => 'Nastavit status' ,
+ 'LBL_LIST_SYSTEM_KEY' => 'Klíč systému' ,
+ 'LBL_LIST_SYSTEM_NAME' => 'Systémový název' ,
+ 'LBL_LIST_VIEW' => 'Seznam' ,
+ 'LBL_LOADING' => 'Nahrávám, čekejte prosím ...' ,
+ 'LBL_LOCALE_DB_COLLATION_TITLE' => 'Databázová kolace' ,
'LBL_LOCALE_DB_COLLATION' => 'Kolace' ,
- 'LBL_LOCALE_DB_COLLATION_TITLE' => 'Databázová kolace' ,
'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_ISO4217' => 'ISO 4217 kód měny' ,
'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_NAME' => 'Měna' ,
'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_SYMBOL' => 'Symbol měny' ,
@@ -266,22 +295,33 @@
'LBL_LOCALE_DEFAULT_SYSTEM_SETTINGS' => 'Uživatelské rozhraní' ,
'LBL_LOCALE_DEFAULT_TIME_FORMAT' => 'Výchozí formát času' ,
'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Příklad' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => '"s" Oslovení<br>"f" Jméno<br>"l" Příjmení' ,
+ 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => '"s" Oslovení<br>"f" Jméno<br>"l" Příjmení' ,
'LBL_LOCALE_TITLE' => 'Lokální nastavení systému' ,
'LBL_LOCALE' => 'Nastavit výchozí lokalizaci pro Váš systém.' ,
- 'LBL_MAILBOX_DESC' => 'Nastaví kontrolu nových zpráv v doručené poště' ,
+ 'LBL_LOGIN_SUGAR_SERVER_DESC' => '- Uživatelské jméno osoby, která bude provozovat tohoto offline klienta' ,
+ 'LBL_LOGIN_SUGAR_SERVER' => 'Jméno koncovéhé uživatele:' ,
+ 'LBL_MAILBOX_DESC' => 'Nastavit emailové účty pro kontrolu příchozí pošty.' ,
+ 'LBL_MANAGE_CONTRACTEMPLATES_TITLE' => 'Typy kontraktů' ,
'LBL_MANAGE_CURRENCIES' => 'Měny' ,
'LBL_MANAGE_GROUPS_TITLE' => 'Uspořádat skupiny' ,
'LBL_MANAGE_GROUPS' => 'Spravovat skupinové fronty' ,
'LBL_MANAGE_LAYOUT' => 'Správa vzhledu' ,
+ 'LBL_MANAGE_LICENSE_TITLE' => 'Správa licencí' ,
+ 'LBL_MANAGE_LICENSE' => 'Spravovat vlastnosti licencí' ,
'LBL_MANAGE_LOCALE' => 'Lokalizace' ,
'LBL_MANAGE_MAILBOX' => 'Doručená pošta' ,
+ 'LBL_MANAGE_OFFLINE_CLIENT' => 'Zobrazit offline klienty' ,
'LBL_MANAGE_OPPORTUNITIES' => 'Příležitosti' ,
'LBL_MANAGE_RELEASES' => 'Vydání' ,
'LBL_MANAGE_ROLES_TITLE' => 'Správa rolí' ,
'LBL_MANAGE_ROLES' => 'Správa vlastností rolí a jim přiřazených uživatelů' ,
+ 'LBL_MANAGE_TEAMS_TITLE' => 'Správa týmu' ,
+ 'LBL_MANAGE_TEAMS' => 'Spravovat vlastnosti a členství v týmech' ,
+ 'LBL_MANAGE_TIMEPERIODS_TITLE' => 'Časové intervaly' ,
+ 'LBL_MANAGE_TIMEPERIODS' => 'Spravovat časové intervaly' ,
'LBL_MANAGE_USERS_TITLE' => 'Správa uživatelů' ,
'LBL_MANAGE_USERS' => 'Správa uživatelů a hesel' ,
+ 'LBL_MANAGE_WORKFLOW' => 'Správa workflow' ,
'LBL_MANUAL_VALIDATION_TXT' => 'Manuální verze' ,
'LBL_MANUAL_VALIDATION' => 'If you experience persistent problems with automatic validation, please check your Proxy configuration in the <a href="index.php?module=Configurator&action=EditView">System Settings</a> admin panel. If your system environment prohibits your system from communicating to the license validation server through the internet, you should proceed with the <a href="#" onclick="toggleDisplay('mainbody');toggleDisplay('manualbody');">Manual Validation</a> steps.' ,
'LBL_MANUAL_VALIDATION1' => 'Step 1: Generate a license key information file by clicking the following button. ' ,
@@ -289,6 +329,8 @@
'LBL_MANUAL_VALIDATION3' => 'Step 2: Transfer the sugarkey.lic file to a system where you can access the internet with a web browser. <br><br>Go to <a href="http://updates.sugarcrm.com/license">http://updates.sugarcrm.com/license</a> and submit the sugarkey.lic file. <br><br>The license validation web site will perform the validation immediately and return you the validation key file (sugarvalidationkey.lic) if the validation is successful. You browser should prompt you to save the file.' ,
'LBL_MANUAL_VALIDATION4' => 'Step 3: Transfer the validation key file (sugarvalidationkey.lic) back to the SugarCRM system. Import the validation key using this form below:' ,
'LBL_MANUAL_VALIDATION5' => 'Po importu ověřovacího klíče je ukončen manuální ověřovací proces. Váš systém bude aktualizovat expirační datum ověřovacího klíče, čas kdy budete muset opětovně ověřit platnost.' ,
+ 'LBL_MANUFACTURERS_TITLE' => 'Výrobci' ,
+ 'LBL_MANUFACTURERS' => 'Nastavit seznam výrobců' ,
'LBL_MASS_EMAIL_CONFIG_DESC' => 'Konfigurovat nastavení pošty' ,
'LBL_MASS_EMAIL_CONFIG_TITLE' => 'Nastavení pošty' ,
'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_DESC' => 'Spravovat poštu k odeslání' ,
@@ -296,7 +338,37 @@
'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_TITLE' => 'Spravovat poštu k odeslání' ,
'LBL_MASSAGE_MASS_EMAIL_DESC' => 'SugarCRM 3.5.1+ potřebuje aktualizaci pro Hromadné odesílaní zpráv. Klikněte na Zahájit aktualizaci pro pokračování.' ,
'LBL_MASSAGE_MASS_EMAIL' => 'GMT oprava datumu a času při odesílání hromadných emailů' ,
+ 'LBL_MISSING_GLOBAL' => 'Zaznamenali jsme, že někteří uživatelé nejsou členy globálního týmu. Pokud chcete mít globální tým, zvolte, prosím, volbu níže.' ,
+ 'LBL_MISSING_PRIVATE' => 'Zaznamenali jsme, že někteří uživatelé nemají privátní týmy. Pokud chcete zajistit, aby všichni uživatelé měli privátní tým, doporučujeme opravit volbu níže.' ,
+ 'LBL_MI_REBUILDING' => 'Rekonstrukce' ,
+ 'LBL_MI_SECTION' => 'Sekce ...' ,
+ 'LBL_MI_UN_CUSTOMFIELD' => 'Odinstalace uživatelských polí' ,
+ 'LBL_MI_IN_CUSTOMFIELD' => 'Instalace uživatelských polí' ,
+ 'LBL_MI_COMPLETE' => 'Kompletní' ,
+ 'LBL_MI_UN_BEAN' => 'Odinstalace Beanu :' ,
+ 'LBL_MI_IN_BEAN' => 'Instalace Beanu :' ,
+ 'LBL_MI_IN_DASHLETS' => 'Instalace kontejneru ' ,
+ 'LBL_MI_UN_DASHLETS' => 'Odinstalace kontejneru ' ,
+ 'LBL_MI_IN_IMAGES' => 'Instalace obrázků' ,
+ 'LBL_MI_IN_MENUS' => 'Instalace menu' ,
+ 'LBL_MI_UN_MENUS' => 'Odinstalace menu' ,
+ 'LBL_MI_IN_ADMIN' => 'Instalace administrativní sekce ' ,
+ 'LBL_MI_UN_ADMIN' => 'Odinstalace aministrativní sekce ' ,
+ 'LBL_MI_IN_USER' => 'Instalace sekce uživatelská stránka ' ,
+ 'LBL_MI_UN_USER' => 'Odinstalace sekce uživatelské stránky ' ,
+ 'LBL_MI_IN_VAR' => 'Instalace definic proměnných' ,
+ 'LBL_MI_UN_VAR' => 'Odinstalace definic proměnných' ,
+ 'LBL_MI_IN_SUBPANEL' => 'Instalace rozvržení subpanelů' ,
+ 'LBL_MI_UN_SUBPANEL' => 'Odinstalace rozvržení subpanelů' ,
+ 'LBL_MI_IN_LANG' => 'Instalace jazykových balíčků' ,
+ 'LBL_MI_UN_LANG' => 'Odinstalace jazykových balíčků' ,
+ 'LBL_MI_IN_RELATIONSHIPS' => 'Instalace vazeb' ,
+ 'LBL_MI_UN_RELATIONSHIPS' => 'Odinstalace vazeb' ,
+ 'LBL_MI_UN_RELATIONSHIPS_DROP' => 'mazání tabulky ' ,
+ 'LBL_MI_REPAIR_INDICES' => 'Oprava indexů' ,
'LBL_ML_ACTION' => 'Akce' ,
+ 'LBL_ML_CANCEL' => 'Zrušit' ,
+ 'LBL_ML_COMMIT' => 'Potvrdit' ,
'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
'LBL_ML_INSTALLED' => 'Datum instalace' ,
'LBL_ML_NAME' => 'Jméno' ,
@@ -304,16 +376,40 @@
'LBL_ML_TYPE' => 'Typ' ,
'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Lze odinstalovat' ,
'LBL_ML_VERSION' => 'Verze' ,
+ 'LBL_MODIFY_CREDENTIALS' => 'Změnit přihlašovací údaje' ,
+ 'LBL_MODULE_LICENSE' => 'Přečtěte si prosím následující licenční ujednání.:' ,
'LBL_MODULE_LOADER_TITLE' => 'Nahrávání modulů' ,
'LBL_MODULE_LOADER' => 'Přidá nebo odebere moduly, vzhledy a jazykové balíčky' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Administrace' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Správa' ,
+ 'LBL_MODULES_TO_DOWNLOAD' => 'Moduly ke stažení (táhni a pusť zde)' ,
'LBL_NEVER' => 'Nikdy' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat klienta' ,
'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => 'Předmět zprávy:' ,
+ 'LBL_OC_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledávání offline klienta' ,
+ 'LBL_OFFLINE_CLIENT' => 'Zobrazit offline klienty připojené do systému' ,
+ 'LBL_OOTB_BOUNCE' => 'Spustit noční proces omezené emailové kampaně' ,
+ 'LBL_OOTB_CAMPAIGN' => 'Spustit noční masové emailové kampaně' ,
+ 'LBL_OOTB_IE' => 'Kontrola příchozích emailových účtů' ,
+ 'LBL_OOTB_PRUNE' => 'Zmenšit databázi první den v měsíci' ,
+ 'LBL_OOTB_REPORTS' => 'Spustit plánované úlohy pro generování sestav' ,
+ 'LBL_OOTB_WORKFLOW' => 'Vykonat úlohy workflow' ,
+ 'LBL_OVERWRITE_FILES' => 'Přepsat soubory' ,
+ 'LBL_PASSWORD_SUGAR_SERVER_DESC' => '- Uživatelské jméno administrátora a heslo pro server' ,
+ 'LBL_PASSWORD_SUGAR_SERVER' => 'Heslo administrátora:' ,
+ 'LBL_PASSWORD' => 'Heslo' ,
'LBL_PERFORM_UPDATE' => 'Vykonat update' ,
'LBL_PLUGINS_TITLE' => 'Sugar Forge' ,
- 'LBL_PLUGINS' => 'Získat pluginy a jiná rozšíření SugarCRM.' ,
+ 'LBL_PLUGINS' => 'Získat pluginy a další Sugar rozšíření' ,
+ 'LBL_PRICE_LIST_TITLE' => 'Produkty a Nabídky' ,
+ 'LBL_PRICE_LIST_DESC' => 'Spravovat katalog produktů a související informace o výrobcích a dopravcích.' ,
+ 'LBL_PRIVATE_TEAM' => 'Přebudovat přístup do privátních týmů. Každý uživatel aplikace musi jeden mít a všichni manažeři nad ním musí mít k němu přístup.' ,
+ 'LBL_PRODUCT_CATEGORIES_TITLE' => 'Kategorie produktů' ,
+ 'LBL_PRODUCT_CATEGORIES' => 'Aktualizovat seznam kategorií' ,
+ 'LBL_PRODUCT_TYPES_TITLE' => 'Typy produktů' ,
+ 'LBL_PRODUCT_TYPES' => 'Konfigurovat seznam typů produktů' ,
+ 'LBL_PRODUCTS_TITLE' => 'Katalog výrobků' ,
+ 'LBL_PRODUCTS' => 'Vložit položky do katalogu produktů' ,
'LBL_PROXY_AUTH' => 'Ověření?' ,
'LBL_PROXY_HOST' => 'Host proxy' ,
'LBL_PROXY_ON_DESC' => 'Používat proxy pro přístup k externím informacím (například aktualizace SugarCRM)' ,
@@ -322,60 +418,133 @@
'LBL_PROXY_PORT' => 'Port' ,
'LBL_PROXY_TITLE' => 'Nastavení proxy' ,
'LBL_PROXY_USERNAME' => 'Uživatelské jméno' ,
+ 'LBL_QUOTES_ORDERS_TITLE' => 'Nabídky a objednávky' ,
+ 'LBL_README' => 'Přečti' ,
'LBL_REBUILD_AUDIT_DESC' => 'Opraví tabulku auditu' ,
'LBL_REBUILD_AUDIT_TITLE' => 'Opravit audit' ,
+ 'LBL_REBUILD_AUDIT_SEARCH' => 'Vyhledávání nových modulů s aktivním auditem' ,
+ 'LBL_REBUILD_AUDIT_CREATING' => 'vytváření tabulky %1s pro %2$s .<br/>' ,
+ 'LBL_REBUILD_AUDIT_SKIP' => 'Audit tabulka pro %1s již existuje. Přeskakuje se ...' ,
'LBL_REBUILD_CONFIG_DESC' => 'Opraví config.php aktualizací verze a přidáním výchozích hodnot, pokud nejsou explicitně určeny.' ,
'LBL_REBUILD_CONFIG' => 'Opraví config soubor' ,
'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC_SHORT' => 'Znovu vytvořit soubor kontejneru ve vyrovnávací paměti.' ,
'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC_SUCCESS' => 'Soubor kontejneru ve vyrovnávací paměti byl znovu vytvořen.' ,
'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC' => 'Odstranění kontejnerů z vyrovnávací paměti a hledání kontejnerů v adresářích.' ,
'LBL_REBUILD_DASHLETS_TITLE' => 'Znovu vytvořit kontejnery.' ,
- 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_TITLE' => 'Vytvořit znovu javascript jazyky' ,
- 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC_SHORT' => 'Vytvořit znovu javascript verze jazykových souborů' ,
- 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC' => 'Odstranění javascript verze jazykových souborů, v případě potřeby bude vytvořeno.' ,
'LBL_REBUILD_EXTENSIONS_DESC' => 'Opraví rozšíření včetně rozšířených vardef, jazykových balíčků, menu a administrace.' ,
'LBL_REBUILD_EXTENSIONS_TITLE' => 'Opraví rozšíření' ,
'LBL_REBUILD_HTACCESS_DESC' => 'Opraví .htaccess, tak aby nešlo k určitým souborům přistupovat přímo.' ,
'LBL_REBUILD_HTACCESS' => 'Opravit .htaccess soubor' ,
- 'LBL_REBUILD_REL_DESC' => 'Opraví meta data pro vzájemné vazby a odstraní soubor z vyrovnávací paměti.' ,
+ 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC_SHORT' => 'Vytvořit znovu javascript verze jazykových souborů' ,
+ 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_DESC' => 'Odstranění javascript verze jazykových souborů, v případě potřeby bude vytvořeno.' ,
+ 'LBL_REBUILD_JAVASCRIPT_LANG_TITLE' => 'Vytvořit znovu javascript jazyky' ,
+ 'LBL_REBUILD_JS_FILES_TITLE' => 'Přebudovat zkomprimované JS soubory' ,
+ 'LBL_REBUILD_JS_FILES_DESC_SHORT' => 'Kopírovat původní zdrojové JS soubory a nahradit existující komprimované JS soubory.' ,
+ 'LBL_REBUILD_CONCAT_JS_FILES_TITLE' => 'Rekonstrukce JS skupinových souborů' ,
+ 'LBL_REBUILD_CONCAT_JS_FILES_DESC_SHORT' => 'Znovu zřetězit a přepsat existující skupinové soubory poslední verzí skupinových souborů.' ,
+ 'LBL_REBUILD_JS_MINI_FILES_TITLE' => 'Přebudovat zmenšené JS soubory' ,
+ 'LBL_REBUILD_JS_MINI_FILES_DESC_SHORT' => 'Kopírovat původní zdrojové JS soubory a zmenšit je, následně nahradit existující komprimované JS soubory.' ,
+ 'LBL_REPAIR_JS_FILES_TITLE' => 'Opravit JS soubory' ,
+ 'LBL_REPAIR_JS_FILES_DESC_SHORT' => 'Komprimovat existující JS soubory, zahrne všechny provedené změny, ale nepřepíše původní zdrojové JS soubory.' ,
+ 'LBL_REPAIR_JS_FILES_DONE_PROCESSING' => 'Zpracování souborů ukončeno' ,
+ 'LBL_REBUILD_REL_DESC' => 'Rekonstruuje metadata vztahů a odstraní soubory z vyrovnávací paměti.' ,
'LBL_REBUILD_REL_TITLE' => 'Opravit vztahy' ,
+ 'LBL_REBUILD_REL_PROC_META' => 'Zpracování metadat vazeb pro ' ,
+ 'LBL_REBUILD_REL_PROC_C_META' => 'Zpracování uživatelských metadat vazeb pro ' ,
+ 'LBL_REBUILD_REL_DEL_CACHE' => 'Mazání souborů vyrovnávací paměti pro vazby ... <br/>' ,
+ 'LBL_REBUILD_REL_UPD_WARNING' => 'Aktualizace admina varování ... <br/>' ,
'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC_SHORT' => 'Obnovit výchozí plánované akce.' ,
'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC_SUCCESS' => 'Obnova plánů kompletní.' ,
'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC' => 'Obnovení vašich plánovaných akcí smaže všechny existující a jejich logy. Všechny výchozí plánované akce budou obnoveny s jejich standardními nastaveními včetně příznaku Aktivní / Neaktivní.' ,
'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_TITLE' => 'Opravit plány' ,
+ 'LBL_REBUILD_WORKFLOW_DESC' => 'Přebudovat workflow vyrovnávací paměť a zkompilovat doplňky. Spusťte po reinstalaci, odstranění tabulek nebo instalaci nového workflow doplňku.' ,
+ 'LBL_REBUILD_WORKFLOW' => 'Přebudovat workflow' ,
+ 'LBL_REBUILD_WORKFLOW_CACHE' => 'Rekonstrukce vyrovnávací paměti pro workflow ...<br/>' ,
+ 'LBL_REBUILD_WORKFLOW_COMPILING' => 'Kompilace doplňků' ,
'LBL_REBUILD' => 'Oprava' ,
'LBL_RELEASE' => 'Správa verzí' ,
'LBL_RENAME_TABS' => 'Přejmenovat záložky' ,
'LBL_REPAIR_ACTION' => 'Co si přejete udělat?' ,
- 'LBL_REPAIR_DATABASE_TEXT' => 'Nástroj umožňuje aktualizovat databázi dle změn provedených v metadatech pro bean vardefs a vzájemné vazby. <br /> Můžete si zvolit ze tří variant:<br />
-Zobrazit SQL zobrazí SQL, které má být vykonáno na obrazovku
-Exportovat SQL vyexportuje SQL do souboru<br />
-Spustit SQL provede aktualizaci databáze<br /> ' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_DESC' => 'Opravit databázi dle hodnot ve vardefs' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_PROCESSING' => 'Srovnávání databáze a vardef' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_DIFFERENCES' => 'Nalezeny odlišnosti mezi databází a vardefs' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_TEXT' => 'Tento skript synchronizuje databázové struktury se strukturami definovanými ve vardefs. Máte možnost skript exportovat a poté jej spustit v externím nástroji pro správu databáze nebo nechat administrační modul skript provézt.<br/><br/><b>Poznámka: všechny změny skriptu, které provedete v editačním okně budou zohledněny v exportu nebo běhu skriptu</b><br/><br/>' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_SYNCED' => 'Databázové tabulky jsou synchronizovány s vardefs' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_EXECUTE' => 'Provést' ,
+ 'LBL_REPAIR_DATABASE_EXPORT' => 'Export' ,
'LBL_REPAIR_DATABASE' => 'Opravit databázi' ,
'LBL_REPAIR_DISPLAYSQL' => 'Zobrazit SQL' ,
- 'LBL_REPAIR_ENTRY_POINTS_DESC' => 'Opravit kontroly vstupních míst. Spustěte tento skript pokud obdržíte chyby \'Not A Valid Entry Point\' errors.' ,
+ 'LBL_REPAIR_ENTRY_POINTS_DESC' => 'Opravit kontroly vstupních míst. Spustěte tento skript pokud obdržíte chyby 'Not A Valid Entry Point' errors.' ,
'LBL_REPAIR_ENTRY_POINTS' => 'Opravit vstupní místa' ,
'LBL_REPAIR_EXECUTESQL' => 'Spustit SQL' ,
'LBL_REPAIR_EXPORTSQL' => 'Exportovat SQL' ,
+ 'LBL_REPAIR_IE_DESC' => 'Opravuje účty příchozí pošty, zakóduje hesla účtů.' ,
+ 'LBL_REPAIR_IE_FAILURE' => 'Následující účty příchozí pošty se musí opravit ručně - vložte, prosím, pro každý účet uživatelské jméno a heslo.:' ,
+ 'LBL_REPAIR_IE_SUCCESS' => 'Všechny účty příchozí pošty úspěšně opraveny.' ,
+ 'LBL_REPAIR_IE' => 'Opravit účty příchozí pošty' ,
'LBL_REPAIR_INDEX_DESC' => 'Ověří a případně opraví databázové indexy dle definicí ve verdef souborech.' ,
'LBL_REPAIR_INDEX' => 'Opravit indexy' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_DROPPING' => '<br/>Mazání omezení a indexů.' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_EXECUTING' => '<br/>Provádění ' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_DROP' => 'Smazat tato omezení a indexy.' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_ADDING' => 'Přidávání omezení a indexů.' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_ADD' => '<br/>Přidat tato omezení a indexy.' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_ALTERING' => '<br/>Změna omezení a indexů.' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_ALTER' => '<br/><br/> Změnit tyto omezení a indexy.' ,
+ 'LBL_REPAIR_INDEX_SYNC' => '<br/><br/> Definice indexů jsou synchronizovány' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_COMMIT_DONE' => 'Všechny SQL dotazy potvrzeny' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_COMMIT' => 'Potvrdit' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_VARCHAR_DESC_LONG_1' => 'Následující dotazy by měli být spuštěny ve Vaší databázi. Spusťte je ručne v klientovi dle Vaší volby nebo klikněte na tlačítko Odeslat a SugarCRM dotazy provede okamžitě.' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_VARCHAR_DESC_LONG_2' => 'Sloupce, které vyžadují sémantickou změnu znaku VARCHAR2, nebyly nalezeny.' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_VARCHAR_DESC' => 'Změní sémantiku VARCHAR2 sloupců z byte na znak, nezbytné pro podporu UTF-8, MBCS.' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_VARCHAR' => 'Opravit VARCHAR2 sloupce pro Oracle' ,
+ 'LBL_REPAIR_ROLES_DESC' => 'Oprava rolí přidáním všech nových modulů, které podporují Kontrolu Přístupu a přidání všech nových Kontrol Přístupu pro existující moduly' ,
'LBL_REPAIR_ROLES' => 'Opravit role' ,
- 'LBL_REPAIR_ROLES_DESC' => 'Oprava rolí přidáním všech nových modulů, které podporují Kontrolu Přístupu a přidání všech nových Kontrol Přístupu pro existující moduly' ,
+ 'LBL_REPAIR_TEAMS_DESC' => 'Rekonstruovat privátní týmové členství založené na uživatelské hiearchii reportů.' ,
+ 'LBL_REPAIR_TEAMS' => 'Opravit týmy' ,
+ 'LBL_REPAIR_TEAMS_PROCESS_USER' => '<br/>Zpracování uživatele=' ,
+ 'LBL_REPAIR_TEAMS_REPORT' => ' podlehá=' ,
+ 'LBL_REPAIR_TEAMS_SKIP_USER' => '<br/>Přeskakovaný uživatel=' ,
+ 'LBL_REPAIR_TEAMS_NO_PROC' => '<br/><br/>Není nic ke zpracování...' ,
+ 'LBL_REPAIR_THEME_IMAGES' => 'Optimalizovat témata' ,
+ 'LBL_REPAIR_THEME_IMAGES_DESC' => 'Optimalizovat témata odstraněním klonovaných obrázků' ,
+ 'LBL_REPAIR_XSS' => 'Odstranit XSS' ,
+ 'LBL_REPAIR_ACTIVITIES_DESC' => 'Opravit konečné datum aktivit (telefonátů, schůzek). ' ,
+ 'LBL_REPAIR_ACTIVITIES_TEXT' => 'Tento nástroj umožní opravit konečné datum telefonátů a schůzek.' ,
+ 'LBL_REPAIR_ACTIVITIES' => 'Opravit aktivity' ,
+ 'LBL_ALL' => 'Všechno' ,
+ 'LBL_REPAIRXSS_COUNT' => 'Objekt(y) nalezne(y)' ,
+ 'LBL_REPAIRXSS_INSTRUCTIONS' => 'Zvolte modul pro odstranění potenciálních XSS řetězců. Zvolte "Vše" pro všechny moduly. <br /> Stisknete Provést pro detekci a proces odstranění.' ,
+ 'LBL_REPAIRXSS_REPAIRED' => 'Objekty(y) opraveny' ,
+ 'LBL_REPAIRXSS_TITLE' => 'Odstranit XSS zranitelnosti z databáze?' ,
+ 'LBL_RESERVE_OC_SPOT' => 'Rezervovat pozici offline klienta' ,
'LBL_RETURN' => 'Návrat' ,
'LBL_REVALIDATE' => 'Znovu ověřit' ,
+ 'LBL_SEARCH_MODULE_NAME' => 'Vložte celý nebo část názvu modulu:' ,
+ 'LBL_SELECT_USER' => 'Vybrat uživatele:' ,
'LBL_SEND_STAT' => 'Aktivovat odesílaní statistik o užívání' ,
+ 'LBL_SHIPPERS_TITLE' => 'Dopravci' ,
+ 'LBL_SHIPPERS' => 'Nastavit seznam dostupných možností dopravy' ,
'LBL_STATUS' => 'Status ' ,
+ 'LBL_TOOLS_DESC' => 'Vytvářet a upravovat moduly, rozvrhy modulů, spravovat standartní a uživatelská pole, konfigurovat záložky, definovat workflow. ' ,
'LBL_STUDIO_DESC' => 'Upravit rozbalovací seznamy, uživatelská pole, rozvržení a popisy' ,
- 'LBL_STUDIO_TITLE' => 'Studio' ,
+ 'LBL_STUDIO_TITLE' => 'Vývojářské nástroje' ,
'LBL_STUDIO' => 'Studio' ,
'LBL_SUGAR_NETWORK_TITLE' => 'Sugar síť' ,
'LBL_SUGAR_SCHEDULER_TITLE' => 'Plány' ,
'LBL_SUGAR_SCHEDULER' => 'Nastavit plánované události' ,
+ 'LBL_SUGAR_SERVER_URL_DESC' => '- URL serveru, ke kterému se tento klient připojí k (například http://localhost/sugarserver).' ,
+ 'LBL_SUGAR_SERVER_URL' => 'URL serveru:' ,
'LBL_SUGAR_UPDATE_TITLE' => 'Aktualizace SugarCRM' ,
'LBL_SUGAR_UPDATE' => 'Zkontrolovat nejnovější aktualizace' ,
'LBL_SUGARCRM_HELP' => 'Nápověda SugarCRM' ,
'LBL_SUPPORT_TITLE' => 'Sugar Suport Portal' ,
'LBL_SUPPORT' => 'Přístup k Vašemu osobnímu portálu pro technickou podporu a více' ,
+ 'LBL_SYSTEM_NAME' => 'Systémový název' ,
+ 'LBL_TAXRATES_TITLE' => 'Sazby daní' ,
+ 'LBL_TAXRATES' => 'Konfigurovat seznam dostupných sazeb daní' ,
+ 'LBL_TEAM_HIERARCHY' => 'Přebudovat hiearchii. Výchozí přístup k týmům pro všechny uživatele bude přebudován.<br />Řekněme, že uživatel A patří pod uživatele B, který patří pod uživatele C. Pokud má uživatel nastaven přístup do Týmu 1 pak i uživatelé B a C obdrží přístup do tohoto týmu.' ,
+ 'LBL_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Požadavky a podmínky' ,
'LBL_TIMEZONE' => 'Časová zóna' ,
'LBL_TO' => ' do ' ,
'LBL_UPDATE_CHECK_AUTO' => 'Automaticky' ,
@@ -383,108 +552,139 @@
'LBL_UPDATE_CHECK_TYPE' => 'Kontrola aktualizací' ,
'LBL_UPDATE_DESCRIPTIONS' => 'Popis' ,
'LBL_UPDATE_TITLE' => 'Aktualizace SugarCRM' ,
- 'LBL_UPGRADE_STUDIO_TITLE' => 'Studio aktualizací' ,
- 'LBL_UPGRADE_STUDIO_DESC' => 'Aktualizovat soubory z nižších verzí než 4.5 pro 4.5 studio' ,
+ 'LBL_UPGRADE_ADDED_TO_GROUP' => 'Přidáno do skupiny' ,
+ 'LBL_UPGRADE_ALREADY_EXISTS_GROUP' => 'skupina již existuje' ,
+ 'LBL_UPGRADE_ALREADY_EXISTS_IN_GROUP' => 'Již ve skupině existuje:' ,
+ 'LBL_UPGRADE_CONVERT_DISC_CLIENT_TITLE' => 'Konvertovat offline klienta' ,
+ 'LBL_UPGRADE_CONVERT_DISC_CLIENT' => 'Konvertovat tuto instalaci do offline klienta' ,
+ 'LBL_UPGRADE_CONVERT_DISC_DESCRIPTION' => '<b>Varování: Zajistěte prosím že se jedná o novou instalaci bez výchozích dat.<b/><br/> Pro konverzi na offline klienta vložte následující informaci a stiskněte Uložit.' ,
'LBL_UPGRADE_CURRENCY' => 'Aktualizace měn v ' ,
'LBL_UPGRADE_CUSTOM_LABELS_DESC' => 'Aktualizovat formát uživatelských popisů polí ve všech jazykových souborech.' ,
'LBL_UPGRADE_CUSTOM_LABELS_TITLE' => 'Aktualizovat vlastní popisy' ,
- 'LBL_UPGRADE_DB_BEGIN' => 'Začíná aktualizace' ,
+ 'LBL_UPGRADE_DB_BEGIN' => 'Počátek aktualizace' ,
'LBL_UPGRADE_DB_COMPLETE' => 'Aktualizace dokončena' ,
'LBL_UPGRADE_DB_FAIL' => 'Aktualizace selhala' ,
'LBL_UPGRADE_DB_TITLE' => 'Aktualizace databáze' ,
'LBL_UPGRADE_DB' => 'Aktualizace databáze z verze 2.0.x na 2.5 ' ,
+ 'LBL_UPGRADE_FOR_PRODUCT' => 'pro produkt' ,
+ 'LBL_UPGRADE_NEW_GROUP' => 'Vytvořena nová skupina' ,
+ 'LBL_UPGRADE_NOT_UPGRADING' => 'Není pokus o aktualizaci' ,
+ 'LBL_UPGRADE_STUDIO_DESC' => 'Aktualizovat soubory z nižších verzí než 4.5 pro 4.5 studio' ,
+ 'LBL_UPGRADE_STUDIO_TITLE' => 'Studio aktualizací' ,
+ 'LBL_UPGRADE_SYNC_DISC_CLIENT_TITLE' => 'Sync klient' ,
+ 'LBL_UPGRADE_SYNC_DISC_CLIENT' => 'Synchronizovat data a soubory klienta se serverem' ,
+ 'LBL_UPGRADE_TEAM_CREATE' => 'Vytvořeny týmy pro - ' ,
+ 'LBL_UPGRADE_TEAM_EXISTS' => 'Týmy již existují' ,
+ 'LBL_UPGRADE_TEAM_TITLE' => 'Aktualizovat týmy' ,
+ 'LBL_UPGRADE_TEAMS' => 'Vytvořit týmy pro uživatele ' ,
'LBL_UPGRADE_TITLE' => 'Oprava' ,
'LBL_UPGRADE_VERSION' => 'Aktualizace informace o verzi' ,
'LBL_UPGRADE_WIZARD_TITLE' => 'Průvodce aktualizací' ,
- 'LBL_UPGRADE_WIZARD' => 'Načíst a nainstalovat aktualizace Sugar Suite' ,
- 'LBL_UPGRADE' => 'Zkontrolovat a opravit Sugar Suite' ,
+ 'LBL_UPGRADE_WIZARD' => 'Nahrát a nainstalovat Sugar aktualizace' ,
+ 'LBL_UPGRADE' => 'Zkontrolovat a opravit Sugar' ,
'LBL_UPLOAD_UPGRADE' => 'Načíst aktualizaci:' ,
'LBL_UPTODATE' => 'Máte poslední dostupnou verzi' ,
+ 'LBL_USER_NAME' => 'Uživatelské jméno:' ,
+ 'LBL_USERNAME' => 'Uživatelské jméno' ,
'LBL_USERS_TITLE' => 'Uživatelé' ,
+ 'LBL_USERS_DESC' => 'Vytvářet, upravovat, aktivovat, zakazovat uživatele Sugaru. Vytvářet a spravovat týmy.' ,
+ 'LBL_UW_BTN_BACK_TO_MOD_LOADER' => 'Zpět na načítání modulů' ,
+ 'LBL_UW_BTN_BACK_TO_UW' => 'Zpět k průvodci aktualizací' ,
+ 'LBL_UW_BTN_DELETE_PACKAGE' => 'Smazat balíček' ,
+ 'LBL_UW_BTN_DOWNLOAD' => 'Download' ,
+ 'LBL_UW_BTN_INSTALL' => 'Instalovat' ,
+ 'LBL_UW_BTN_UPLOAD' => 'Načíst' ,
+ 'LBL_UW_CHECK_ALL' => 'Zkontrolovat vše' ,
+ 'LBL_UW_DESC_MODULES_INSTALLED' => 'Následující moduly byli nainstalovány:' ,
+ 'LBL_UW_DESC_MODULES_QUEUED' => 'Následující aktualizace jsou připraveny k instalaci:' ,
+ 'LBL_UW_DISABLE' => 'Zakázat' ,
+ 'LBL_UW_ENABLE' => 'Povolit' ,
+ 'LBL_UW_FOLLOWING_FILES' => 'Následující soubory byly' ,
+ 'LBL_UW_HIDE_DETAILS' => 'Skrýt detaily' ,
+ 'LBL_UW_INCLUDING' => 'Vkládání' ,
+ 'LBL_UW_MODULE_READY_DISABLE' => 'Modul je připraven pro zakáz' ,
+ 'LBL_UW_MODULE_READY_ENABLE' => 'Modul je připraven pro aktivaci' ,
+ 'LBL_UW_MODULE_READY_UNISTALL' => 'Modul je připraven k odinstalaci.' ,
+ 'LBL_UW_MODULE_READY' => 'Module je připraven k instalaci.' ,
+ 'LBL_UW_NO_FILES_SELECTED' => 'Žádné soubory vybrány k ' ,
+ 'LBL_UW_NO_INSTALLED_UPGRADES' => '<i>Žádné zaznamenané aktualizace.</i><br>' ,
+ 'LBL_UW_NONE' => 'Žádný' ,
+ 'LBL_UW_NOT_AVAILABLE' => 'Není dostupné' ,
+ 'LBL_UW_OP_MODE' => 'Mód operace' ,
+ 'LBL_UW_PACKAGE_REMOVED' => ' byl odstraněn.<br>' ,
+ 'LBL_UW_PATCH_READY' => '<h2>Připraven k instalaci</h2>' ,
+ 'LBL_UW_SHOW_DETAILS' => 'Zobrazit detaily' ,
+ 'LBL_UW_SUCCESSFUL' => 'Úspěšný' ,
+ 'LBL_UW_UNINSTALL' => 'Odinstalovat' ,
+ 'LBL_UW_UPGRADE_SUCCESSFUL' => '<b>Aktualizace proběhla úspěšně!</b><br>' ,
+ 'LBL_UW_UPLOAD_MODULE' => 'Modul' ,
+ 'LBL_UW_UPLOAD_SUCCESS' => ' bylo nahráno.<br/>' ,
'LBL_VALIDATION_FAIL_DATE' => 'Poslední neúspěšná validace: ' ,
'LBL_VALIDATION_FILE' => 'Ověřit soubor s klíčem' ,
- 'LBL_VALIDATION_SUCCESS_DATE' => 'Poslední úspěšná validace: ' ,
+ 'LBL_VALIDATION_SUCCESS_DATE' => 'Poslední úspěšná validace:' ,
+ 'LBL_WORKFLOW_DESC' => 'Správa podmínek workflow, výstrah a akcí' ,
+ 'LBL_WORKFLOW_TITLE' => 'Správa workflow' ,
+ 'LBL_WORKBENCH' => 'Pracovní stůl' ,
+ 'LBL_WORKBENCH_DESC' => 'Přizpůsobit aplikaci a vytvořit nové moduly' ,
+ 'LNK_DISABLE' => 'Deaktivovat' ,
+ 'LNK_ENABLE' => 'Aktivovat' ,
+ 'LNK_FORGOT_PASS' => 'Zapomenuté heslo?' ,
+ 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Vytvořit účet' ,
+ 'LNK_NEW_PRODUCT' => 'Vytvořit produkt' ,
+ 'LNK_NEW_TEAM' => 'Vytvořit tým' ,
'LNK_NEW_USER' => 'vytvořit uživatele' ,
'LNK_REPAIR_CUSTOM_FIELD' => 'Opravit vlastní políčka' ,
'LNK_SELECT_CUSTOM_FIELD' => 'Vybrat zakázkové pole' ,
+ 'MI_LBL_DISABLE_DEPEDENCIES' => 'Tento modul nemůže být zakázán, protože existují další moduly, které na něm závisí.' ,
+ 'MI_REDIRECT_TO_UPGRADE_WIZARD' => 'Výběr této záplaty Vás přesměruje na průvodce aktualizací pro vykonání nezbytných systémových kontrol. Chcete pokračovat?' ,
+ 'ML_DESC_DOCUMENTATION' => 'Pro prohlížení přidružených detailů klikněte na uzel stromu .' ,
+ 'ML_LBL_DETAIILS' => 'Detaily' ,
+ 'ML_LBL_DO_NOT_REMOVE_TABLES' => 'Neodstraňovat tabulky' ,
+ 'ML_LBL_DOCUMENTATION' => 'Dokumentace' ,
+ 'ML_LBL_INSTALL_FROM_LOCAL' => 'Instalovat ze souboru' ,
+ 'ML_LBL_INSTALL_FROM_SERVER' => 'Instalovat ze Sugaru' ,
+ 'ML_LBL_OVERWRITE_FILES' => 'Od Vaší poslední akce s tímto modulem se změnili následující soubory. Jakou akci chcete provézt?' ,
+ 'ML_LBL_REMOVE_TABLES' => 'Odstranit tabulky' ,
+ 'ML_LBL_REVIEWS' => 'Recenze' ,
+ 'ML_LBL_SCREENSHOTS' => 'Náhledy obrazovek' ,
'MSG_CONFIG_FILE_READY_FOR_REBUILD' => 'config.php je připraven na přestavbu.' ,
'MSG_CONFIG_FILE_REBUILD_FAILED' => 'config.php nemůže být přestaven.' ,
- 'LBL_CONFIG_TABS' => 'Táhni a pusť záložky níže pro nastavení jejich viditelnosti. Pokud chcete uživatelům bez administrátorských práv zakázat konfiguraci záložek, od zaškrtněte "Povolit uživatelům konfiguraci záložek"' ,
'MSG_CONFIG_FILE_REBUILD_SUCCESS' => 'config.php byl úspěšně přestaven.' ,
'MSG_INCREASE_UPLOAD_MAX_FILESIZE' => 'Varování: Vaše PHP konfigurace musí být změněna, tak aby bylo možne načíst soubory velké nejméně 6MB. Změňte, prosím, hodnotu upload_max_filesize ve vašem php.ini souboru umístěném:' ,
'MSG_MAKE_CONFIG_FILE_WRITABLE' => 'Prosím nastavte práva pro zápis u konfiguračního souboru, aby mohl být aktualizován na nejnovější formát.' ,
'MSG_REBUILD_EXTENSIONS' => 'Přejděte, prosím, na stránku <a href="index.php?module=Administration&action=Upgrade">Opravy</a> a klikněte Oprava rozšíření.' ,
'MSG_REBUILD_RELATIONSHIPS' => 'Jděte prosím do stránky <a href="index.php?module=Administration&action=Upgrade">Opravy</a> a klikněte na tlačítko Oprava Vztahů' ,
- 'WARN_INSTALLER_LOCKED' => 'Varování: pro zajištění bezpečnosti vašich dat nastavte do souboru config.php \'installer_locked\' \'true.\'' ,
+ 'NO_ENABLED_OFFLINE_CLIENTS' => 'Žádní offline klienti nejsou povoleni' ,
+ 'NTC_DISABLE_OFFLINE_CLIENT_ALERT' => 'Jste si jist, že chcete zakázat offline klienta?' ,
+ 'NTC_ENABLE_OFFLINE_CLIENT_ALERT' => 'Jste si jist, že chcete povolit offline klienta?' ,
+ 'NTC_OC_NOT_AVAILABLE' => 'Není dostupné' ,
+ 'NTC_OC_RESERVED' => 'Zamluveno' ,
+ 'REMOVE_QUESTION' => 'Jste si jist, že chcete odstranit zvolený balíček.' ,
+ 'WARN_POSSIBLE_JS_OVERWRITE' => 'Výstraha, to přepíše změny, které jste provedli v javascript souborech, chcete pokračovat?' ,
+ 'WARN_INSTALLER_LOCKED' => 'Varování: pro zajištění bezpečnosti vašich dat nastavte do souboru config.php 'installer_locked' 'true.'' ,
'WARN_LICENSE_EXPIRED' => 'Poznámka: Vaše licence za' ,
- 'WARN_LICENSE_EXPIRED2' => ' day(s). Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen.' ,
+ 'WARN_LICENSE_EXPIRED2' => ' day(s). Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">'"License Management"</a> in the Admin screen.' ,
'WARN_LICENSE_SEATS' => 'Warning: User licenses exceeded by' ,
- 'WARN_REPAIR_CONFIG' => 'Upozornění: soubor config.php potřebuje být opraven. Prosím použijte odkaz Oprava v administrátorském menu.' ,
+ 'WARN_LICENSE_SEATS2' => '. Kontaktujte, prosím, Vašeho obchodního zástupce nebo pošlete mail na adresu cagroup@sugarcrm.com.' ,
'WARN_UPGRADE_APP' => 'Aktualizovaná verze aplikace je k dispozici.' ,
'WARN_UPGRADE' => 'Varování: Aktualizujte prosím na ' ,
'WARN_UPGRADE2' => ' použitím upgrade v <a href="index.php?module=Administration&action=Upgrade">administračním panelu</a>' ,
'WARN_VALIDATION_EXPIRED' => 'Oznámení: Platnost Vašeho ověřovacího klíče vyprší ' ,
- 'WARN_VALIDATION_EXPIRED2' => ' day(s). Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">\'"License Management"</a> in the Admin screen.' ,
- 'LBL_UW_SUCCESSFUL' => 'Úspěšný' ,
- 'LBL_UW_PATCH_READY' => '<h2>Připraven k instalaci</h2>' ,
- 'LBL_UW_SHOW_DETAILS' => 'Zobrazit detaily' ,
- 'LBL_UW_HIDE_DETAILS' => 'Skrýt detaily' ,
- 'LBL_UW_CHECK_ALL' => 'Zkontrolovat vše' ,
- 'LBL_ML_COMMIT' => 'Potvrdit' ,
- 'LBL_MODULE_LICENSE' => 'Přečtěte si prosím následující licenční ujednání.:' ,
- 'LBL_ACCEPT' => 'Přijato' ,
- 'LBL_DENY' => 'Zakázat' ,
- 'ERR_UW_ACCEPT_LICENSE' => 'Před pokračováním musíte akceptovat licenční ujednání.' ,
- 'LBL_UW_BTN_DOWNLOAD' => 'Download' ,
- 'LBL_CAT_VIEW' => 'Kategorie' ,
- 'LBL_LIST_VIEW' => 'Seznam' ,
- 'LBL_AVAILABLE_MODULES' => 'Moduly dostupné ke stažení' ,
- 'LBL_MODULES_TO_DOWNLOAD' => 'Moduly ke stažení (táhni a pusť zde)' ,
- 'DOWNLOAD_QUESTION' => 'Jste si jist(a), že chcete stáhnout zvolené balíčky?' ,
- 'LBL_LOADING' => 'Nahrávám, čekejte prosím ...' ,
- 'LBL_BROWSE' => 'Prohlížet' ,
- 'LBL_SEARCH_MODULE_NAME' => 'Vložte celý nebo část názvu modulu:' ,
- 'ERR_SUGAR_DEPOT_DOWN' => 'Systém není schopen se připojit k Sugar Exchange pro prohlížení a stahování balíčků.' ,
- 'LBL_CHECK_FOR_UPDATES' => 'Zkontrolujte aktualizace' ,
- 'HDR_LOGIN_PANEL' => 'Vložte, prosím, své sugarcrm.com přihlašovací údaje.' ,
- 'LBL_USERNAME' => 'Uživatelské jméno' ,
- 'LBL_PASSWORD' => 'Heslo' ,
- 'LBL_MODIFY_CREDENTIALS' => 'Změnit přihlašovací údaje' ,
- 'ML_DESC_DOCUMENTATION' => 'Pro prohlížení přidružených detailů klikněte na uzel stromu .' ,
- 'LBL_ML_CANCEL' => 'Zrušit' ,
- 'ERR_UW_NO_DEPENDENCY' => 'Následující závislosti nebyly v systému nalezeny.' ,
- 'REMOVE_QUESTION' => 'Jste si jist, že chcete odstranit zvolený balíček.' ,
- 'LBL_LICENSE' => 'Licence' ,
- 'LBL_README' => 'Přečti' ,
- 'ML_LBL_DETAIILS' => 'Detaily' ,
- 'ML_LBL_DOCUMENTATION' => 'Dokumentace' ,
- 'ML_LBL_REVIEWS' => 'Recenze' ,
- 'ML_LBL_SCREENSHOTS' => 'Náhledy obrazovek' ,
- 'ML_LBL_INSTALL_FROM_SERVER' => 'Instalovat z Sugar Exchange' ,
- 'ML_LBL_INSTALL_FROM_LOCAL' => 'Instalovat ze souboru' ,
- 'LBL_SYSTEM_NAME' => 'Systémový název' ,
- 'LBL_TERMS_AND_CONDITIONS' => 'Požadavky a podmínky' ,
- 'LBL_ACCEPT_TERMS' => 'Přijmout požadavky a podmínky' ,
- 'ERR_CREDENTIALS_MISSING' => 'Chybí Vaše přihlašovací údaje pro sugarcrm.com' ,
- 'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Vytvořit účet' ,
- 'LNK_FORGOT_PASS' => 'Zapomenuté heslo?' ,
- 'ERR_ENABLE_CURL' => 'Ujistěte se že curl je zapnuto.' ,
- 'ERR_NOT_FOR_MYSQL' => 'Tato funkce ještě není implementována' ,
- 'LBL_EXPAND_DATABASE_COLUMNS' => 'Zvětšit šířku sloupce' ,
- 'LBL_EXPAND_DATABASE_COLUMNS_DESC' => 'Zvětšit určité char, varchar a test sloupce v databázi (pouze MSSQL)' ,
- 'LBL_EXPAND_DATABASE_TEXT' => ' Nástroj umožňuje zvětšit zvolené databázové sloupce jako dočasnou opravu limitace SQL Serveru pro vícebytové znakové sady<br />Můžete zvolit ze tří možností<br /> Zobrazit SQL zobrazí na obrazovce SQL , které bude vykonáno. <br /> Exportovat SQL vyexportuje SQL do souboru. <br />Vykonat SQL vykoná SQL.' ,
- 'ERR_CANNOT_CREATE_RESTORE_FILE' => 'Chyba: Nelze vytvořit soubor pro obnovu' ,
- 'LBL_CREATE_RESOTRE_FILE' => 'Soubor restoreExpand.sql byl úspěšně vytvořen. Požijte, prosím tento soubor pro obnovu sloupců do původního stavu.' ,
- 'ML_LBL_REMOVE_TABLES' => 'Odstranit tabulky' ,
- 'ML_LBL_DO_NOT_REMOVE_TABLES' => 'Neodstraňovat tabulky' ,
- 'LBL_EXECUTE' => 'Provést' ,
- 'LBL_DONE' => 'Hotovo' ,
- 'LBL_ALL' => 'Všechno' ,
- 'LBL_REPAIR_XSS' => 'Odstranit XSS' ,
- 'LBL_REPAIRXSS_COUNT' => 'Objekt(y) nalezne(y)' ,
- 'LBL_REPAIRXSS_INSTRUCTIONS' => 'Zvolte modul pro odstranění potenciálních XSS řetězců. Zvolte "Vše" pro všechny moduly. <br /> Stisknete Provést pro detekci a proces odstranění.' ,
- 'LBL_REPAIRXSS_REPAIRED' => 'Objekty(y) opraveny' ,
- 'LBL_REPAIRXSS_TITLE' => 'Odstranit XSS zranitelnosti z databáze?' ,
- 'MI_REDIRECT_TO_UPGRADE_WIZARD' => 'Výběr této záplaty Vás přesměruje na průvodce aktualizací pro vykonání nezbytných systémových kontrol. Chcete pokračovat?' );
+ 'WARN_VALIDATION_EXPIRED2' => ' day(s). Please go to the <a href="index.php?action=LicenseSettings&module=Administration">'"License Management"</a> in the Admin screen.' ,
+ 'LBL_MODULEBUILDER' => 'Tvorba modulů' ,
+ 'LBL_MODULEBUILDER_DESC' => 'Vytvořit nový modul pro rozšíření funkcionality SugarCRM' ,
+ 'LBL_SUGARPORTAL' => 'Sugar portál' ,
+ 'LBL_SUGARPORTAL_DESC' => 'Spravovat Sugar portál' ,
+ 'LBL_CLEAR_TEMPLATE_DATA_CACHE_DESC' => 'Odstraní soubory šablon zvyrovnávací paměti.' ,
+ 'LBL_CLEAR_TEMPLATE_DATA_CACHE_TITLE' => 'Vymazat datovou vyrovnávací paměť pro šablony' ,
+ 'LBL_CLEAR_VARDEFS_DATA_CACHE_TITLE' => 'Vymazat datovou vyrovnávací paměť pro vardefs' ,
+ 'LBL_CLEAR_VARDEFS_DATA_CACHE_DESC' => 'Odstraní vardefs z vyrovnávací paměti.' ,
+ 'LBL_QUICK_REPAIR_AND_REBUILD' => 'Rychlá oprava a rekonstrukce' ,
+ 'LBL_FAILED_CONNECTION' => 'Chyba připojení' ,
+ 'LBL_QUICK_REPAIR_AND_REBUILD_DESC' => 'Pro zvolené moduly opravit a rekonstruovat DB, rozšíření, Vardef, kontejnery atd.' ,
+ 'LBL_CAMPAIGN_CONFIG_TITLE' => 'Nastavení emailových kampaní.' ,
+ 'LBL_CAMPAIGN_CONFIG_DESC' => 'Nastavení emailových kampaní.' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_FULLTEXT' => 'Rekonstrukce fultextových indexů' ,
+ 'LBL_REPAIR_ORACLE_FULLTEXT_DESC' => 'Spustí rekonstrukci fultextových indexů. Vlastníci Oracle 9i by to měli spouštět často.' );
?>
--- a/modules/Audit/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Audit/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Audit/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Audit/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Bugs/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Bugs/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Bugs/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Bugs/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -70,7 +70,7 @@
'LNK_BUG_LIST' => 'Chyby' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete odstranit tento kontakt z chyb?' ,
'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete vyjmout tuto chybu z účtu?' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro odstranění chyby musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání chyby musíte určit číslo záznamu.' ,
'LBL_LIST_MY_BUGS' => 'Přidělené chyby' ,
'LBL_FOUND_IN_RELEASE' => 'Nalezeno ve verzi:' ,
'LBL_FIXED_IN_RELEASE' => 'Opraveno ve verzi:' ,
@@ -93,7 +93,9 @@
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Případy' ,
+ 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
'LBL_SYSTEM_ID' => 'Systémové ID' ,
- 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' );
+ 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' );
?>
--- a/modules/Calendar/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Calendar/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Calendar/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Calendar/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Calls/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Calls/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Calls/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Calls/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -41,7 +41,7 @@
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Hovory: Domů' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledat hovor' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam hovorů' ,
- 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Naplánovat hovor' ,
+ 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Naplánovat událost' ,
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zavřít' ,
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Předmět' ,
'LBL_LIST_CONTACT' => 'Kontakt' ,
@@ -80,7 +80,7 @@
'LNK_NOTE_LIST' => 'Poznámky' ,
'LNK_EMAIL_LIST' => 'Pošta' ,
'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Dnes' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete odstranit tuto pozvánku z hovoru?' ,
'LBL_INVITEE' => 'Pozvaní' ,
'LBL_RELATED_TO' => 'Vztahuje se k:' ,
@@ -113,6 +113,8 @@
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Poznámky' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_LIST_MY_CALLS' => 'Hovory' ,
- 'LBL_SELECT_FROM_DROPDOWN' => 'Nejdříve, prosím, zvolte, z Související s rozbalovacího seznamu.' );
+ 'LBL_SELECT_FROM_DROPDOWN' => 'Nejdříve, prosím, zvolte z rozbalovacího seznamu Související s.' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazený uživatel' );
?>
--- a/modules/CampaignLog/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/CampaignLog/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/CampaignLog/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/CampaignLog/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/CampaignTrackers/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/CampaignTrackers/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/CampaignTrackers/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/CampaignTrackers/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Campaigns/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Campaigns/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Campaigns/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Campaigns/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,8 +37,12 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
+ 'LBL_FROM_ADDR' => 'Od adresa' ,
+ 'LBL_REPLY_ADDR' => 'Adresa pro odpověď: ' ,
+ 'LBL_REPLY_NAME' => 'Jméno pro odpověď: ' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Kampaně' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Kampaně' ,
+ 'LBL_NEWSLETTER_TITLE' => 'Kampaně: Buletiny' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat kampaně' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam kampaní' ,
'LBL_CAMPAIGN_NAME' => 'Jméno:' ,
@@ -55,6 +59,8 @@
'LBL_CREATED' => 'Vytvořil: ' ,
'LBL_TEAM' => 'Tým: ' ,
'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Přidělena: ' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
'LBL_CAMPAIGN_START_DATE' => 'Zahájeno: ' ,
'LBL_CAMPAIGN_END_DATE' => 'Ukončeno: ' ,
'LBL_CAMPAIGN_STATUS' => 'Status: ' ,
@@ -119,9 +125,9 @@
'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
'LBL_LOG_ENTRIES_CONTACT_TITLE' => 'Kontakty vytvořeny' ,
'LBL_BACK_TO_CAMPAIGNS' => 'Nazpět ke kampaním' ,
- 'ERR_NO_EMAIL_MARKETING' => 'Musí existovat alespoň jedna aktivní marketingová zpráva přidružená ke kampani.' ,
- 'ERR_NO_TARGET_LISTS' => 'Musí existovat nejméně jeden seznam cílů přiřazený ke kampani.' ,
- 'ERR_NO_TEST_TARGET_LISTS' => 'Musí existovat nejméně jeden seznam cílů typu Test přiřazený ke kampani.' ,
+ 'ERR_NO_EMAIL_MARKETING' => 'Na kampaň musí být napojena alespoň jedna aktvní emailová marketingová zpráva.' ,
+ 'ERR_NO_TARGET_LISTS' => 'Na kampaň musí být napojen alespoň jeden seznam cílů.' ,
+ 'ERR_NO_TEST_TARGET_LISTS' => 'Na kampaň musí být napojen alespoň jeden seznam cílů typu test.' ,
'ERR_SENDING_NOW' => 'Zprávy jsou doručovány. Prosím zkuste to později.' ,
'ERR_MESS_NOT_FOUND_FOR_LIST' => 'Nenalezena marketingová zpráva pro tuto skupinu cílů.' ,
'ERR_MESS_DUPLICATE_FOR_LIST' => 'Více marketingových zpráv je definováno pro tuto skupinu cílů.' ,
@@ -131,14 +137,13 @@
'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_TITLE' => 'Smazat testovací údaje' ,
'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_LABEL' => 'Smazat testovací údaje' ,
'LBL_TRACK_DELETE_CONFIRM' => 'Tato možnost smaže log položky vytvořené testovacím během. Pokračovat?' ,
- 'ERR_NO_MAILBOX' => 'Následující marketingová zpráva nemá přidruženou poštovní schránku. Před dalším pokračováním to, prosím, opravte.' ,
'LBL_LIST_TO_ACTIVITY' => 'Zobrazit status' ,
'LBL_CURRENCY_ID' => 'ID měny' ,
- 'LBL_CURRENCY' => 'Měna' ,
+ 'LBL_CURRENCY' => 'Měna:' ,
'LBL_ROLLOVER_VIEW' => 'Posuňte táhlo pro zobrazení detailů.' ,
'LBL_TARGETED' => 'Cíleno' ,
'LBL_TOTAL_TARGETED' => 'Celkem cíleno' ,
- 'LBL_CAMPAIGN_FREQUENCY' => 'Frekvence' ,
+ 'LBL_CAMPAIGN_FREQUENCY' => 'Frekvence:' ,
'LBL_NEWSLETTERS' => 'Bulletiny' ,
'LBL_NEWSLETTER' => 'Buletin' ,
'LBL_NEWSLETTER_FORENTRY' => 'Bulletin' ,
@@ -146,7 +151,7 @@
'LBL_CREATE_NEWSLETTER' => 'Vytvořit bulletin' ,
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_STATUS_TEXT' => 'Status:' ,
- 'LBL_FROM_MAILBOX_NAME' => 'Použít mailbox:' ,
+ 'LBL_FROM_MAILBOX_NAME' => 'Použít emailový účet:' ,
'LBL_FROM_NAME' => 'Jméno odesílatele: ' ,
'LBL_START_DATE_TIME' => 'Datum a čas začátku: ' ,
'LBL_DATE_START' => 'Datum začátku ' ,
@@ -159,8 +164,8 @@
'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editace' ,
'LBL_EMAIL_SETUP_WIZARD' => 'Nastavení emailu' ,
'LBL_DIAGNOSTIC_WIZARD' => 'Diagnostika' ,
- 'LBL_ALREADY_SUBSCRIBED_HEADER' => 'Bulletiny předplacené pro' ,
- 'LBL_UNSUBSCRIBED_HEADER' => 'Dostupné bulletiny' ,
+ 'LBL_ALREADY_SUBSCRIBED_HEADER' => 'Buletiny předplaceny kým' ,
+ 'LBL_UNSUBSCRIBED_HEADER' => 'Dostupné buletiny' ,
'LBL_FILTER_CHART_BY' => 'Filtrovat Graf dle:' ,
'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS_TITLE' => 'Spravovat předplatné' ,
'LBL_MARK_AS_SENT' => 'Označit jako odeslané' ,
@@ -187,11 +192,11 @@
'LBL_WIZARD_TARGET_MESSAGE1' => 'Zvolte nebo vytvořte seznam cílů pro vaši kampaň. Tento seznam bude využit při odesílání emailů s Vaším marketingovým sdělením.' ,
'LBL_WIZARD_TARGET_MESSAGE2' => 'nebo vytvořte nový ve formuláři níže:' ,
'LBL_WIZARD_TRACKER_MESSAGE' => 'Zde Definujte sledovací URL pro tuto kampaň. Pro jeho vytvoření musíte vložit jak jméno tak URL.' ,
- 'LBL_WIZARD_MARKETING_MESSAGE' => 'Pro vytvoření instance emailu vyplňte následující formulář. To Vám umožní specifikovat informaci týkající se toho kdy a jak bude Váš bulletin odeslán.' ,
- 'LBL_WIZARD_SENDMAIL_MESSAGE' => 'Poslední krok procesu. Zvolte zda chcete odeslat test, naplánovat odeslání bulletinu nebo pouze uložit Vaši práci a přejít ke shrnutí.' ,
+ 'LBL_WIZARD_MARKETING_MESSAGE' => 'Pro vytvoření instance emailu pro Váš buletin vyplňte formulář níže. To Vám umožní specifikovat informaci jak má být Váš buletin distribuován.' ,
+ 'LBL_WIZARD_SENDMAIL_MESSAGE' => 'To je poslední krok procesu. Zvolte, zdali si přejete odeslat testovací email, naplánovat buletin pro distribuci nebo uložit změny a přejít na souhrnnou stránku.' ,
'LBL_HOME_START_MESSAGE' => 'Zvolte typ kampaně, který chcete vytvořit.' ,
- 'LBL_WIZARD_LAST_STEP_MESSAGE' => ' Nemůžete pokračovat, již jste v posledním kroku.' ,
- 'LBL_WIZARD_FIRST_STEP_MESSAGE' => ' Nemůžete jít zpět, již jste v prvním kroku.' ,
+ 'LBL_WIZARD_LAST_STEP_MESSAGE' => ' Již se nacházíte v posledním kroku.' ,
+ 'LBL_WIZARD_FIRST_STEP_MESSAGE' => ' Již se nacházíte v kroce jedna.' ,
'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP1' => 'Hlavička kampaně' ,
'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP2' => 'Rozpočet kampaně' ,
'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP3' => 'Sledovací URL kampaně ' ,
@@ -221,7 +226,7 @@
'LBL_TOTAL_ENTRIES' => 'Záznamy' ,
'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_CONTINUE' => 'Uložit práci a pokračovat s marketingovým emailem' ,
'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_OPTIONS' => 'Uložit nastavení' ,
- 'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_EXIT' => 'Přejete si uložit informaci a skončit?' ,
+ 'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_EXIT' => 'Přejete si uložit informace a skončit?' ,
'LBL_CONFIRM_SEND_SAVE' => 'Chystáte se opustit a přikročit ke stránce Odeslat email kampaně. Chcete pokračovat?' ,
'LBL_NEWSLETTER WIZARD_TITLE' => 'Buletin: ' ,
'LBL_NEWSLETTER_WIZARD_START_TITLE' => 'Upravit bulletin: ' ,
@@ -243,9 +248,10 @@
'LBL_TARGET_NAME' => 'Jméno:' ,
'LBL_EMAILS_SCHEDULED' => 'Plánované emaily' ,
'LBL_TEST_EMAILS_SENT' => 'Testovací zprávy odeslány' ,
- 'LBL_USERS_CANNOT_OPTOUT' => 'Systémoví uživatelé nemají možnost zrušit příjem zpráv.' ,
- 'LBL_ELECTED_TO_OPTOUT' => 'Zvolil(a) jste zrušit předplatné a nepřijímat další emaily.' ,
+ 'LBL_USERS_CANNOT_OPTOUT' => 'Uživatelé systému nemohou nepřijímat emaily.' ,
+ 'LBL_ELECTED_TO_OPTOUT' => 'Zvolil jste, že nechcete přijímat emaily.' ,
'LBL_COPY_OF' => 'Kopírovat z ' ,
+ 'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Uložená hledání a rozvržení' ,
'LBL_WIZ_FROM_NAME' => 'Jméno odesílatele:' ,
'LBL_WIZ_FROM_ADDRESS' => 'Adresa Od:' ,
'LBL_EMAILS_PER_RUN' => 'Počet zpráv, které mají být odeslány v jedné dávce:' ,
@@ -266,26 +272,24 @@
'LBL_SERVER_URL' => 'Adresa mail serveru' ,
'LBL_LOGIN' => 'Uživatelské jméno' ,
'LBL_PORT' => 'Port mail serveru' ,
- 'LBL_MAILBOX_NAME' => 'Název emailové schránky:' ,
+ 'LBL_MAILBOX_NAME' => 'Název emailového účtu:' ,
'LBL_PASSWORD' => 'Heslo' ,
'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'INBOX' ,
'LBL_MAILBOX' => 'Monitorovaná složka' ,
'LBL_NAVIGATION_MENU_SETUP' => 'Nastavit email' ,
'LBL_NAVIGATION_MENU_NEW_MAILBOX' => 'Nová emailová schránka' ,
- 'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_GOOD' => 'Detekovány emailové schránky s odraženým zpracováním. Nemusíte vytvářet nový, ale můžete tak učinit níže.' ,
- 'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_BAD' => 'Nebyly detekovány mailboxy s odraženým zpracováním, vytvořte prosím nový níže.' ,
+ 'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_BAD' => 'Nebyly detekovány emailové účty s odraženým zpracováním, vytvořte prosím nový níže.' ,
'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY' => 'Ukládat kopie zpráv kampaně:' ,
'LBL_YES' => 'Ano' ,
'LBL_NO' => 'Ne' ,
- 'LBL_FROM_ADDR' => 'Od adresa' ,
'LBL_DEFAULT_FROM_ADDR' => 'Výchozí:' ,
- 'LBL_EMAIL_SETUP_DESC' => 'Vyplňte následující formulář pro modifikaci systémových nastavení, aby emaily kampaně mohly být odeslány.' ,
- 'LBL_CREATE_MAILBOX' => 'Vytvořit emailovou schránku.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SETUP_DESC' => 'Pro změnu systémových nastavení vyplňte následující formulář tak, aby emaily kampaně mohli být odesílány.' ,
+ 'LBL_CREATE_MAILBOX' => 'Vytvořit nový emailový účet' ,
'LNK_CAMPAIGN_DIGNOSTIC_LINK' => 'Kampaň nemusí fungovat dle požadavků a Vaše emaily nemusí být odeslány z následujících důvodů:' ,
'LBL_CAMPAIGN_DIAGNOSTICS' => 'Diagnostiky kampaně' ,
'LBL_DIAGNOSTIC' => 'Diagnostiky' ,
- 'LBL_MAILBOX_CHECK1_GOOD' => 'Emailové schránky s odraženým zpracováním detekovány.:' ,
- 'LBL_MAILBOX_CHECK1_BAD' => 'Nebyly detekovány emailové schránky s odraženým zpracováním.' ,
+ 'LBL_MAILBOX_CHECK1_GOOD' => 'Emailové účty s odraženým zpracováním detekovány:' ,
+ 'LBL_MAILBOX_CHECK1_BAD' => 'Žádné emailové účty s odraženým zpracováním nebyly detekovány.' ,
'LBL_MAILBOX_CHECK2_GOOD' => 'Nastavení emailu jsou nakonfigurována.:' ,
'LBL_MAILBOX_CHECK2_BAD' => 'Nakonfigurujte si , prosím, Vaši systémovou adresu. Nastavení emailu nejsou nakonfigurována.' ,
'LBL_SCHEDULER_CHECK_GOOD' => 'Plánovače detekovány.' ,
@@ -308,7 +312,10 @@
'LBL_USE_EXISTING' => 'Použít existující' ,
'LBL_CREATE_NEW_MARKETING_EMAIL' => 'Vytvořit nový marketingový email' ,
'LBL_CHOOSE_NEXT_STEP' => 'Zvolte následující krok' ,
- 'LBL_NON_ADMIN_ERROR_MSG' => 'Kontaktujte prosím systémového administrátora, aby mohl opravit tento problém' ,
+ 'LBL_NON_ADMIN_ERROR_MSG' => 'Kontaktujte prosím systémového administrátora, aby mohl problém odstranit.' ,
+ 'LBL_EMAIL_COMPONENTS' => 'Emailové komponenty' ,
+ 'LBL_SCHEDULER_COMPONENTS' => 'Komponenty plánovače' ,
+ 'LBL_RECHECK_BTN' => 'Překontrolovat' ,
'LBL_WEB_TO_LEAD_FORM_TITLE1' => 'Vytvořit formulář iniciativy: Zvolte pole' ,
'LBL_WEB_TO_LEAD_FORM_TITLE2' => 'Vytvořit formulář iniciativy: Vlastnosti formuláře' ,
'LBL_DRAG_DROP_COLUMNS' => 'Táhni a pusť pole iniciativy ve sloupcích 1 a 2' ,
@@ -330,6 +337,7 @@
'LBL_DOWNLOAD_TEXT_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Stáhněte, prosím, formulář pro Web na iniciativu' ,
'LBL_DOWNLOAD_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Formulář Web na iniciativu' ,
'LBL_PROVIDE_WEB_TO_LEAD_FORM_FIELDS' => 'Vložte prosím všechna povinná pole.' ,
+ 'LBL_NOT_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Není platnou emailovou adresou' ,
'LBL_AVALAIBLE_FIELDS_HEADER' => 'Dostupná pole' ,
'LBL_LEAD_FORM_FIRST_HEADER' => 'Formulář iniciativy (první sloupec)' ,
'LBL_LEAD_FORM_SECOND_HEADER' => 'Formulář iniciativy (druhý sloupec)' ,
@@ -338,6 +346,18 @@
'LBL_SELECT_REQUIRED_LEAD_FIELDS' => 'Zvolte prosím povinné pole.:' ,
'LBL_CAMPAIGN_RETURN_ON_INVESTMENT' => 'Výnos z investice do kampaně' ,
'LBL_CAMPAIGN_RESPONSE_BY_RECIPIENT_ACTIVITY' => 'Odezva kampaně dle aktivity adresátů' ,
- 'LBL_LOG_ENTRIES_BLOCKEDD_TITLE' => 'Potlačeno emailovou adresou nebo doménou' );
+ 'LBL_LOG_ENTRIES_BLOCKEDD_TITLE' => 'Potlačeno emailovou adresou nebo doménou' ,
+ 'LBL_AMOUNT_IN_DOLLARS' => 'Částka v $' ,
+ 'LBL_ROI_CHART_REVENUE' => 'Výnos' ,
+ 'LBL_ROI_CHART_INVESTMENT' => 'Investice' ,
+ 'LBL_ROI_CHART_BUDGET' => 'Rozpočet' ,
+ 'LBL_ROI_CHART_EXPECTED_REVENUE' => 'Očekávaný výnos' ,
+ 'LBL_TOP_CAMPAIGNS' => 'Přední kampaně' ,
+ 'LBL_TOP_CAMPAIGNS_NAME' => 'Jméno kampaně' ,
+ 'LBL_TOP_CAMPAIGNS_REVENUE' => 'Výnos' ,
+ 'LBL_LEADS' => 'Iniciativy' ,
+ 'LBL_CONTACTS' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_ACCOUNTS' => 'Klienti' ,
+ 'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Příležitosti' );
?>
--- a/modules/Cases/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Cases/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Cases/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Cases/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,7 +37,7 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
'LBL_ACCOUNT_ID' => 'Klient ID' ,
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta:' ,
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
@@ -59,11 +59,13 @@
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový případ' ,
'LBL_NUMBER' => 'Číslo:' ,
'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:' ,
+ 'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
'LBL_RESOLUTION' => 'Výsledek:' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledat případ' ,
'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
'LBL_SUBJECT' => 'Předmět:' ,
'LBL_SYSTEM_ID' => 'Systémové ID' ,
+ 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED' => 'Přidělen' ,
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zavřít' ,
@@ -76,9 +78,11 @@
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Předmět' ,
'LNK_CASE_LIST' => 'Případy' ,
'LNK_NEW_CASE' => 'Přidat případ' ,
- 'NTC_REMOVE_FROM_BUG_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento případ z chyb?' ,
+ 'NTC_REMOVE_FROM_BUG_CONFIRMATION' => 'Jste si jist, že chcete tento případ odstranit z chyby?' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete vyjmout tento kontakt z případu?' ,
- 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
- 'LBL_LIST_DATE_CREATED' => 'Vytvořil dne' );
+ 'LBL_LIST_DATE_CREATED' => 'Vytvořil dne' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_TYPE' => 'Typ' ,
+ 'LBL_WORK_LOG' => 'Pracovní Log' );
?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Charts/Dashlets/CampaignROIChartDashlet/CampaignROIChartDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Charts/Dashlets/CampaignROIChartDashlet/CampaignROIChartDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- a/modules/Charts/Dashlets/MyPipelineBySalesStageDashlet/MyPipelineBySalesStageDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Charts/Dashlets/MyPipelineBySalesStageDashlet/MyPipelineBySalesStageDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: /modules/Charts/Dashlets/MyPipelineBySalesStageDashlet/MyPipelineBySalesStageDashlet.cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: /modules/Charts/Dashlets/MyPipelineBySalesStageDashlet/MyPipelineBySalesStageDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Charts/Dashlets/OpportunitiesByLeadSourceByOutcomeDashlet/OpportunitiesByLeadSourceByOutcom Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Charts/Dashlets/OpportunitiesByLeadSourceByOutcomeDashlet/OpportunitiesByLeadSourceByOutcom, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Charts/Dashlets/OpportunitiesByLeadSourceDashlet/OpportunitiesByLeadSourceDashlet.en_us.lan Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Charts/Dashlets/OpportunitiesByLeadSourceDashlet/OpportunitiesByLeadSourceDashlet.en_us.lan, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Charts/Dashlets/OutcomeByMonthDashlet/OutcomeByMonthDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Charts/Dashlets/OutcomeByMonthDashlet/OutcomeByMonthDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Charts/Dashlets/PipelineBySalesStageDashlet/PipelineBySalesStageDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Charts/Dashlets/PipelineBySalesStageDashlet/PipelineBySalesStageDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- a/modules/Charts/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Charts/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Charts/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Charts/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -45,7 +45,7 @@
'LBL_DATE_RANGE' => 'Datumové rozpětí' ,
'LBL_DATE_START' => 'Datum začátku:' ,
'LBL_EDIT' => 'Editace' ,
- 'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME_DESC' => 'Zobrazí celkovou sumu příležitostí dle zvolených zdrojů iniciativ pro zvolené uživatele. Výstup závisí na tom, zdali je fáze prodeje Uzavřeno úspěšně, Uzavřeno neúspěšně nebo jiná.' ,
+ 'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME_DESC' => 'Zobrazí celkové částky příležitostí dle zvolených zdrojů iniciativ a dle výstupu pro zvolené uživatele. Výstup je založen na tom, zdali stádium prodeje je uzavřeno úspěšně, neúspěšně nebo jiná hodnota.' ,
'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME' => 'Všechny příležitosti dle zdroje iniciativy dle výstupu' ,
'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_DESC' => 'Zobrazí celkovou sumu příležitostí dle zvolených zdrojů iniciativ pro zvolené uživatele.' ,
'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_TITLE' => 'Všechny příležitosti dle zdroje iniciativy' ,
@@ -53,19 +53,19 @@
'LBL_LEAD_SOURCES' => 'Zdroje iniciativ:' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Nástěnka' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Nástěnka' ,
- 'LBL_MONTH_BY_OUTCOME_DESC' => 'Zobrazí celkovou sumu příležitostí dle zvolených zdrojů iniciativ pro zvolené uživatele, kde očekávané datum uzavření je ve zvoleném časovém rozmezí. Výstup závisí na tom, zdali je fáze prodeje Uzavřeno úspěšně, Uzavřeno neúspěšně nebo jiná.' ,
+ 'LBL_MONTH_BY_OUTCOME_DESC' => 'Zobrazí celkové částky příležitostí po měsících dle výstupu pro zvolené uživatele, kde očekávané datum uzavření je ve zvoleném časovém intervalu. Výstup je založen na tom, zdali stádium prodeje je uzavřeno úspěšně, neúspěšně nebo jiná hodnota.' ,
'LBL_OPP_SIZE' => 'Velikost příležitosti v' ,
'LBL_OPP_THOUSANDS' => ' tis' ,
'LBL_OPPS_IN_LEAD_SOURCE' => 'příležitosti kde zdroj iniciativy je' ,
'LBL_OPPS_IN_STAGE' => 'kde stav prodeje je' ,
'LBL_OPPS_OUTCOME' => 'kde výstup je' ,
'LBL_OPPS_WORTH' => 'cenné příležitosti' ,
- 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE_DESC' => 'Zobrazí celková množství dle zvolených stavů prodeje pro příležitosti, kde očekávané datum uzavření je v daném časovém rámci.' ,
- 'LBL_CAMPAIGN_ROI_TITLE_DESC' => 'Zobrazit odezvu kampaně dle výnosu z investice.' ,
+ 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE_DESC' => 'Zobrazuje celková množství dle zvolených stavů prodeje u Vašich příležitostí kde je očekáané datum uzavření v daném časovém intervalu.' ,
+ 'LBL_CAMPAIGN_ROI_TITLE_DESC' => 'Zobrazí odezvu na kampaň jako návratnost investice.' ,
'LBL_REFRESH' => 'Obnovit' ,
'LBL_ROLLOVER_DETAILS' => 'Posuňte táhlo pro zobrazení detailů.' ,
'LBL_ROLLOVER_WEDGE_DETAILS' => 'Přejeďte okraj pro detaily.' ,
- 'LBL_SALES_STAGE_FORM_DESC' => 'Zobrazí celkovou sumu příležitostí dle zvolených zdrojů iniciativ pro zvolené uživatele, kde očekávané datum uzavření je ve zvoleném časovém rozmezí.' ,
+ 'LBL_SALES_STAGE_FORM_DESC' => 'Zobrazí celkové částky dle zvolených fází prodeje pro zvolené uživatele, kde je očekávané datum uzavření je daném časovém intervalu.' ,
'LBL_SALES_STAGE_FORM_TITLE' => 'Na cestě dle fáze prodeje' ,
'LBL_SALES_STAGES' => 'Fáze prodeje:' ,
'LBL_TOTAL_PIPELINE' => 'Na cestě je celkově ' ,
@@ -83,6 +83,7 @@
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Přidat příležitost' ,
'LNK_NEW_QUOTE' => 'Přidat cenovou nabídku' ,
'LNK_NEW_TASK' => 'Přidat úkol' ,
- 'NTC_NO_LEGENDS' => 'Žádný' );
+ 'NTC_NO_LEGENDS' => 'Žádný' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce: ' );
?>
--- a/modules/Configurator/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Configurator/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Configurator/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Configurator/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -73,7 +73,6 @@
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Uživatelské rozhraní' ,
'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'Adresa odesílatele:' ,
'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => 'Předmět zprávy:' ,
- 'LBL_PORTAL_ON_DESC' => 'Umožňuje zpřístupnit případy, poznámky a další data pro externí samoobslužný portál zákazníka.' ,
'LBL_PORTAL_ON' => 'Povolit integraci samoobslužného portálu?' ,
'LBL_PORTAL_TITLE' => 'Samoobslužný portál zákazníka' ,
'LBL_PROXY_AUTH' => 'Ověření?' ,
@@ -122,6 +121,7 @@
'LBL_LDAP_BASE_DN_DESC' => 'Příklad: DC=SugarCRM,DC=com' ,
'LBL_LDAP_AUTO_CREATE_USERS_DESC' => 'Pokud ověřený uživatel v Sugaru neexistuje, bude vytvořen nový.' ,
'LBL_LDAP_ENC_KEY' => 'Klíč enkrypce:' ,
+ 'DEVELOPER_MODE' => 'Vývojářský mód' ,
'LBL_LDAP_ENC_KEY_DESC' => 'PRO SOAP autentifikaci při použití LDAP' ,
'LDAP_ENC_KEY_NO_FUNC_DESC' => 'Rozšíření php_encrypt musí být povoleno v souboru php.ini' );
--- a/modules/Contacts/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Contacts/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Contacts/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Contacts/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -61,7 +61,8 @@
'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Ostatní adresa:' ,
'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,
- 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiděleno uživateli:' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefon asistenta:' ,
'LBL_ASSISTANT' => 'Asistent:' ,
'LBL_BIRTHDATE' => 'Datum narození:' ,
@@ -99,6 +100,7 @@
'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefon domů:' ,
'LBL_ID' => 'ID:' ,
'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
+ 'LBL_VCARD' => 'vCard' ,
'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Automaticky přidat nový kontakt importováním vCard z vašeho souborového systému.' ,
'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Neplatný email:' ,
'LBL_INVITEE' => 'Přímé Reporty' ,
@@ -116,9 +118,9 @@
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_LIST_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Další email' ,
'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
- 'LBL_LIST_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_LIST_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Mobil:' ,
- 'LBL_MODIFIED' => 'Upraveno uživatelem ID:' ,
+ 'LBL_MODIFIED' => 'Upravil:' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Kontakty' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Kontakty' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
@@ -150,6 +152,7 @@
'LBL_RELATED_CONTACTS_TITLE' => 'Spřízněné kontakty' ,
'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Reporty pro' ,
'LBL_REPORTS_TO' => 'Reporty pro:' ,
+ 'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Název zdroje' ,
'LBL_SALUTATION' => 'Oslovení' ,
'LBL_SAVE_CONTACT' => 'Uložit kontakt' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledávání kontaktů' ,
@@ -157,8 +160,7 @@
'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Zvolit zkontrolované kontakty' ,
'LBL_STATE' => 'Stát:' ,
'LBL_SYNC_CONTACT' => 'Synchronizovat do Outlook®:' ,
- 'LBL_TEAM_ID' => 'ID týmu:' ,
- 'LBL_TITLE' => 'Titul:' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce:' ,
'LNK_CONTACT_LIST' => 'Kontakty' ,
'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
@@ -172,13 +174,10 @@
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Přidat příležitost' ,
'LNK_NEW_TASK' => 'Přidat úkol' ,
'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Zvolit účet' ,
- 'MSG_DUPLICATE' => 'Tvorba tohoto kontaktu může způsobit zdvojení. Zvolte kontakt ze seznamu nebo kliknutím na "Přidat kontakt" vytvoříte nový kontakt se stávajícími daty.' ,
- 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Tvorba tohoto kontaktu může způsobit zdvojení. Kliknutím na "Přidat kontakt" vytvoříte nový kontakt se stávajícími daty nebo klikněte na Zrušit.' ,
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Zkopírovat další adresu do adresy' ,
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS' => 'Zkopírovat adresu do další adresy' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
- 'NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT' => 'Pro vytvoření nové příležitost je třeba zadat účet.\n Prosím zvolte existující nebo přidejte nový.' ,
- 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento kontakt z případu ?' ,
+ 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete vyjmout tento kontakt z případu?' ,
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam z Přímých reportů?' ,
'LBL_USER_PASSWORD' => 'Heslo:' ,
'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy' ,
@@ -192,6 +191,7 @@
'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Kampaně' ,
'LBL_LIST_CITY' => 'Město' ,
'LBL_LIST_STATE' => 'Stát' ,
- 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Kontakty' );
+ 'LBL_HOMEPAGE_TITLE' => 'Kontakty' ,
+ 'LBL_CHECKOUT_DATE' => 'Datum uvolnění' );
?>
--- a/modules/Currencies/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Currencies/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Currencies/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Currencies/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -42,7 +42,6 @@
'LBL_CURRENCY' => 'Měna' ,
'LBL_ADD' => 'Přidat' ,
'LBL_MERGE' => 'Sloučit měny' ,
- 'LBL_MERGE_TXT' => 'Prosím zkontrolujte měny, které chcete zobrazit do označené měny. Všechny měny budou smazány se zatrženými položkami a znovu přidány všechny hodnoty přiřazené k označené měně.' ,
'LBL_US_DOLLAR' => 'USD' ,
'LBL_DELETE' => 'Smazat' ,
'LBL_LIST_SYMBOL' => 'Symbol měny' ,
@@ -60,7 +59,6 @@
'LNK_NEW_EMAIL' => 'Nový email' ,
'LNK_NEW_MEETING' => 'Naplánovat schůzku' ,
'LNK_NEW_TASK' => 'Přidat úkol' ,
- 'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam? Může být lepší změnit status na neaktivní, v opačném případě jakýkoli záznam používající tuto měnu bude v případě přístupu převeden do USD.' ,
'currency_status_dom' => array (
'Active' => 'Aktivní' ,
'Inactive' => 'Neaktivní' ));
--- a/modules/Dashboard/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Dashboard/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Dashboard/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Dashboard/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -58,7 +58,9 @@
'LBL_PUBLISHED_REPORTS' => '-- Sestavy pro globální tým --' ,
'LBL_MY_REPORTS' => '-- Mé uložené sestavy --' ,
'LBL_TEAM_REPORTS' => '-- Sestavy pro můj tým --' ,
- 'LBL_REPORT_NO_CHART' => 'Tento \'report\' nemá graf' ,
- 'LBL_MOVE_CHARTS' => '(Pro přesun grafu klikněte na název grafu)' );
+ 'LBL_REPORT_NO_CHART' => 'Tento 'report' nemá graf' ,
+ 'LBL_MOVE_CHARTS' => '(Pro přesun grafu klikněte na název grafu)' ,
+ 'LBL_DASHBOARD_PAGE_1' => 'Nástěnka domů' ,
+ 'LBL_DASHBOARD_PAGE_2' => 'Prodejní nástěnka' );
?>
--- a/modules/DocumentRevisions/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/DocumentRevisions/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/DocumentRevisions/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/DocumentRevisions/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Documents/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Documents/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Documents/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Documents/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -56,10 +56,12 @@
'LBL_MODIFIED' => 'Změnil' ,
'LBL_MODIFIED_USER' => 'Změnil' ,
'LBL_CREATED' => 'Vytvořil' ,
+ 'LBL_REVISIONS' => 'Revize' ,
'LBL_RELATED_DOCUMENT_ID' => 'ID spřízněného dokumentu' ,
'LBL_RELATED_DOCUMENT_REVISION_ID' => 'ID spřízněné revize dokumentu' ,
'LBL_IS_TEMPLATE' => 'Je šablona' ,
'LBL_TEMPLATE_TYPE' => 'Typ dokumentu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
'LBL_REVISION_NAME' => 'Číslo revize ' ,
'LBL_MIME' => 'MIME typ' ,
'LBL_REVISION' => 'Revize' ,
@@ -70,6 +72,7 @@
'LBL_EXPIRATION_DATE' => 'Expirace' ,
'LBL_FILE_EXTENSION' => 'Přípona souboru' ,
'LBL_CAT_OR_SUBCAT_UNSPEC' => 'Neurčeno' ,
+ 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový dokument' ,
'LBL_DOC_NAME' => 'Jméno dokumentu:' ,
'LBL_FILENAME' => 'Jméno souboru:' ,
'LBL_DOC_VERSION' => 'Verze:' ,
@@ -80,7 +83,7 @@
'LBL_LAST_REV_DATE' => 'Datum revize:' ,
'LBL_DOWNNLOAD_FILE' => 'Načíst soubor:' ,
'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT' => 'Spřízněné dokumenty:' ,
- 'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT_VERSION' => 'Spřízněné revize dokumentů:' ,
+ 'LBL_DET_RELATED_DOCUMENT_VERSION' => 'Odpovídající revize dokumentu:' ,
'LBL_DET_IS_TEMPLATE' => 'Šablona? :' ,
'LBL_DET_TEMPLATE_TYPE' => 'Typ dokumentu:' ,
'LBL_DOC_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
--- a/modules/Dropdown/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,62 +0,0 @@
-<?php
-
- /*********************************************************************************
- * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
- * License Agreement ('License') which can be viewed at
- * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
- * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
- * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
- * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
- * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
- * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
- * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
- * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
- * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
- * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
- * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
- * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
- * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
- * (ii) the SugarCRM copyright notice
- * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
- * requirements.
- * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
- * in the License. Please refer to the License for the specific language
- * governing these rights and limitations under the License. Portions created
- * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
- ********************************************************************************/
- /*********************************************************************************
- * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
- *********************************************************************************/
- /*********************************************************************************
- * $Header: modules/Dropdown/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
- * Description : Language pack for Czech.
- * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
- * Contributor(s): extrasolution.com
- *********************************************************************************/
-
-if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
-
-$mod_strings = array (
- 'LBL_KEY' => 'Klíč' ,
- 'LBL_VALUE' => 'Hodnota' ,
- 'LBL_ADD' => 'Přidat' ,
- 'LBL_MOVE' => 'Přesunout' ,
- 'LBL_INSERT' => 'Vložit' ,
- 'LBL_EDIT' => 'Editace' ,
- 'LBL_DELETE' => 'Smazat' ,
- 'LBL_DROPDOWN' => 'Výběrové pole:' ,
- 'LBL_LANGUAGE' => 'Jazyk:' ,
- 'LBL_MODULE_NAME' => 'Výběrové pole' ,
- 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Výběrové pole: Domů' ,
- 'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Výběrové pole vybrat' ,
- 'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Výběrové pole seznam' ,
- 'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta:' ,
- 'LNK_NEW_DROPDOWN' => 'Přidat výběrové pole' ,
- 'LNK_DROPDOWNS' => 'Výběrová pole' ,
- 'LNK_UP' => 'Nahoru' ,
- 'LNK_DOWN' => 'Dolů' ,
- 'LNK_INSERT' => 'Vložit' ,
- 'LNK_EDIT' => 'Editace' ,
- 'LNK_DELETE' => 'Smazat' );
-
-?>
--- a/modules/DynamicFields/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/DynamicFields/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/DynamicFields/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/DynamicFields/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/DynamicLayout/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
@@ -1,80 +0,0 @@
-<?php
-
- /*********************************************************************************
- * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
- * License Agreement ('License') which can be viewed at
- * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
- * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
- * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
- * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
- * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
- * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
- * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
- * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
- * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
- * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
- * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
- * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
- * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
- * (ii) the SugarCRM copyright notice
- * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
- * requirements.
- * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
- * in the License. Please refer to the License for the specific language
- * governing these rights and limitations under the License. Portions created
- * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
- ********************************************************************************/
- /*********************************************************************************
- * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
- *********************************************************************************/
- /*********************************************************************************
- * $Header: modules/DynamicLayout/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
- * Description : Language pack for Czech.
- * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
- * Contributor(s): extrasolution.com
- *********************************************************************************/
-
-if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
-
-$mod_strings = array (
- 'LBL_ADVANCED' => 'Rozšířené:' ,
- 'LBL_EDIT_IN_PLACE' => 'Upravit v místě:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_TITLE' => 'Použít editor rozvržení' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_SHORTCUTS' => 'Zkratky:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_TOOLBAR' => 'Nástrojová lišta:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_EDIT_ROWS' => 'Přidat řádky:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_SELECT_FILE' => 'Zvolit soubor:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_EDIT_FIELDS' => 'Přidat rozvržení:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_ADD_FIELD' => 'Přidat pole:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_REMOVE_ITEM' => 'Vyjmout položku:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_DISPLAY_HTML' => 'Zobrazit HTML kód:' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK1' => 'Editor rozvržení vám umožňuje přeskupení polí, záložek a panelů vedoucí k přizpůsobení obrazovek dle vašich potřeb. Nejprve zvolte náhled stránky, kterou chcete upravit pomocí zkratky Zvolit Soubor .' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK2' => ' umožňuje zvolit rozdílné stránky k úpravě; úpravy aktuální stránky budou ztraceny pokud nebyly uloženy. Pokud si nejste jisti, který soubor upravovat, můžete to vyzkoušet pomocí místa úpravy ( Upravit na místě); toto zobrazí všechna možná místa úprav v celé aplikaci. Pro navedení ke stránce, kterou chcete upravit, klikněte na místo úpravy a vrátíte se do zobrazení úprav souboru.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK3' => ' Uchopí a přeskupí jednotlivá pole nebo jejich popisky. Zvolte příslušnou položku ' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK4' => ' vedle pole nebo popisky kterou chcete pohnout a klikněte na příslušnou položku kam chcete umístit pole nebo popisku. Přesune položku z původního místa do nového. Jestliže už tam pole nebo popiska byla, položky si vymění místa. Přesun částí panelů je stejný jako přesun polí; zvolte zdrojový panel a konečný panel a místa si vymění. Pro vyjmutí pole nebo formuláře z obrazu přetáhněte položku do Nástrojové lišty v levé části menu lišty.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK5' => ' Změní obraz pro přidání nebo vyjmutí řádek panelu detailů. Stisknutím + přidáte řádek pod řádek zvolený, stisk ? vyjme zvolený řádek.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK6' => ' Toolbox představuje místo pro vkládání polí a formulářů, průběžně uchovává položky vyjmuté z formuláře a vyřazené položky.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK7' => ' otvírá zvolené zobrazení ke specifikaci typu pole, které chcete přidat a k němu příslušnou popisku. Stiskem Add vložíte pole a jeho popisku do pracovního prostoru Toolboxu. Odtud může být pole přidáno zvolením příslušné položky a dodáno na své umístění.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK8' => ' je provázeno volbou držadla a kliknutím na text Přesuňte nechtěné položky sem. Zvolené položby budou odloženy v pracovním prostoru Toolboxu.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK9' => ' volba pole zobrazuje html provázející každé pole. Jakkoli je to informativní má to vliv na CPU a tak by to mělo být použito pouze pokud je to nezbytně nutné.' ,
- 'DESC_USING_LAYOUT_BLK10' => 'K uložení změn stiskněte Uložit rozvržení. Pro zrušení změn klikněte na další záložku v aplikaci a všechny změny pro upravovanou stránku budou zrušeny.' ,
- 'NO_RECORDS_LISTVIEW' => 'Pro vytvoření seznamu úprav je nutný alespoň jeden řádek dat. Prosím vytvořte záznam pro tento seznam před započetím vlastních úprav.' ,
- 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Úprava rozvržení' ,
- 'LBL_EDIT_ROWS' => 'Úprava řádků' ,
- 'LBL_EDIT_COLUMNS' => 'Úprava sloupců' ,
- 'LBL_EDIT_LABELS' => 'Úprava popisek' ,
- 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Úprava zakázkových polí' ,
- 'LBL_ADD_FIELDS' => 'Přidat příslušné pole' ,
- 'LBL_DISPLAY_HTML' => 'Zobrazit HTML kód' ,
- 'LBL_SELECT_FILE' => 'Vybrat soubor' ,
- 'LBL_SAVE_LAYOUT' => 'Uložit rozvržení' ,
- 'LBL_SELECT_A_SUBPANEL' => 'Vybrat Subpanel' ,
- 'LBL_SELECT_SUBPANEL' => 'Vybrat Subpanel' ,
- 'LBL_TOOLBOX' => 'Toolbox' ,
- 'LBL_STAGING_AREA' => 'Vynášecí oblast (přetáhněte sem položky)' ,
- 'LBL_SUGAR_FIELDS_STAGE' => 'Sugar Pole (klikněte na pole pro přidání do vynášecí oblasti)' ,
- 'LBL_SUGAR_BIN_STAGE' => 'Sugar Bin (klikněte na položku pro přidání do stagging area)' ,
- 'LBL_VIEW_SUGAR_FIELDS' => 'Zobrazit Sugar pole' ,
- 'LBL_VIEW_SUGAR_BIN' => 'Zobrazit Sugar Bin' );
-
-?>
--- a/modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -55,7 +55,8 @@
'COLUMN_TITLE_EXT3' => 'Další meta pole 3' ,
'COLUMN_TITLE_HTML_CONTENT' => 'HTML' ,
'COLUMN_TITLE_URL' => 'Výchozí URL' ,
- 'COLUMN_TITLE_AUDIT' => 'Prověřit ?' ,
+ 'COLUMN_TITLE_AUDIT' => 'Audit' ,
+ 'COLUMN_TITLE_REPORTABLE' => 'Lze v sestavě' ,
'COLUMN_TITLE_MIN_VALUE' => 'Min hodnota' ,
'COLUMN_TITLE_MAX_VALUE' => 'Max hodnota' ,
'COLUMN_TITLE_DISPLAYED_ITEM_COUNT' => 'počet zobrazených položek' ,
@@ -74,6 +75,9 @@
'LBL_LABEL' => 'Popis' ,
'LBL_DATA_TYPE' => 'Typ dat' ,
'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Výchozí hodnota' ,
- 'LBL_AUDITED' => 'Auditováno' );
+ 'LBL_AUDITED' => 'Auditováno' ,
+ 'LBL_REPORTABLE' => 'Lze v sestavě' ,
+ 'ERR_RESERVED_FIELD_NAME' => 'Vyhrazené klíčové slovo' ,
+ 'ERR_SELECT_FIELD_TYPE' => 'Zvolte prosím typ pole' );
?>
--- a/modules/EmailMan/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/EmailMan/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/EmailMan/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/EmailMan/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,16 +37,23 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
+ 'LBL_SEND_DATE_TIME' => 'Datum odeslání' ,
+ 'LBL_IN_QUEUE' => 'Ve frontě' ,
+ 'LBL_IN_QUEUE_DATE' => 'Datum zařazení do fronty' ,
'ERR_INT_ONLY_EMAIL_PER_RUN' => 'Pouze číslo je povoleno pro Počet zpráv odeslaných v jedné dávce' ,
'LBL_ATTACHMENT_AUDIT' => ' byl odeslán. Nebyl duplikován lokálně pro ušetření diskového prostoru.' ,
'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Pokračovat' ,
'LBL_CUSTOM_LOCATION' => 'Uživatelsky definováno' ,
'LBL_DEFAULT_LOCATION' => 'Výchozí' ,
+ 'LBL_DISCLOSURE_TITLE' => 'Přidat oznamovací zprávu do každého emailu' ,
+ 'LBL_DISCLOSURE_TEXT_TITLE' => 'Odkrytí obsahu' ,
'LBL_EMAIL_DEFAULT_CHARSET' => 'Vytvořit zprávy v dané znakové sadě' ,
'LBL_EMAIL_DEFAULT_CLIENT' => 'Vytvořit emailovou zprávu v tomto formátu' ,
'LBL_EMAIL_DEFAULT_EDITOR' => 'Vytvořit emailovou zprávu použitím tohoto klienta' ,
'LBL_EMAIL_DEFAULT_DELETE_ATTACHMENTS' => 'S odstraňovanýmy emaily odstraňte související poznámky a přílohy.' ,
+ 'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS' => 'Převyplnit Gmail výchozí hodnoty' ,
'LBL_EMAIL_PER_RUN_REQ' => 'Počet zpráv, které mají být odeslány v jedné dávce:' ,
+ 'LBL_EMAIL_SMTP_SSL' => 'Povolit SMTP přes SSL' ,
'LBL_EMAIL_USER_TITLE' => 'Výchozí nastavení emailové uživatele' ,
'LBL_EMAILS_PER_RUN' => 'Počet zpráv, které mají být odeslány v jedné dávce:' ,
'LBL_ID' => 'ID' ,
@@ -74,6 +81,7 @@
'LBL_MARKETING_ID' => 'Marketing ID' ,
'LBL_MODULE_ID' => 'EmailMan' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Nastavení pošty' ,
+ 'LBL_CAMP_MODULE_NAME' => 'Nastavení emailových kampaní.' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Správce odchozích zpráv' ,
'LBL_NOTIFICATION_ON_DESC' => 'Zasílá upozornění emailem při přidělení záznamů.' ,
'LBL_NOTIFY_FROMADDRESS' => 'Adresa odesílatele:' ,
--- a/modules/EmailMarketing/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/EmailMarketing/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/EmailMarketing/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/EmailMarketing/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,6 +37,8 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
+ 'LBL_REPLY_ADDR' => 'Adresa pro odpověď: ' ,
+ 'LBL_REPLY_NAME' => 'Jméno pro odpověď: ' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Emailový marketing' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Email Marketing' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Marketinkových emailové kampaně' ,
@@ -48,6 +50,7 @@
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
'LBL_STATUS' => 'Status' ,
'LBL_STATUS_TEXT' => 'Status:' ,
+ 'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Jméno šablony' ,
'LBL_DATE_ENTERED' => 'Zahájeno' ,
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum poslední úpravy' ,
'LBL_MODIFIED' => 'Upravil: ' ,
@@ -82,8 +85,7 @@
'LBL_LIST_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Cílové seznamy' ,
'LBL_MODULE_SEND_TEST' => 'Kampaň: pošli test' ,
'LBL_MODULE_SEND_EMAILS' => 'Kampaň: Poslat zprávy' ,
- 'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_TEST' => 'Prosím vyberte zprávy kampaně, které si přejete odeslat:' ,
- 'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_EMAILS' => 'Prosím vyberte zprávy kampaně, které si přejete nastavit na odeslání v určitý datum a čas:' ,
+ 'LBL_SCHEDULE_MESSAGE_TEST' => 'Prosím vyberte zprávy kampaně, které si přejete testovat:' ,
'LBL_SCHEDULE_BUTTON_TITLE' => 'Odeslat' ,
'LBL_SCHEDULE_BUTTON_LABEL' => 'Odeslat' ,
'LBL_SCHEDULE_BUTTON_KEY' => 'T' );
--- a/modules/EmailTemplates/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/EmailTemplates/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/EmailTemplates/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/EmailTemplates/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -66,9 +66,11 @@
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat šablony zpráv' ,
'LBL_SHOW_ALT_TEXT' => 'Zobrazit prostý text' ,
'LBL_SUBJECT' => 'Předmět:' ,
+ 'LBL_SUGAR_DOCUMENT' => 'Sugar dokument' ,
'LBL_TEAM' => 'Tým:' ,
'LBL_TEAMS_LINK' => 'Tým' ,
'LBL_TEXT_BODY' => 'Tělo textu' ,
+ 'LBL_USERS' => 'Uživatelé' ,
'LNK_ALL_EMAIL_LIST' => 'Seznam všech emailů' ,
'LNK_ARCHIVED_EMAIL_LIST' => 'Archivované zprávy' ,
'LNK_CHECK_EMAIL' => 'Zkontrolovat poštu' ,
@@ -86,10 +88,16 @@
'LNK_GROUP_INBOX' => 'Skupinová doručená pošta' ,
'LNK_MY_ARCHIVED_LIST' => 'Archivy' ,
'LNK_MY_DRAFTS' => 'Koncepty' ,
- 'LNK_MY_INBOX' => 'Doručená pošta' ,
+ 'LNK_MY_INBOX' => 'Email' ,
'LBL_DEFAULT_LINK_TEXT' => 'Text výchozího odkazu' ,
'LBL_TEXT_ONLY' => 'Pouze text' ,
'LBL_SEND_AS_TEXT' => 'Odeslat pouze text' ,
- 'LBL_ACCOUNT' => 'Klient' );
+ 'LBL_ACCOUNT' => 'Klient' ,
+ 'LBL_BASE_MODULE' => 'Základní modul' ,
+ 'LBL_FROM_NAME' => 'Jméno odesílatele' ,
+ 'LBL_PLAIN_TEXT' => 'Čistý text' ,
+ 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořeno' ,
+ 'LBL_FROM_ADDRESS' => 'Adresa Od' ,
+ 'LBL_PUBLISHED' => 'Publikováno' );
?>
--- a/modules/Emails/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Emails/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Emails/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Emails/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,16 +37,22 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
+ 'LBL_FW' => 'FW:' ,
+ 'LBL_RE' => 'RE:' ,
+ 'LBL_BUTTON_CREATE' => 'Přidat' ,
+ 'LBL_BUTTON_EDIT' => 'Editace' ,
+ 'LBL_SIGNATURE_PREPEND' => 'Podpis nad odpovědí?' ,
'LBL_CONFIRM_DELETE' => 'Jste si jisti, že chcete smazat tuto složku?' ,
'ERR_ARCHIVE_EMAIL' => 'Chyba: Zvolte zprávy pro archivaci.' ,
'ERR_DATE_START' => 'Datum začátku' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Číselný záznam musí být specifikován smazáním účtu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Chyba: Číslo záznamu musí být specifikováno smazáním účtu.' ,
'ERR_NOT_ADDRESSED' => 'Chyba: Zpráva musí obsahovat adresu příjemce, v komu, kopii nebo v skryté kopii' ,
'ERR_TIME_START' => 'Čas začátku' ,
'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
'LBL_ADD_ANOTHER_FILE' => 'Přidat další soubor' ,
'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Přidat kontejner' ,
'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Přidat Sugar dokument' ,
+ 'LBL_ADD_ENTRIES' => 'Přidat položky' ,
'LBL_ADD_FILE' => 'Přidat soubor' ,
'LBL_ARCHIVED_EMAIL' => 'Archivované zprávy' ,
'LBL_ARCHIVED_MODULE_NAME' => 'Nová archivovaná zpráva' ,
@@ -65,6 +71,7 @@
'LBL_DATE_AND_TIME' => 'Datum & čas odeslání:' ,
'LBL_DATE_SENT' => 'Datum odeslání:' ,
'LBL_DATE' => 'Datum odeslání:' ,
+ 'LBL_DELETE_FROM_SERVER' => 'Smazat zprávu ze serveru' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
'LBL_EDIT_ALT_TEXT' => 'Upravit prostý text' ,
'LBL_EDIT_MY_SETTINGS' => 'Úprava vlastního nastavení' ,
@@ -97,6 +104,7 @@
'LBL_MODULE_NAME' => 'Seznam všech emailů' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Emaily: ' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Archivovat zprávu' ,
+ 'LBL_NONE' => 'Žádný' ,
'LBL_NOT_SENT' => 'Chyba při odesílání' ,
'LBL_NOTE_SEMICOLON' => 'Poznámka: Pro oddělení více emailových adres používejte středník.' ,
'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE' => 'Přílohy' ,
@@ -130,6 +138,7 @@
'LNK_CALL_LIST' => 'Hovory' ,
'LNK_DRAFTS_EMAIL_LIST' => 'Vzor' ,
'LNK_EMAIL_LIST' => 'Pošta' ,
+ 'LBL_EMAIL_RELATE' => 'Odpovídat čemu' ,
'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST' => 'Šablony emailů' ,
'LNK_MEETING_LIST' => 'Schůzky' ,
'LNK_NEW_ARCHIVE_EMAIL' => 'Nová archivovaná zpráva' ,
@@ -160,8 +169,8 @@
'LBL_LIST_TYPE' => 'Typ' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu si přejete odstranit pozvánku ze zprávy?' ,
'WARNING_SETTINGS_NOT_CONF' => 'Varování: Vaše nastavení emailu není pro odesílání správně nastaveno.' ,
- 'WARNING_NO_UPLOAD_DIR' => 'Přílohy nemusí fungovat: Nebyla nalezena žádná hodnota pro "upload_tmp_dir". Opravte, prosím, nastavení v souboru php.ini.' ,
- 'WARNING_UPLOAD_DIR_NOT_WRITABLE' => 'Přílohy nemusí fungovat: Je nastavena nesprávná nebo nepoužitelná hodnota pro "upload_tmp_dir". Opravte, prosím, nastavení v souboru php.ini.' ,
+ 'WARNING_NO_UPLOAD_DIR' => 'Přílohy nemusí fungovat: Nebyla nalezena žádná hodnota pro "upload_tmp_dir". Opravte, prosím, nastavení v souboru php.ini.' ,
+ 'WARNING_UPLOAD_DIR_NOT_WRITABLE' => 'Přílohy nemusí fungovat: Je nastavena nesprávná nebo nepoužitelná hodnota pro "upload_tmp_dir". Opravte, prosím, nastavení v souboru php.ini.' ,
'LBL_BUTTON_RAW_TITLE' => 'Zobrazit nezpracovanou zprávu [Alt+E]' ,
'LBL_BUTTON_RAW_KEY' => 'e' ,
'LBL_BUTTON_RAW_LABEL' => 'Zobrazit nezpracované' ,
@@ -190,7 +199,7 @@
'LBL_LIST_TASK' => 'Úkoly' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_ALL' => 'Všechno' ,
- 'LBL_ASSIGN_WARN' => 'Ujistěte se, že všechny 3 možnosti jsou vybrány.' ,
+ 'LBL_ASSIGN_WARN' => 'Ujistěte se, že obě možnosti jsou zvoleny.' ,
'LBL_BACK_TO_GROUP' => 'Zpět do skupinové příchozí pošty' ,
'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE_KEY' => 'a' ,
'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE_TITLE' => 'Přiřadit [Alt+A]' ,
@@ -224,6 +233,7 @@
'LBL_USE_CHECKED' => 'Jenom zaškrtnuté' ,
'LBL_USE_MAILBOX_INFO' => 'Požij mailbox od: adresa' ,
'LBL_USE' => 'Přiřadit:' ,
+ 'LBL_ASSIGN_SELECTED_RESULTS_TO' => 'Přiřadit zvolené výsledky komu: ' ,
'LBL_USER_SELECT' => 'Vybrat uživatele' ,
'LBL_USING_RULES' => 'Používá pravidla:' ,
'LBL_WARN_NO_DIST' => 'Žádná distribuční metoda nebyla vybrána' ,
@@ -238,7 +248,7 @@
'LNK_DATE_SENT' => 'Datum odeslání' ,
'LNK_GROUP_INBOX' => 'Skupinová doručená pošta' ,
'LNK_MY_DRAFTS' => 'Koncepty' ,
- 'LNK_MY_INBOX' => 'Doručená pošta' ,
+ 'LNK_MY_INBOX' => 'Email' ,
'LNK_QUICK_REPLY' => 'Odpovědět' ,
'LNK_MY_ARCHIVED_LIST' => 'Archivy' ,
'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Přidělen:' ,
--- a/modules/Employees/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Employees/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Employees/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Employees/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -78,7 +78,7 @@
'LBL_OTHER_EMAIL' => 'Další email:' ,
'LBL_NOTES' => 'Poznámky:' ,
'LBL_DEPARTMENT' => 'Oddělení:' ,
- 'LBL_TITLE' => 'Titul:' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce:' ,
'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,
'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
'LBL_ADDRESS' => 'Adresa:' ,
@@ -107,7 +107,7 @@
'ERR_LAST_ADMIN_2' => '" je poslední zaměstnanec s profilem administrátora. Minimálně jeden zaměstnanec musí mít profil administrátora.' ,
'LNK_NEW_EMPLOYEE' => 'Přidat zaměstnance' ,
'LNK_EMPLOYEE_LIST' => 'Zaměstnanci' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
'LBL_LIST_EMPLOYEE_STATUS' => 'Status' ,
'LBL_SUGAR_LOGIN' => 'Je uživatelem Sugaru' ,
'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS' => 'Oznámení při přidělení:' ,
--- a/modules/Feeds/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Feeds/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Feeds/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Feeds/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -49,7 +49,7 @@
'LNK_NEW_FEED' => 'Nové RSS vkládání novinek' ,
'LNK_FEED_LIST' => 'Všechna RSS vkládání novinek' ,
'LNK_MY_FEED_LIST' => 'RSS vkládání novinek' ,
- 'LBL_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_RSS_URL' => 'RSS URL' ,
'LBL_ONLY_MY' => 'Pouze moje oblíbené' ,
'LBL_VISIT_WEBSITE' => 'Navštívit www stránku' ,
@@ -65,7 +65,7 @@
'LBL_MOVE_DOWN' => 'Jít dolů' ,
'LBL_FEED_NOT_AVAILABLE' => 'Vkládání novinek není přístupné' ,
'LBL_REFRESH_CACHE' => 'Klikněte zde pro obnovu vyrovnávací paměti.' ,
- 'LBL_TILE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_TILE' => 'Funkce' ,
'LBL_URL' => 'URL' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis' );
--- a/modules/Groups/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Groups/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Groups/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Groups/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Help/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Help/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Help/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Help/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -51,6 +51,6 @@
'LNK_NEW_EMAIL' => 'Archivovat zprávu' ,
'LNK_NEW_MEETING' => 'Naplánovat schůzku' ,
'LNK_NEW_TASK' => 'Přidat úkol' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' );
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' );
?>
--- a/modules/History/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/History/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/History/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/History/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -71,7 +71,7 @@
'LNK_TASK_LIST' => 'Úkoly' ,
'LNK_NOTE_LIST' => 'Poznámky' ,
'LNK_EMAIL_LIST' => 'Pošta' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete odstranit pozvánku ze schůzky?' ,
'LBL_INVITEE' => 'Pozvaní' ,
'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Adresa' ,
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Home/Dashlets/ChartsDashlet/ChartsDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Home/Dashlets/ChartsDashlet/ChartsDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/Home/Dashlets/InvadersDashlet/InvadersDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: /modules/Home/Dashlets/InvadersDashlet/InvadersDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+
+?>
--- a/modules/Home/Dashlets/JotPadDashlet/JotPadDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Home/Dashlets/JotPadDashlet/JotPadDashlet.cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: /modules/Home/Dashlets/JotPadDashlet/JotPadDashlet.cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: /modules/Home/Dashlets/JotPadDashlet/JotPadDashlet.cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Home/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Home/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Home/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Home/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,13 +37,15 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
+ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Domů' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat kontakt' ,
'LBL_FIRST_NAME' => 'Křestní jméno:' ,
'LBL_LAST_NAME' => 'Příjmení:' ,
'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
'LBL_PHONE' => 'Telefon' ,
'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:' ,
- 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Fronta' ,
+ 'LBL_MY_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Fronta' ,
+ 'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Na cestě dle fáze prodeje' ,
'LBL_CAMPAIGN_ROI_FORM_TITLE' => 'ROI kampaně' ,
'LNK_NEW_CONTACT' => 'Přidat kontakt' ,
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
@@ -60,15 +62,19 @@
'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Přidat vizitku' ,
'ERR_ONE_CHAR' => 'Prosím zadejte nejméně jeden znak nebo číslo pro vyhledávání ...' ,
'LBL_OPEN_TASKS' => 'Otevřené úkoly' ,
- 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Výsledky hledání' ,
+ 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Výsledky vyhledávání' ,
'LBL_SEARCH_RESULTS_IN' => 'v' ,
'LNK_NEW_SEND_EMAIL' => 'Nová zpráva' ,
'LBL_NO_RESULTS_IN_MODULE' => ' -- Žádné hodnoty --' ,
'LBL_NO_RESULTS' => '<h2>Žádné hodnoty nenalezeny. Opakujte, prosím, hledání.</h2><br>' ,
- 'LBL_NO_RESULTS_TIPS' => '<h3>Rady pro vyhledávání:</h3><ul><li>Ujistěte se, že máte vybrány správné kategorie.</li><li>Rozšiřte vyhledávací podmínky.</li><li>Pokud stále nemůžete nalézt žádné záznamy, zkuste pokročilé vyhledávání modulu.</li></ul>' ,
- 'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Pro použití tohoto kontejneru <a href="javascript: window.location.reload()">znovu načtěte okno</a>.' ,
+ 'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Pro použití tohoto kontejneru <a href=\"javascript: window.location.reload()\">znovu načtěte okno</a>.' ,
'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Přidat kontejner' ,
+ 'LBL_ADD_PAGE' => 'Přidat stránku' ,
+ 'LBL_DELETE_PAGE' => 'Smazat stránku' ,
+ 'LBL_CHANGE_LAYOUT' => 'Změnit rozvržení' ,
+ 'LBL_RENAME_PAGE' => 'Přejmenovat stránku' ,
'LBL_CLOSE_DASHLETS' => 'Zavřít' ,
+ 'LBL_CLOSE_SITEMAP' => 'Zavřít' ,
'LBL_OPTIONS' => 'Volby' ,
'LBL_TODAY' => 'Dnes' ,
'LBL_YESTERDAY' => 'Včera' ,
@@ -87,7 +93,9 @@
'LBL_THIS_YEAR' => 'Letos' ,
'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Posledních 30 dní' ,
'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Následujících 30 dní' ,
- 'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Dosáhl jste maximálního počtu kontejnerů, nastaveno administrátorem. K přidání kontejnerů musíte některý z existujících odstranit.' ,
+ 'LBL_MODULES' => 'Moduly' ,
+ 'LBL_CHARTS' => 'Grafy' ,
+ 'LBL_TOOLS' => 'Nástroje' ,
'LBL_ADDING_DASHLET' => 'Přidávání kontejneru ...' ,
'LBL_ADDED_DASHLET' => 'Kontejner přidán' ,
'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete odstranit kontejner' ,
@@ -96,9 +104,28 @@
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL' => 'Obecné' ,
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS' => 'Filtry' ,
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY' => 'Pouze mé položky' ,
- 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS' => 'Počet řádků' ,
+ 'LBL_DASHLET_DELETE' => 'Smazat kontejner' ,
+ 'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Obnovit kontejner' ,
+ 'LBL_DASHLET_EDIT' => 'Upravit kontejner' ,
'LBL_TRAINING_TITLE' => 'Tréning' ,
+ 'LBL_CREATING_NEW_PAGE' => 'Vytváření nové stránky ...' ,
+ 'LBL_NEW_PAGE_FEEDBACK' => 'Vytvořil jste novou stránku. Můžete přidat nový obsah zvolením Přidat kontejner.' ,
+ 'LBL_DELETE_PAGE_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete stránku smazat?' ,
+ 'LBL_SAVING_PAGE_TITLE' => 'Ukládání titulku stránky ...' ,
+ 'LBL_RETRIEVING_PAGE' => 'Získávání stránky ...' ,
+ 'LBL_HOME_PAGE_1_NAME' => 'Sugar' ,
+ 'LBL_HOME_PAGE_2_NAME' => 'Prodejní stránka' ,
+ 'LBL_HOME_PAGE_3_NAME' => 'Stránka marketingu a podpory' ,
+ 'LBL_SEARCH' => 'Hledat' ,
+ 'LBL_CLEAR' => 'Smazat' ,
+ 'LBL_BASIC_CHARTS' => 'Základní grafy' ,
+ 'LBL_REPORT_CHARTS' => 'Grafy sestav' ,
+ 'LBL_GLOBAL_REPORT_CHARTS' => 'Sestavy globálního týmu' ,
+ 'LBL_MY_TEAM_REPORT_CHARTS' => 'Sestavy mého týmu' ,
+ 'LBL_MY_SAVED_REPORT_CHARTS' => 'Uložené grafy sestav' ,
+ 'LBL_DASHLET_SEARCH' => 'Hledání kontejnerů' ,
'dashlet_categories_dom' => array (
'Module Views' => 'Náhledy modulu' ,
'Portal' => 'Portál' ,
--- a/modules/Import/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Import/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Import/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Import/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -61,8 +61,6 @@
'LBL_STEP_1_TITLE' => 'Krok 1: Volba zdroje dat' ,
'LBL_WHAT_IS' => 'Jaký je zdroj dat?' ,
'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK' => 'Microsoft Outlook' ,
- 'LBL_ACT' => 'Act!' ,
- 'LBL_ACT_2005' => 'Act! 2005' ,
'LBL_SALESFORCE' => 'Salesforce.com' ,
'LBL_MY_SAVED' => 'Uložené zdroje:' ,
'LBL_PUBLISH' => 'Publikovat' ,
@@ -95,17 +93,6 @@
'LBL_OUTLOOK_NUM_5' => 'Označte soubor <b>Kontakty</b> a klikněte na <b>Pokračovat</b>. Můžete vybrat různé kontaktní soubory pokud vaše kontakty jsou uloženy ve složených souborech' ,
'LBL_OUTLOOK_NUM_6' => 'Vybrat jméno souboru a kliknout <b>Následující</b>' ,
'LBL_OUTLOOK_NUM_7' => 'Kliknout <b>Ukončit</b>' ,
- 'LBL_IMPORT_ACT_TITLE' => 'Postup! Můžete exportovat data v <b>středník oddělující hodnoty</b> formát který může být používán k importu dat do systému. Export vašich dat z dokumentu!, následují kroky pod:' ,
- 'LBL_ACT_NUM_1' => 'Start <b>POSTUP!</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_2' => 'Označit <b>soubor</b> menu, <b>Výměna dat</b> menu možnosti, potom <b>Export...</b> menu možnosti' ,
- 'LBL_ACT_NUM_3' => 'Označit typ souboru <b>Textový oddělovač</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_4' => 'Zvolte soubor a umístění pro exportovaná data a klikněte na <b>Další</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_5' => 'Zvolit <b>Pouze záznamy kontaktů</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_6' => 'Kliknout na tlačítko <b>Možnosti ...</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_7' => 'Zvolit <b>Čárku</b> jako znak pro oddělování polí' ,
- 'LBL_ACT_NUM_8' => 'Zaškrtnout <b>Ano, exportovat jména polí</b> a kliknout <b>OK</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_9' => 'Kliknout <b>Další</b>' ,
- 'LBL_ACT_NUM_10' => 'Zvolte <b>Všechny záznamy</b>a klikněte na <b>Ukončit</b>' ,
'LBL_IMPORT_SF_TITLE' => 'Salesforce.com can export data in the <b>Comma Separated Values</b> format which can be used to import data into the system. To export your data from Salesforce.com, follow the steps below:' ,
'LBL_SF_NUM_1' => 'V prohlížeči otevřete http://www.salesforce.com, and přihlašte se pod Vaší emailovou adresou a heslem' ,
'LBL_SF_NUM_2' => 'Klikněte na záložku <b>Sestavy</b> v horním menu' ,
@@ -115,11 +102,10 @@
'LBL_SF_NUM_6' => '<b>Krok 3: Zvolte souhrnnou informaci</b> a klikněte <b>Další</b>' ,
'LBL_SF_NUM_7' => '<b>Krok 4: Pořadí sloupců sestavy</b> a klikněte <b>Další</b>' ,
'LBL_SF_NUM_8' => 'V <b>Kroku 5: Zvolte podmínky sestavy</b>, za <b>počáteční datum</b>, zvolte datum, které je dostatečně vzdálené, tak aby byli zahrnuti všichni zákazníci. Můžete také exportovat podmnožinu zákazníků - využijte pokročilé podmínky. Poté klikněte na <b>Spustit sestavu</b>' ,
- 'LBL_SF_NUM_9' => 'Sestava bude vygenerována a stránka by měla zobrazit <b>Stav generování sestavy: Hotovo.</b> Nyní klikněte <b>Exportovat do Excelu</b>' ,
'LBL_SF_NUM_10' => 'Pro <b>Export sestavy:</b>, pro <b>Formát exportního souboru:</b>, zvolte <b>Čárkami oddělený seznam .csv</b>. Klikněte <b>Exportovat</b>.' ,
'LBL_SF_NUM_11' => 'Objeví se dialogové okno, které Vám umožní uložit soubor ve Vašem počítači.' ,
'LBL_IMPORT_CUSTOM_TITLE' => 'Mnoho aplikací dovoluje exportovat data v <b>textovém souboru odděleným středníkem (.csv)</b>. Zpravidla ve všech aplikacích následujte tyto kroky:' ,
- 'LBL_CUSTOM_NUM_1' => 'Pusťte aplikaci a Otevřete datový soubor' ,
+ 'LBL_CUSTOM_NUM_1' => 'Spusťte aplikaci a otevřete datový soubor' ,
'LBL_CUSTOM_NUM_2' => 'Z menu vyberte <b>Uložit jako...</b> nebo <b>Export...</b>' ,
'LBL_CUSTOM_NUM_3' => 'Uložte soubor <b>CSV</b> nebo <b>Hodnoty oddělené středníkem</b> formát' ,
'LBL_IMPORT_TAB_TITLE' => 'Mnoho aplikací dovoluje exportovat data v <b>textovém souboru odděleným tabulátorm (.tsv or .tab)</b>. Zpravidla ve všech aplikacích následujte tyto kroky:' ,
@@ -151,7 +137,7 @@
'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO' => 'Neexistuje import, který lze zrušit.' ,
'LBL_FAIL' => 'Fail:' ,
'LBL_RECORDS_SKIPPED' => 'záznamy přeskočeny jelikož neobsahují všechna povinná pole' ,
- 'LBL_IDS_EXISTED_OR_LONGER' => 'záznamy přeskočeny jelikož id buď existovalo nebo bylo delší než 36 znaků' ,
+ 'LBL_IDS_EXISTED_OR_LONGER' => 'Záznamy přeskočeny jelikož id buď existovalo nebo bylo delší než 36 znaků' ,
'LBL_RESULTS' => 'Výstupy' ,
'LBL_IMPORT_MORE' => 'Import More' ,
'LBL_FINISHED' => 'Ukončeno' ,
--- a/modules/InboundEmail/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/InboundEmail/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/InboundEmail/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/InboundEmail/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -40,7 +40,7 @@
'ERR_BAD_LOGIN_PASSWORD' => 'Přihlášení nebo heslo nesprávné' ,
'ERR_BODY_TOO_LONG' => '\rText těla je příliš dlouhý, aby se získala celá zpráva. Uříznuto.' ,
'ERR_INI_ZLIB' => 'Zlib kompresi nelze dočasně vypnout. Testovací nastavení nemusí fungovat. ' ,
- 'ERR_MAILBOX_FAIL' => 'Nemohl jsem získat žádné mailboxy.' ,
+ 'ERR_MAILBOX_FAIL' => 'Nelze obdržet žádné emailové účty.' ,
'ERR_NO_IMAP' => 'Nenalezeny žádné IMAP knihovny. Prosím vyřešte to, než budeme pokračovat příchozí poštou' ,
'ERR_NO_OPTS_SAVED' => 'Žádná vhodná nastavení nebyla uložena s Vaší příchozí poštou. Prosím zkontrolujte nastavení' ,
'ERR_TEST_MAILBOX' => 'Zkontrolujte nastavení a zkuste to znovu.' ,
@@ -51,19 +51,19 @@
'LBL_BASIC' => 'Základní nastavení' ,
'LBL_CASE_MACRO' => 'Makro případu' ,
'LBL_CASE_MACRO_DESC' => 'Nastavte makro, které bude provedeno a využito ke spárování importovaného emailu s případem.' ,
- 'LBL_CASE_MACRO_DESC2' => 'Nastavte libovolnou hodnotu, ale zachovejte <b>"%1"</b>.' ,
+ 'LBL_CASE_MACRO_DESC2' => 'Nastavte libovolnou hodnotu, ale zachovejte <b>"%1"</b>.' ,
'LBL_CERT_DESC' => 'Přikázat validaci bezpečnostního certifikátu mail serveru - nepoužívat v případě samo podpisu.' ,
'LBL_CERT' => 'Schválit platnost certifikátu' ,
'LBL_CLOSE_POPUP' => 'Zavřít okno' ,
- 'LBL_CREATE_NEW_GROUP' => '-- Při uložení vytvořit mailbox skupinu --' ,
+ 'LBL_CREATE_NEW_GROUP' => '--Při uložení vytvořit skupinu--' ,
'LBL_CREATE_TEMPLATE' => 'Přidat' ,
'LBL_DEFAULT_FROM_ADDR' => 'Výchozí:' ,
'LBL_DEFAULT_FROM_NAME' => 'Výchozí:' ,
'LBL_DELETE_SEEN' => 'Po importu smazat emaily ' ,
'LBL_EDIT_TEMPLATE' => 'Editace' ,
'LBL_EMAIL_OPTIONS' => 'Možnosti pro práci s poštou' ,
- 'LBL_FILTER_DOMAIN_DESC' => 'Neposílat žádné auto-odpovědi do této domény.' ,
- 'LBL_FILTER_DOMAIN' => 'Žádné auto odpovědi do domény' ,
+ 'LBL_FILTER_DOMAIN_DESC' => 'Naodesílejte auto-odpovědi do této domény.' ,
+ 'LBL_FILTER_DOMAIN' => 'Ne auto-odpověď do domény' ,
'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY' => 'f' ,
'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG' => 'Nalezení optimálních proměnných připojení.' ,
'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE' => 'Nalézt optimální konfiguraci' ,
@@ -71,14 +71,15 @@
'LBL_FORCE_DESC' => 'Některé IMAP/POP3 servery potřebují speciální přepínače. Zvolte vynucení nagativních nastavení při připojení (i.e., /notls)' ,
'LBL_FORCE' => 'Nutit negativní' ,
'LBL_FOUND_MAILBOXES' => 'Nalezeny následující použitelné složky. <br />Klikněte na jednu pro její použití.' ,
- 'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG' => 'Nalezeno optimální nastavení. Stiskněte tlačítko níže pro uložení.' ,
+ 'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG' => '<br/>Nalezeno optimální nastavení. Stiskněte tlačítko níže pro aplikování na Váš emailový účet.' ,
'LBL_FROM_ADDR' => 'Od adresa' ,
- 'LBL_FROM_NAME_ADDR' => 'Odpovědět jméno/adresa' ,
+ 'LBL_FROM_NAME_ADDR' => 'Od jména/emailu' ,
'LBL_FROM_NAME' => 'Od jméno' ,
'LBL_GROUP_QUEUE' => 'Přiřadit ke skupině' ,
'LBL_HOME' => 'Domů' ,
- 'LBL_LIST_MAILBOX_TYPE' => 'Využití mailboxu' ,
+ 'LBL_LIST_MAILBOX_TYPE' => 'Využití emailového účtu' ,
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno:' ,
+ 'LBL_LIST_GLOBAL_PERSONAL' => 'Skupina/Osobní' ,
'LBL_LIST_SERVER_URL' => 'Mail server:' ,
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status:' ,
'LBL_LOGIN' => 'Uživatelské jméno' ,
@@ -91,14 +92,17 @@
'LBL_MARK_READ_NO' => 'Po importu zprávy smazat' ,
'LBL_MARK_READ_YES' => 'Po importu ponechat zprávy na serveru' ,
'LBL_MARK_READ' => 'Ponechat zprávy na serveru' ,
+ 'LBL_MAX_AUTO_REPLIES' => 'Počet auto-odpovědí' ,
+ 'LBL_MAX_AUTO_REPLIES_DESC' => 'Nastavte maximální počet automatických odpovědí odesílaných unikátnímu emailu během24 hodin.' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Nastavení příchozí pošty' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Doručená pošta' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_NONE' => 'Žádný' ,
'LBL_NO_OPTIMUMS' => 'Nepodařilo se najít optimální. Prosím zkontrolujte Vaše nastavení a zkuste znovu.' ,
- 'LBL_ONLY_SINCE_DESC' => 'Při použití POP3, PHP nemůže filtrovat Nové / Nepřečtené zprávy. Toto nastavení umožňuje vyžádat kontrolu zpráv od posledního přístupu do poštovní schránky. To Vám umožní výrazně zlepšit výkon v případě, že Váš server nepodporuje IMAP.' ,
'LBL_ONLY_SINCE_NO' => 'Ne. Zkontrovat všechny zprávy na serveru.' ,
'LBL_ONLY_SINCE_YES' => 'Ano' ,
'LBL_ONLY_SINCE' => 'Importovat pouze od poslední kontroly:' ,
+ 'LBL_OUTBOUND_SERVER' => 'Odchozí mail server' ,
'LBL_PASSWORD_CHECK' => 'Kontrola hesla' ,
'LBL_PASSWORD' => 'Heslo' ,
'LBL_POP3_SUCCESS' => 'Váš POP3 test proběhl úspěšně.' ,
@@ -106,7 +110,11 @@
'LBL_POPUP_SUCCESS' => 'Testovací připojení proběhlo úspěšně. Vaše nastavení funguje.' ,
'LBL_POPUP_TITLE' => 'Otestovat nastavení' ,
'LBL_PORT' => 'Port mail serveru' ,
- 'LBL_QUEUE' => 'Fronta Mailboxu' ,
+ 'LBL_QUEUE' => 'Fronta emailového účtu' ,
+ 'LBL_REPLY_NAME_ADDR' => 'Odpovědět jméno/adresa' ,
+ 'LBL_REPLY_TO_NAME' => 'Jméno pro odpověď' ,
+ 'LBL_REPLY_TO_ADDR' => 'Adresa pro odpověď' ,
+ 'LBL_SAME_AS_ABOVE' => 'Používání jména / adresy od' ,
'LBL_SAVE_RAW' => 'Uložit hrubý zdroj' ,
'LBL_SAVE_RAW_DESC_1' => 'Zvolte "Ano" pokud chcete zachovat hrubý zdroj každého importovaného emailu.' ,
'LBL_SAVE_RAW_DESC_2' => 'Velké přílohy mohou způsobit chyby konzervativně nebo nesprávně nakonfigurovaných databází.' ,
@@ -122,18 +130,20 @@
'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Otestovat nastavení' ,
'LBL_TEST_SUCCESSFUL' => 'Připojení bylo ukončeno úspěšně.' ,
'LBL_TEST_WAIT_MESSAGE' => 'Chvilku strpení prosím...' ,
- 'LBL_TLS_DESC' => 'Použít zabezpečení transportní vrstvy při připojení k serveru - využívejte pouze v případě, že Váš server protokol podporuje.' ,
'LBL_TLS' => 'Použít TLS' ,
'LBL_WARN_IMAP_TITLE' => 'Příchozí pošta zablokována' ,
'LBL_WARN_IMAP' => 'Varování:' ,
'LBL_WARN_NO_IMAP' => 'Příchozí pošta <b>nebude</b> fungovat bez IMAP knihoven. Kontaktujte, prosím, Vašeho administrátora, aby toto vyřešil.' ,
'LNK_CREATE_GROUP' => 'Vytvořit novou skupinu' ,
- 'LNK_LIST_CREATE_NEW' => 'Sledovat nový mailbox' ,
- 'LNK_LIST_MAILBOXES' => 'Všechny mailboxy' ,
+ 'LNK_LIST_CREATE_NEW' => 'Monitorovat nový emailový účet' ,
+ 'LNK_LIST_MAILBOXES' => 'Všechny emailové účty' ,
'LNK_LIST_QUEUES' => 'Všechny fronty' ,
'LNK_LIST_SCHEDULER' => 'Plány' ,
'LNK_LIST_TEST_IMPORT' => 'Test importu pošty' ,
'LNK_NEW_QUEUES' => 'Vytvořit novou frontu' ,
- 'LNK_SEED_QUEUES' => 'Zdrojové fronty od týmů' );
+ 'LNK_SEED_QUEUES' => 'Zdrojové fronty od týmů' ,
+ 'LBL_IS_PERSONAL' => 'Osobní emailový účet' ,
+ 'LBL_GROUPFOLDER_ID' => 'ID skupinové složky' ,
+ 'LBL_ASSIGN_TO_GROUP_FOLDER' => 'Přiřadit ke skupinové složce' );
?>
--- a/modules/LabelEditor/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/LabelEditor/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/LabelEditor/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/LabelEditor/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Leads/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Leads/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Leads/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Leads/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -61,7 +61,8 @@
'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Ostatní adresa:' ,
'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,
- 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno jménu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazený uživatel:' ,
'LBL_BACKTOLEADS' => 'Zpět do iniciativ' ,
'LBL_BUSINESSCARD' => 'Konvertovat iniciativu' ,
'LBL_CITY' => 'Město:' ,
@@ -101,6 +102,7 @@
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefon domů:' ,
'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
+ 'LBL_VCARD' => 'vCard' ,
'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Automaticky vytvořit novou iniciativu importem vCard z vašeho disku.' ,
'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Neplatný email:' ,
'LBL_INVITEE' => 'Přímé Reporty' ,
@@ -123,7 +125,7 @@
'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
'LBL_LIST_REFERED_BY' => 'Oznámeno kým' ,
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
- 'LBL_LIST_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_LIST_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Mobil:' ,
'LBL_MODULE_NAME' => 'Iniciativy' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Iniciativy' ,
@@ -156,13 +158,17 @@
'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Reporty do ID' ,
'LBL_REPORTS_TO' => 'Reporty pro:' ,
'LBL_SALUTATION' => 'Oslovení' ,
+ 'LBL_MODIFIED' => 'Upravil' ,
+ 'LBL_MODIFIED_ID' => 'Změnil ID' ,
+ 'LBL_CREATED' => 'Vytvořeno' ,
+ 'LBL_CREATED_ID' => 'Vytvořil ID' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat iniciativu' ,
'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Označit zkontrolované iniciativy' ,
'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Označit zkontrolované iniciativy' ,
'LBL_STATE' => 'Stát:' ,
'LBL_STATUS_DESCRIPTION' => 'Popis statusu:' ,
'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
- 'LBL_TITLE' => 'Titul:' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce:' ,
'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
'LNK_LEAD_LIST' => 'Iniciativy' ,
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
@@ -188,6 +194,8 @@
'LBL_CAMPAIGN' => 'Kampaň:' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_THANKS_FOR_SUBMITTING_LEAD' => 'Děkujeme za Váš příspěvek.' ,
- 'LBL_SERVER_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE' => 'Omlouváme se, server není momentálně dostupný, zkuste, prosím, později.' );
+ 'LBL_SERVER_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE' => 'Omlouváme se, server není momentálně dostupný, zkuste, prosím, později.' ,
+ 'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefon asistenta' ,
+ 'LBL_ASSISTANT' => 'Asistent' );
?>
--- a/modules/MailMerge/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/MailMerge/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/MailMerge/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/MailMerge/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Meetings/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Meetings/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Meetings/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Meetings/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -64,6 +64,7 @@
'LBL_HOURS_MINS' => '(hodiny/minuty)' ,
'LBL_INVITEE' => 'Pozvaní' ,
'LBL_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zavřít' ,
'LBL_LIST_CONTACT' => 'Kontakt' ,
@@ -83,7 +84,7 @@
'LBL_MODULE_NAME' => 'Schůzky' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Schůzky' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
- 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Naplánovat schůzku' ,
+ 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Naplánovat událost' ,
'LBL_OUTLOOK_ID' => 'ID Outlooku' ,
'LBL_PHONE' => 'Telefon práce:' ,
'LBL_REMINDER_TIME' => 'Čas připomínky' ,
--- a/modules/MergeRecords/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/MergeRecords/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/MergeRecords/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/MergeRecords/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -43,6 +43,7 @@
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Slučování Seznam' ,
'LBL_LBL_MERGRE_RECORDS_STEP_1' => 'Krok 1: Nalézt záznamy pro sloučení' ,
'LBL_AVAIL_FIELDS' => 'Dostupná pole' ,
+ 'LBL_FILTER_COND' => 'Podmínka filtru' ,
'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'Vybraná pole' ,
'LBL_MERGE_RECORDS_WITH' => 'Sloučit záznamy s' ,
'LBL_MERGE_VALUE_OVER' => 'Sloučit hodnotu přes' ,
--- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/modules/ModuleBuilder/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -0,0 +1,280 @@
+<?php
+
+ /*********************************************************************************
+ * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User
+ * License Agreement ('License') which can be viewed at
+ * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html
+ * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the
+ * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in
+ * compliance with the License. Under the terms of the license, You shall not,
+ * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign
+ * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software
+ * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for
+ * commercial gain and/or for the benefit of a third party. Use of the Software
+ * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first
+ * paying applicable fees is strictly prohibited. You do not have the right to
+ * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.
+ * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
+ * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and
+ * (ii) the SugarCRM copyright notice
+ * in the same form as they appear in the distribution. See full license for
+ * requirements.
+ * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated
+ * in the License. Please refer to the License for the specific language
+ * governing these rights and limitations under the License. Portions created
+ * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.
+ ********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
+ *********************************************************************************/
+ /*********************************************************************************
+ * $Header: modules/ModuleBuilder/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
+ * Description : Language pack for Czech.
+ * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
+ * Contributor(s): extrasolution.com
+ *********************************************************************************/
+
+if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_AS_SHOW' => 'V budoucnu zobrazovat pomocníka.' ,
+ 'LBL_AS_IGNORE' => 'V budoucnu ignorovat pomocníka.' ,
+ 'LBL_AS_SAYS' => 'Asistent říká:' ,
+ 'LBL_MODULEBUILDER' => 'Tvorba modulů' ,
+ 'LBL_STUDIO' => 'Studio' ,
+ 'LBL_DROPDOWNEDITOR' => 'Editor rozbalovacího seznamu' ,
+ 'LBL_DEVELOPER_TOOLS' => 'Vývojářské nástroje' ,
+ 'LBL_SUGARPORTAL' => 'Editor Sugar portálu' ,
+ 'LBL_SYNCPORTAL' => 'Synchronizovat portál' ,
+ 'LBL_PACKAGE_LIST' => 'Seznam balíčků' ,
+ 'LBL_HOME' => 'Domů' ,
+ 'LBL_NONE' => '-Žádný-' ,
+ 'LBL_ADD_FIELDS' => 'Přidat příslušné pole' ,
+ 'LBL_AVAILABLE_SUBPANELS' => 'Dostupné subpanely' ,
+ 'LBL_ADVANCED' => 'Rozšířené' ,
+ 'LBL_ADVANCED_SEARCH' => 'Rozšířené hledání' ,
+ 'LBL_BASIC' => 'Základní' ,
+ 'LBL_BASIC_SEARCH' => 'Základní' ,
+ 'LBL_CURRENT_LAYOUT' => 'Aktuální rozvržení' ,
+ 'LBL_DISPLAY_HTML' => 'Zobrazit HTML kód' ,
+ 'LBL_DETAILVIEW' => 'Náhled Podrobnosti' ,
+ 'LBL_DROP_HERE' => '[Pustit zde]' ,
+ 'LBL_EDIT' => 'Editace' ,
+ 'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Úprava rozvržení' ,
+ 'LBL_EDIT_ROWS' => 'Úprava řádků' ,
+ 'LBL_EDIT_COLUMNS' => 'Úprava sloupců' ,
+ 'LBL_EDIT_LABELS' => 'Úprava popisek' ,
+ 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Upravit pole' ,
+ 'LBL_EDIT_PORTAL' => 'Upravit portál pro ' ,
+ 'LBL_EDITVIEW' => 'Náhled Úpravy' ,
+ 'LBL_FILLER' => '(výplň)' ,
+ 'LBL_FIELDS' => 'Pole' ,
+ 'LBL_FAILED_TO_SAVE' => 'Nepodařilo se uložit' ,
+ 'LBL_FAILED_PUBLISHED' => 'Nepodařilo se publikovat' ,
+ 'LBL_LAYOUT_PREVIEW' => 'Náhled rozvržení' ,
+ 'LBL_LAYOUTS' => 'Rozvržení' ,
+ 'LBL_LISTVIEW' => 'Náhled Seznam' ,
+ 'LBL_MODULES' => 'Moduly:' ,
+ 'LBL_MODULE_TITLE' => 'Studio' ,
+ 'LBL_NEW_PACKAGE' => 'Nový balíček' ,
+ 'LBL_NEW_PANEL' => 'Nový panel' ,
+ 'LBL_NEW_ROW' => 'Nový řádek' ,
+ 'LBL_PUBLISHING' => 'Publikování ...' ,
+ 'LBL_PUBLISHED' => 'Publikováno' ,
+ 'LBL_RELATIONSHIPS' => 'Vazby' ,
+ 'LBL_SELECT_FILE' => 'Vybrat soubor' ,
+ 'LBL_SAVE_LAYOUT' => 'Uložit rozvržení' ,
+ 'LBL_SELECT_A_SUBPANEL' => 'Vybrat Subpanel' ,
+ 'LBL_SELECT_SUBPANEL' => 'Vybrat Subpanel' ,
+ 'LBL_SUBPANELS' => 'Subpanely' ,
+ 'LBL_SEARCH_FORMS' => 'Formuláře pro vyhledávání' ,
+ 'LBL_SEARCH' => 'Hledat' ,
+ 'LBL_STAGING_AREA' => 'Vynášecí oblast (přetáhněte sem položky)' ,
+ 'LBL_SUGAR_FIELDS_STAGE' => 'Sugar Pole (klikněte na pole pro přidání do vynášecí oblasti)' ,
+ 'LBL_SUGAR_BIN_STAGE' => 'Sugar Bin (klikněte na položku pro přidání do stagging area)' ,
+ 'LBL_TOOLBOX' => 'Nástrojová lišta' ,
+ 'LBL_VIEW_SUGAR_FIELDS' => 'Zobrazit Sugar pole' ,
+ 'LBL_VIEW_SUGAR_BIN' => 'Zobrazit Sugar Bin' ,
+ 'LBL_QUICKCREATE' => 'Rychlé vytvoření' ,
+ 'LBL_EDIT_DROPDOWNS' => 'Upravit globální rozbalovací pole' ,
+ 'LBL_ADD_DROPDOWN' => 'Přidat nové globální rozbalovací pole' ,
+ 'LBL_QUESTION_FUNCTION' => 'Zvolte funkci nebo komponentu.' ,
+ 'LBL_QUESTION_MODULE1' => 'Zvolit modul' ,
+ 'LBL_QUESTION_EDIT' => 'Zvolit modul pro úpravy.' ,
+ 'LBL_QUESTION_LAYOUT' => 'Zvolte rozvržení pro úpravy.' ,
+ 'LBL_QUESTION_SUBPANEL' => 'Zvolte subpanel pro úpravy.' ,
+ 'LBL_QUESTION_SEARCH' => 'Zvolte rozvržení vyhledávání pro úpravy.' ,
+ 'LBL_QUESTION_MODULE' => 'Zvolte <b>komponentu modulu</b> pro úpravy.' ,
+ 'LBL_QUESTION_PACKAGE' => 'Zvolte balíček, který chcete upravit, nebo vytvořte nový balíček.' ,
+ 'LBL_QUESTION_EDITOR' => 'Zvolit nástroj' ,
+ 'LBL_QUESTION_DROPDOWN' => 'Zvolte rozbalovací seznam, který chcete upravit, nebo vytvořte nový.' ,
+ 'LBL_NAME' => 'Název balíčku:' ,
+ 'LBL_LABELS' => 'Označení' ,
+ 'LBL_MASS_UPDATE' => 'Hromadná aktualizace' ,
+ 'LBL_AUDITED' => 'Audit' ,
+ 'LBL_CUSTOM_MODULE' => 'Modul' ,
+ 'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Výchozí hodnota' ,
+ 'LBL_REQUIRED' => 'Povinná' ,
+ 'LBL_DATA_TYPE' => 'Typ' ,
+ 'LBL_HCUSTOM' => 'CUSTOM' ,
+ 'LBL_HDEFAULT' => 'DEFAULT' ,
+ 'LBL_HISTORY' => 'Historie' ,
+ 'LBL_LANGUAGE' => 'Jazyk:' ,
+ 'LBL_SECTION_EDLABELS' => 'Úprava popisek' ,
+ 'LBL_SECTION_PACKAGES' => 'Balíčky' ,
+ 'LBL_SECTION_MODULES' => 'Moduly' ,
+ 'LBL_SECTION_PORTAL' => 'Portál' ,
+ 'LBL_SECTION_DROPDOWNS' => 'Výběrová pole' ,
+ 'LBL_SECTION_PROPERTIES' => 'Vlastnosti' ,
+ 'LBL_SECTION_DROPDOWNED' => 'Editor výběrových polí' ,
+ 'LBL_SECTION_HELP' => 'Nápověda' ,
+ 'LBL_SECTION_ACTION' => 'Akce' ,
+ 'LBL_SECTION_MAIN' => 'Hlavní' ,
+ 'LBL_SECTION_EDPANELLABEL' => 'Upravit název panelu' ,
+ 'LBL_DEFAULT' => 'Výchozí' ,
+ 'LBL_HIDDEN' => 'Skryto' ,
+ 'LBL_AVAILABLE' => 'Dostupný' ,
+ 'LBL_LISTVIEW_EDIT' => 'Editor náhledu Seznam' ,
+ 'LBL_MB_PREVIEW' => 'Náhled' ,
+ 'LBL_MB_RESTORE' => 'Obnova' ,
+ 'LBL_MB_DELETE' => 'Smazat' ,
+ 'LBL_MB_COMPARE' => 'Porovnat' ,
+ 'LBL_BTN_SAVE' => 'Uložit' ,
+ 'LBL_BTN_CANCEL' => 'Zrušit' ,
+ 'LBL_BTN_UPLOAD' => 'Načíst' ,
+ 'LBL_BTN_SAVEPUBLISH' => 'Uložit a nasadit' ,
+ 'LBL_BTN_NEXT' => 'Další' ,
+ 'LBL_BTN_BACK' => 'Zpět' ,
+ 'LBL_BTN_ADDCOLS' => 'Přidat sloupce' ,
+ 'LBL_BTN_ADDROWS' => 'Přidat řádky' ,
+ 'LBL_BTN_ADDFIELD' => 'Přidat pole' ,
+ 'LBL_BTN_ADDDROPDOWN' => 'Přidat rozbalovací seznam' ,
+ 'LBL_BTN_EDLABELS' => 'Úprava popisek' ,
+ 'LBL_BTN_UNDO' => 'Zrušit' ,
+ 'LBL_BTN_REDO' => 'Udělat znovu' ,
+ 'LBL_BTN_ADDCUSTOMFIELD' => 'Přidat zakázkové pole' ,
+ 'LBL_BTN_EXPORT' => 'Exportovat uživatelské úpravy' ,
+ 'LBL_BTN_DUPLICATE' => 'Kopírovat' ,
+ 'LBL_BTN_PUBLISH' => 'Publikovat' ,
+ 'LBL_BTN_DEPLOY' => 'Nasadit' ,
+ 'LBL_BTN_EXP' => 'Export' ,
+ 'LBL_BTN_DELETE' => 'Smazat' ,
+ 'LBL_BTN_VIEW_LAYOUTS' => 'Zobrazit rozvržení' ,
+ 'LBL_BTN_VIEW_FIELDS' => 'Zobrazit pole' ,
+ 'LBL_BTN_VIEW_RELATIONSHIPS' => 'Zobrazit vazby' ,
+ 'ERROR_ALREADY_EXISTS' => 'Chyba: Soubor již existuje' ,
+ 'ERROR_INVALID_KEY_VALUE' => 'Chyba: Neplatná hodnota klíče [']' ,
+ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Název modulu:' ,
+ 'LBL_AUTHOR' => 'Autor:' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_KEY' => 'Klíč:' ,
+ 'LBL_ADD_README' => ' Přečti' ,
+ 'LBL_LAST_MODIFIED' => 'Poslední změna:' ,
+ 'LBL_NEW_MODULE' => 'Nový modul' ,
+ 'LBL_LABEL' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_PACKAGE' => 'Balíček:' ,
+ 'LBL_TYPE' => 'Typ:' ,
+ 'LBL_TEAM_SECURITY' => 'Týmové zabezpečení' ,
+ 'LBL_NAV_TAB' => 'Navigační záložka' ,
+ 'LBL_EC_TITLE' => 'Exportovat uživatelské úpravy' ,
+ 'LBL_EC_NAME' => 'Název balíčku:' ,
+ 'LBL_EC_AUTHOR' => 'Autor:' ,
+ 'LBL_EC_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+ 'LBL_EC_KEY' => 'Klíč:' ,
+ 'LBL_EC_CHECKERROR' => 'Zvolte prosím modul.' ,
+ 'LBL_EC_CUSTOMFIELD' => 'nastavená pole' ,
+ 'LBL_EC_CUSTOMLAYOUT' => 'úživatelská rozvržení.' ,
+ 'LBL_EC_NOCUSTOM' => 'Žádný modul nebyl uživatelsky upraven.' ,
+ 'LBL_EC_EMPTYCUSTOM' => 'neobsahuje uživatelské úpravy.' ,
+ 'LBL_EC_EXPORTBTN' => 'Export' ,
+ 'LBL_MODULE_DEPLOYED' => 'Modul byl nasazen.' ,
+ 'LBL_AJAX_FAILED_DATA' => 'Chyba příjmu dat.' ,
+ 'LBL_AJAX_TIME_DEPENDENT' => 'Časově náročná akce je v běhu, počkejte prosím chvilku a zkuste za pár sekund.' ,
+ 'LBL_AJAX_LOADING' => 'Nahravání ...' ,
+ 'LBL_AJAX_DELETING' => 'Mazání ...' ,
+ 'LBL_AJAX_BUILDPROGRESS' => 'Budování probíhá ...' ,
+ 'LBL_AJAX_DEPLOYPROGRESS' => 'Nasazení probíhá ...' ,
+ 'LBL_DEPLOY_IN_PROGRESS' => 'Nasadit balíček' ,
+ 'dropdownEditor' => array (
+ 'dropdownaddbtn' => 'Kliknutím na tlačítko přidáte další položku do rozbalovacího seznamu.' ,
+ 'dropdownaddbtn' => 'Kliknutím na tlačítko přidáte další položku do rozbalovacího seznamu.' ),
+ 'exportcustom' => array (
+ 'name' => 'Jedná se o <b>jméno</b> balíčku, který se zobrazí během instalace.' ,
+ 'description' => 'Jedná se o <b>popis </b> balíčku, který se zobrazí během instalace.' ,
+ 'name' => 'Jedná se o <b>jméno</b> balíčku, který se zobrazí během instalace.' ,
+ 'description' => 'Jedná se o <b>popis </b> balíčku, který se zobrazí během instalace.' ),
+ 'layoutEditor' => array (
+ 'delete' => 'Pro odstranění z rozvržení tahnout a pustit libovolný prvek zde.' ,
+ 'saveBtn' => 'Kliknutím na toto tlačítko se uloží rozvržení, tak že můžete uchovat Vaše změny. Když se vrátíte do tohoto modulu, začnete od změněného rozvržení. Vaše rozvržení nebude viděno uživateli modulu doté doby, než kliknete na tlačítko Uložit a publikovat.' ,
+ 'toolbox' => 'Nástrojová lišta, obsahuje prvky a nástroje užitečné pro úpravy rozvržení, včetně odkládací oblasti, skupiny doplňkových prvků a dostupných polí. Kterýkoliv z nich může být přetažen do rozvržení.' ),
+ 'listViewEditor' => array (
+ 'savebtn' => 'Pro uložení a aktivaci všech provedených změn klikněte na <b>Uložit a nasadit</b>' ,
+ 'Hidden' => 'Pro zobrazení v náhledech seznam nejsou skrytá pole uživatelům dostupná.' ,
+ 'Available' => 'Dostupná pole se nezobrazují ve výchozím stavu, ale mohou být uživateli přidána do náhledu seznam.' ,
+ 'Default' => 'Výchozí pole se zobrazují uživatelům, kteří si nevytvořili uživatelská zobrazení.' ,
+ 'savebtn' => 'Kliknutím na <b>Uložit</b> se uloží a aktivují všechny provedené změny' ,
+ 'Hidden' => 'Skrytá pole jsou pole, která nejsou uživatelům dostupná pro zobrazení v náhledu seznam.' ,
+ 'Available' => 'Dostupná pole se nezobrazují ve výchozím stavu, ale mohou být uživateli zobrazena.' ,
+ 'Default' => 'Výchozí pole jsou zobrazena uživatelům, kteří si nevytvořili uživatelská nastavení pro náhled Seznam.' ),
+ 'module' => array (
+ 'reportable' => 'Zaškrtnutím tohoto tlačítka povolíte, aby bylo možné spouštět reporty pro tento modul.' ,
+ 'assignable' => 'Zaškrtnutím tohoto tlačítka povolíte, aby byl záznam v tomto modulu přiřazen zvolenému uživateli.' ,
+ 'has_tab' => 'Zaškrtnutím <b>Navigační záložka</b> se poskytne navigační záložka pro tento modul.' ,
+ 'acl' => 'Zaškrtnutím tohoto tlačítka se aktivuje kontrola přístupu pro tento modul, včetně zabezpečení na úrovni polí' ,
+ 'studio' => 'Zaškrtnutím tohoto políčka se administrátorům umožní upravovat tento modul ve Studiu.' ,
+ 'deletebtn' => 'Klikněte <b>Smazat</b> pro smazání tohoto modulu.' ,
+ 'label' => 'To je <b>Název</b> který se zobrazí v navigační záložce tohoto modulu. ' ,
+ 'savebtn' => 'Pro uložení všech vložených dat vztahujících se k modulu, klikněte na <b>Uložit</b>.' ),
+ 'package' => array (
+ 'description' => 'Jedná se o <b>popis </b> balíčku, který se zobrazí během instalace.' ,
+ 'deletebtn' => 'Pro smazání balíčku a všech odpovídajících souborů, klikněte na <b>Smazat</b>.' ,
+ 'savebtn' => 'Pro uložení všech vložených dat vztahujících se k balíčku, klikněte na <b>Uložit</b>.' ,
+ 'new_module' => 'Pro vytvoření nového modulu v tomto balíčku, klikněte na <b>Nový modul</b>.' ),
+ 'portalStyle' => array (
+ 'default' => 'Zde můžete upravovat vzhled Sugar portálu.' ),
+ 'searchViewEditor' => array (
+ 'savebtn' => 'Kliknutím na <b>Uložit a nasadit</b> se uloží a aktivují všechny provedené změny' ,
+ 'Hidden' => 'Skrytá pole jsou pole která se nezobrazí ve vyhledávacím náhledu.' ,
+ 'Default' => 'Výchozí pole budou zobrazena v tomto vyhledávacím náhledu.' ,
+ 'savebtn' => 'Kliknutím na <b>Uložit a nasadit</b> se uloží a aktivují všechny provedené změny' ,
+ 'Hidden' => 'Skrytá pole jsou pole která se nezobrazí ve vyhledávacím náhledu.' ,
+ 'Default' => 'Výchozí pole budou zobrazena v tomto vyhledávacím náhledu.' ),
+ 'studioWizard' => array (
+ 'studioBtn' => 'Použít <b>Studio</b> pro úpravy nainstalovaných modulů.' ,
+ 'mbBtn' => 'Použít <b>Tvůrce modulů</b> pro tvorbu nových modulů.' ,
+ 'sugarPortalBtn' => '<b>Sugar portál editor</b> se používá pro úpravy a správu Sugar portálu.' ,
+ 'dropDownEditorBtn' => '<b>Editor rozbalovacího seznamu</b> se používá pro přidávání a úpravyglobálních rozbalovacích seznamů v Sugaru.' ,
+ 'appBtn' => 'Aplikační mód je místo kde můžete změnit různévlastnosti programu, jako kolik TPS sestav je zobrazeno na úvodní stránce.' ,
+ 'backBtn' => 'Návrat k předchozímu kroku.' ,
+ 'moduleBtn' => 'Pro úpravu modulu klikněte.' ,
+ 'moduleHelp' => 'Zvolte prvek modulu, který chcete upravit.' ,
+ 'labelsBtn' => 'Upravit <b>popisy</b>, které se zobrazují u polí modulu.' ,
+ 'layoutsBtn' => 'Upravit následující <b>rozvržení</b> náhledů modulu: Úpravy, Detail, Seznam a Vyhledávání.' ,
+ 'subpanelBtn' => 'Určete jaká informace se zobrazí v <b>subpanelech</b> tohoto modulu.' ,
+ 'layoutsHelp' => 'Zvolte <b>rozvržení</b> pro úpravy.' ,
+ 'subpanelHelp' => 'Zvolte <b>subpanel</b> pro úpravy.' ,
+ 'newPackage' => 'Klikněte na <b>Nový balíček</b> pro jeho vytvoření.' ,
+ 'viewBtnEditView' => 'Upravit u modulu rozvržení náhledu<b>Úpravy</b>.' ,
+ 'viewBtnDetailView' => 'Upravit u modulu rozvržení náhledu<b>Podrobnosti</b>.' ,
+ 'viewBtnListView' => 'Upravit u modulu rozvržení náhledu<b>Seznam</b>.' ,
+ 'viewBtnSearch' => 'Upravit u modulu rozvržení <b>Vyhledávání</b>.' ,
+ 'searchHelp' => 'Zvolte <b>Rozvržení vyhledávání</b> pro úpravy.' ,
+ 'portalHelp' => 'Spravovat a upravit <b>Sugar portál</b>.' ,
+ 'SPUploadCSS' => 'Nahrát <b>Styl</b> pro sugar portál.' ,
+ 'SPSync' => 'Úpravy <b>Synchronizace</b> pro' ,
+ 'Layouts' => 'Upravit <b>rozvržení</b> u Sugar portál modulů.' ,
+ 'editDropDownBtn' => 'Upravit globální rozbalovací pole' ,
+ 'addDropDownBtn' => 'Přidat nové globální rozbalovací pole' ,
+ 'mbBtn' => 'Použít <b>Tvůrce modulů</b> pro tvorbu nových modulů.' ,
+ 'backBtn' => 'Návrat k předchozímu kroku.' ,
+ 'studioHelp' => 'Použít <b>Studio</b> pro úpravy nainstalovaných modulů.' ,
+ 'moduleBtn' => 'Pro úpravu modulu klikněte.' ,
+ 'moduleHelp' => 'Zvolte komponentu modulu, kterou chcete upravit.' ,
+ 'labelsBtn' => 'Upravit zobrazované <b>popisy</b> pro hodnoty v tomto modulu.' ,
+ 'layoutsBtn' => 'Upravit rozvržení pro náhled úprava, detail, seznam a vyhledávání.' ,
+ 'subpanelBtn' => 'Upravit, která informace se zobrazuje v subpanelech modulu.' ,
+ 'subpanelHelp' => 'Zvolte <b>subpanel</b> pro úpravy.' ,
+ 'searchHelp' => 'Zvolte <b>Vyhledávání</b> pro úpravy.' ,
+ 'newPackage' => 'Klikněte na <b>Nový balíček</b> pro jeho vytvoření.' ));
+
+?>
--- a/modules/Notes/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Notes/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Notes/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Notes/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,7 +37,7 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
'LBL_ACCOUNT_ID' => 'Klient ID:' ,
'LBL_CASE_ID' => 'ID případu:' ,
'LBL_CLOSE' => 'Uzavřeno:' ,
@@ -47,6 +47,7 @@
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Poznámky' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailová adresa:' ,
+ 'LBL_EMAIL_ATTACHMENT' => 'Příloha zprávy' ,
'LBL_FILE_MIME_TYPE' => 'MIME typ' ,
'LBL_FILE_URL' => 'URL souboru' ,
'LBL_FILENAME' => 'Příloha:' ,
@@ -93,6 +94,9 @@
'LBL_MEMBER_OF' => 'Člen:' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
'LBL_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Odstranění přílohy' ,
- 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Chyba odstranění přílohy ...' );
+ 'ERR_REMOVING_ATTACHMENT' => 'Chyba odstranění přílohy ...' ,
+ 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořeno' ,
+ 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Upravil' ,
+ 'LBL_SEND_ANYWAYS' => 'Email nemá předmět. Chcete přesto odeslat?' );
?>
--- a/modules/Opportunities/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Opportunities/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Opportunities/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Opportunities/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -46,14 +46,13 @@
'LBL_OPPORTUNITY' => 'Příležitosti:' ,
'LBL_NAME' => 'Název příležitosti' ,
'LBL_INVITEE' => 'Kontakty' ,
- 'LBL_LIST_OPPORTUNITY_NAME' => 'Příležitosti' ,
+ 'LBL_LIST_OPPORTUNITY_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta' ,
'LBL_LIST_AMOUNT' => 'Částka' ,
'LBL_LIST_DATE_CLOSED' => 'Zavřít' ,
'LBL_LIST_SALES_STAGE' => 'Stádium prodeje' ,
'LBL_ACCOUNT_ID' => 'Klient ID' ,
'LBL_CURRENCY_ID' => 'ID měny' ,
- 'LBL_TEAM_ID' => 'ID týmu' ,
'db_sales_stage' => 'LBL_LIST_SALES_STAGE' ,
'db_name' => 'LBL_NAME' ,
'db_amount' => 'LBL_LIST_AMOUNT' ,
@@ -63,7 +62,6 @@
'UPDATE_VERIFY' => 'Ověření částek' ,
'UPDATE_VERIFY_TXT' => 'Ověří, že číselná pole zadané v příležitostech jsou platná desetinná čísla - obsahují pouze číslice (0-9) a desetinou tečku(.)' ,
'UPDATE_FIX' => 'Opravit částky' ,
- 'UPDATE_FIX_TXT' => 'Pokus o opravu neplatné částky vytvořením platného čísla ze zadaných částek. Pro modifikované částky bude vytvořena záloha v databázovém poli amount_backup. Pokud zjistíte, že je tato procedura chybná, nespouštějte ji znovu bez předchozího obnovení částek ze zálohy, jinak byste mohli přepsat zazálohované částky neplatnými údaji.' ,
'UPDATE_DOLLARAMOUNTS_TXT' => 'Aktualizovat částky CZK na základě současných kurzů měn. Tato částka je použitá pro výpočet grafů a v seznamu Zobrazit částky v cizí měně.' ,
'UPDATE_CREATE_CURRENCY' => 'Vytvoření nové měny:' ,
'UPDATE_VERIFY_FAIL' => 'Ověření záznamu selhalo:' ,
@@ -78,13 +76,13 @@
'UPDATE_COUNT' => 'Aktualizováno záznamů:' ,
'UPDATE_RESTORE_COUNT' => 'Obnoveno záznamů:' ,
'UPDATE_RESTORE' => 'Obnovit částky' ,
- 'UPDATE_RESTORE_TXT' => 'Obnovit hodnoty částek ze zálohy vytvořené během opravy.' ,
+ 'UPDATE_RESTORE_TXT' => 'Obnoví hodnoty částek ze záloh vytvořených během opravy.' ,
'UPDATE_FAIL' => 'Není možno aktualizovat - ' ,
'UPDATE_NULL_VALUE' => 'Částka je NULL - nastavena na 0 - ' ,
'UPDATE_MERGE' => 'Sloučit měny' ,
- 'UPDATE_MERGE_TXT' => 'Sloučit různé měny do jedné. Pokud zjistíte, že existují pro stejnou měnu různé záznamy, můžete je sloučit dohromady. Měny budou sloučeny také ve všech ostatních modulech.' ,
'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Jméno klienta:' ,
'LBL_AMOUNT' => 'Částka:' ,
+ 'LBL_AMOUNT_USDOLLAR' => 'Částka v USD:' ,
'LBL_CURRENCY' => 'Měna:' ,
'LBL_DATE_CLOSED' => 'Očekávané uzavření:' ,
'LBL_TYPE' => 'Typ:' ,
@@ -95,15 +93,13 @@
'LBL_PROBABILITY' => 'Pravděpodobnost (%):' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
'LBL_DUPLICATE' => 'Možnost kopírovat příležitosti' ,
- 'MSG_DUPLICATE' => 'Uložením této příležitosti můžete potencionálně vytvořit duplicitní příležitost. Můžete buď vybrat příležitost ze seznamu nebo můžete kliknout na Přidat novou příležitost pro vytvoření nové příležitosti s předchozími údaji.' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat příležitost' ,
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Přidat příležitost' ,
'LNK_OPPORTUNITY_LIST' => 'Příležitosti' ,
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání příležitosti musí být zadáno číslo záznamu.' ,
'LBL_TOP_OPPORTUNITIES' => 'Hlavní otevřené příležitosti' ,
- 'NTC_REMOVE_OPP_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento kontakt z této příležitosti?' ,
- 'OPPORTUNITY_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Opravdu chcete smazat tuto příležitost z projektu?' ,
- 'LBL_AMOUNT_BACKUP' => 'Záloha částky' ,
+ 'NTC_REMOVE_OPP_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit kontakt z příležitosti?' ,
+ 'OPPORTUNITY_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit příležitost z projektu?' ,
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
@@ -111,7 +107,14 @@
'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy' ,
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
- 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiděleno uživateli:' ,
- 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' );
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
+ 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
+ 'LBL_MY_CLOSED_OPPORTUNITIES' => 'Uzavřené příležitosti' ,
+ 'LBL_TOTAL_OPPORTUNITIES' => 'Příležitosti celkem' ,
+ 'LBL_CLOSED_WON_OPPORTUNITIES' => 'Přílažitosti uzavřené vítězně' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'ID přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_CREATED_ID' => 'ID vytvořeno kým' ,
+ 'LBL_MODIFIED_ID' => 'ID změněno kým' ,
+ 'LBL_MODIFIED_NAME' => 'Změněno uživatelem' );
?>
--- a/modules/OptimisticLock/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/OptimisticLock/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: /modules/OptimisticLock/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: /modules/OptimisticLock/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Project/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Project/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Project/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Project/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -46,24 +46,40 @@
'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zadání:' ,
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum změny:' ,
'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Přidělen:' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
'LBL_MODIFIED_USER_ID' => 'Změnil Id:' ,
'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil:' ,
'LBL_TEAM_ID' => 'Tým:' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
+ 'LBL_PDF_PROJECT_NAME' => 'Název projektu:' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
'LBL_DELETED' => 'Smazáno:' ,
+ 'LBL_DATE' => 'Datum:' ,
+ 'LBL_DATE_START' => 'Datum začátku:' ,
+ 'LBL_DATE_END' => 'Ukončeno:' ,
+ 'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:' ,
+ 'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
+ 'LBL_MY_PROJECTS' => 'Mé projekty' ,
+ 'LBL_MY_PROJECT_TASKS' => 'Úkoly projektů' ,
'LBL_TOTAL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Odhadovaná celková práce (hodin):' ,
'LBL_TOTAL_ACTUAL_EFFORT' => 'Aktuální celková práce (hodin):' ,
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_LIST_DAYS' => 'dny' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Přidělen' ,
'LBL_LIST_TOTAL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Odhadovaná celková práce (hodin)' ,
'LBL_LIST_TOTAL_ACTUAL_EFFORT' => 'Aktuální celková práce (hodin)' ,
+ 'LBL_LIST_UPCOMING_TASKS' => 'Blízké úkoly (1 týden)' ,
+ 'LBL_LIST_OVERDUE_TASKS' => 'Zpožděné úkoly' ,
+ 'LBL_LIST_OPEN_CASES' => 'Otevřené případy' ,
+ 'LBL_LIST_END_DATE' => 'Ukončeno' ,
+ 'LBL_LIST_TEAM_ID' => 'Tým' ,
'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
'LBL_PROJECT_TASK_SUBPANEL_TITLE' => 'Úkoly projektů' ,
'LBL_CONTACT_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
'LBL_ACCOUNT_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
'LBL_QUOTE_SUBPANEL_TITLE' => 'Cenové nabídky' ,
+ 'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový projekt' ,
'CONTACT_REMOVE_PROJECT_CONFIRM' => 'Opravdu chcete odstranit tento kontakt z projektu?' ,
'LNK_NEW_PROJECT' => 'Přidat projekt' ,
'LNK_PROJECT_LIST' => 'Seznam projektů' ,
@@ -77,6 +93,27 @@
'LBL_PROJECT_TASKS_SUBPANEL_TITLE' => 'Úkoly projektů' ,
'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Klienti' ,
- 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' );
+ 'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
+ 'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Případy' ,
+ 'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Chyby' ,
+ 'LBL_PRODUCTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Produkty' ,
+ 'LBL_TASK_ID' => 'ID' ,
+ 'LBL_TASK_NAME' => 'Název úlohy' ,
+ 'LBL_DURATION' => 'Doba trvání' ,
+ 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Aktuální doba' ,
+ 'LBL_START' => 'Začátek' ,
+ 'LBL_FINISH' => 'Ukončit' ,
+ 'LBL_PREDECESSORS' => 'Předchůdci' ,
+ 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => '% hotovo' ,
+ 'LBL_MORE' => 'Více ...' ,
+ 'LBL_PERCENT_BUSY' => '% ' ,
+ 'LBL_TASK_ID_WIDGET' => 'id' ,
+ 'LBL_TASK_NAME_WIDGET' => 'popis' ,
+ 'LBL_DURATION_WIDGET' => 'trvvání' ,
+ 'LBL_START_WIDGET' => 'date_start' ,
+ 'LBL_FINISH_WIDGET' => 'date_finish' ,
+ 'LBL_PREDECESSORS_WIDGET' => 'predecessors_' ,
+ 'LBL_PERCENT_COMPLETE_WIDGET' => 'percent_complete' ,
+ 'LBL_EDIT_PROJECT_TASKS_TITLE' => 'Upravit úkoly projektů' );
?>
--- a/modules/ProjectTask/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/ProjectTask/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/ProjectTask/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/ProjectTask/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -41,7 +41,10 @@
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Úkoly projektu' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat úkol projektu' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam úkolů projektu' ,
+ 'LBL_EDIT_TASK_IN_GRID_TITLE' => 'Upravit úkoly v tabulce' ,
'LBL_ID' => 'Id:' ,
+ 'LBL_PROJECT_TASK_ID' => 'ID úkolu projektu:' ,
+ 'LBL_PROJECT_ID' => 'ID projektu:' ,
'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum zadání:' ,
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum změny:' ,
'LBL_ASSIGNED_USER_ID' => 'Přidělen:' ,
@@ -52,28 +55,41 @@
'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
'LBL_DATE_DUE' => 'Udělat do dne:' ,
'LBL_TIME_DUE' => 'Udělat do (čas):' ,
+ 'LBL_RESOURCE' => 'Zdroj:' ,
+ 'LBL_PREDECESSORS' => 'Předchůdci:' ,
'LBL_DATE_START' => 'Datum začátku:' ,
+ 'LBL_DATE_FINISH' => 'Datum ukončení:' ,
'LBL_TIME_START' => 'Čas začátku:' ,
+ 'LBL_TIME_FINISH' => 'Čas ukončení:' ,
+ 'LBL_DURATION' => 'Doba trvání:' ,
+ 'LBL_DURATION_UNIT' => 'Jednotka trvání:' ,
+ 'LBL_ACTUAL_DURATION' => 'Aktuální doba:' ,
'LBL_PARENT_ID' => 'Projekt:' ,
+ 'LBL_PARENT_TASK_ID' => 'ID rodičovského úkolu:' ,
+ 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Splněno procent (%):' ,
'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
'LBL_ORDER_NUMBER' => 'Pořadí:' ,
'LBL_TASK_NUMBER' => 'Číslo úkolu:' ,
+ 'LBL_TASK_ID' => 'ID úkolu:' ,
'LBL_DEPENDS_ON_ID' => 'Závisí na:' ,
'LBL_MILESTONE_FLAG' => 'Mezník:' ,
'LBL_ESTIMATED_EFFORT' => 'Odhadovaná náročnost (hodin):' ,
'LBL_ACTUAL_EFFORT' => 'Skutečná náročnost (hodin):' ,
'LBL_UTILIZATION' => 'Utilizace (%):' ,
- 'LBL_PERCENT_COMPLETE' => 'Postup (%):' ,
'LBL_DELETED' => 'Smazáno:' ,
'LBL_LIST_ORDER_NUMBER' => 'Jiné' ,
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_LIST_DAYS' => 'dny' ,
'LBL_LIST_PARENT_NAME' => 'Projekty' ,
- 'LBL_LIST_PERCENT_COMPLETE' => 'Postup (%)' ,
+ 'LBL_LIST_PERCENT_COMPLETE' => 'Splněno procent (%)' ,
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
+ 'LBL_LIST_DURATION' => 'Doba trvání' ,
+ 'LBL_LIST_ACTUAL_DURATION' => 'Aktuální doba' ,
'LBL_LIST_ASSIGNED_USER_ID' => 'Přidělen' ,
'LBL_LIST_DATE_DUE' => 'Udělat do dne' ,
'LBL_LIST_DATE_START' => 'Datum začátku' ,
+ 'LBL_LIST_DATE_FINISH' => 'Datum ukončení' ,
'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priorita' ,
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zavřít' ,
'LBL_PROJECT_NAME' => 'Název projektu' ,
@@ -81,13 +97,15 @@
'LNK_PROJECT_LIST' => 'Seznam projektů' ,
'LNK_NEW_PROJECT_TASK' => 'Přidat úkol projektu' ,
'LNK_PROJECT_TASK_LIST' => 'Úkoly projektů' ,
- 'LBL_LIST_MY_PROJECT_TASKS' => 'Otevřené úkoly projektu' ,
+ 'LBL_LIST_MY_PROJECT_TASKS' => 'Úkoly projektů' ,
'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Úkoly projektů' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nové úkoly projektu' ,
'LBL_ACTIVITIES_TITLE' => 'Aktivity' ,
'LBL_HISTORY_TITLE' => 'Historie' ,
'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
- 'DATE_JS_ERROR' => 'Prosím zadejte datum korespondující se zadaným časem' );
+ 'DATE_JS_ERROR' => 'Prosím zadejte datum korespondující se zadaným časem' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' => 'LBL_ASSIGNED_USER_NAME' ,
+ 'LBL_PARENT_NAME' => 'LBL_PARENT_NAME' );
?>
--- a/modules/ProspectLists/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/ProspectLists/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/ProspectLists/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/ProspectLists/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,14 +37,14 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'LBL_MODULE_NAME' => 'Seznam skupin cílů' ,
+ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Seznam vyhlídek' ,
'LBL_MODULE_ID' => 'Seznam vyhlídek' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Seznam skupin šancí' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat ve skupinách cílů' ,
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam skupin cílů' ,
- 'LBL_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Jméno:' ,
- 'LBL_NAME' => 'Jméno: ' ,
- 'LBL_ENTRIES' => 'Počet položek: ' ,
+ 'LBL_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_ENTRIES' => 'Celkem položek' ,
'LBL_LIST_PROSPECT_LIST_NAME' => 'Seznam cílů' ,
'LBL_LIST_ENTRIES' => 'Položky' ,
'LBL_LIST_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
@@ -52,19 +52,19 @@
'LBL_LIST_END_DATE' => 'Ukončeno' ,
'LBL_DATE_ENTERED' => 'Zahájeno' ,
'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum poslední úpravy' ,
- 'LBL_MODIFIED' => 'Upravil: ' ,
- 'LBL_CREATED' => 'Vytvořil: ' ,
- 'LBL_TEAM' => 'Tým: ' ,
- 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Přidělena: ' ,
- 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis: ' ,
+ 'LBL_MODIFIED' => 'Změnil' ,
+ 'LBL_CREATED' => 'Vytvořil' ,
+ 'LBL_TEAM' => 'Tým' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Přidat kampaň' ,
'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Kampaně' ,
'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Přidat skupinu cílů' ,
'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Seznam skupin cílů' ,
- 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Upravil: ' ,
- 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil: ' ,
- 'LBL_DATE_CREATED' => 'Vytvořeno: ' ,
- 'LBL_DATE_LAST_MODIFIED' => 'Poslední úprava: ' ,
+ 'LBL_MODIFIED_BY' => 'Změnil' ,
+ 'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil' ,
+ 'LBL_DATE_CREATED' => 'Vytvořeno' ,
+ 'LBL_DATE_LAST_MODIFIED' => 'Změněno' ,
'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Přidat cíl' ,
'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Seznam cílů' ,
'LBL_PROSPECT_LISTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Seznam skupin cílů' ,
@@ -74,12 +74,12 @@
'LBL_COPY_PREFIX' => 'Kopírovat z ' ,
'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE' => 'Uživatelé' ,
'LBL_TYPE' => 'Typ' ,
- 'LBL_LIST_TYPE' => 'Typ:' ,
+ 'LBL_LIST_TYPE' => 'Typ' ,
'LBL_LIST_TYPE_LIST_NAME' => 'Typ' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový seznam cílů' ,
'LBL_MARKETING_MESSAGE' => 'Emailová marketingová zpráva' ,
'LBL_DOMAIN_NAME' => 'Doménové jméno' ,
- 'LBL_DOMAIN' => 'Žádné zprávy do domény:' ,
+ 'LBL_DOMAIN' => 'Žádné emaily do domény' ,
'LBL_LIST_PROSPECTLIST_NAME' => 'Jméno' );
?>
--- a/modules/Prospects/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Prospects/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Prospects/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Prospects/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,7 +37,7 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'LBL_MODULE_NAME' => 'Seznam cílů' ,
+ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Vyhlídky' ,
'LBL_MODULE_ID' => 'Vyhlídky' ,
'LBL_INVITEE' => 'Přímé Reporty' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Cíle' ,
@@ -49,13 +49,14 @@
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
'LBL_LIST_PROSPECT_NAME' => 'Jméno cíle' ,
- 'LBL_LIST_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_LIST_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email' ,
'LBL_LIST_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Další email' ,
'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
'LBL_LIST_PROSPECT_ROLE' => 'Role' ,
'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Jméno' ,
- 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno jménu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přidělen:' ,
'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME' ,
'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME' ,
'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE' ,
@@ -71,6 +72,7 @@
'LBL_ADDMORE_BUSINESSCARD' => 'Přidat další vizitku' ,
'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Přidat vizitku' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
+ 'LBL_FULL_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_PROSPECT_NAME' => 'Jméno cíle:' ,
'LBL_PROSPECT_INFORMATION' => 'Informace o cíli' ,
'LBL_FIRST_NAME' => 'Křestní jméno:' ,
@@ -92,7 +94,7 @@
'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země:' ,
'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Stát:' ,
'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ:' ,
- 'LBL_TITLE' => 'Titul:' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce:' ,
'LBL_DEPARTMENT' => 'Oddělení:' ,
'LBL_BIRTHDATE' => 'Datum narození:' ,
'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:' ,
@@ -117,8 +119,6 @@
'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Automaticky přidat nový kontakt importováním vCard z vašeho souborového systému.' ,
'LBL_DUPLICATE' => 'Možné duplicitní cíle' ,
- 'MSG_SHOW_DUPLICATES' => 'Tvorba tohoto kontaktu může způsobit zdvojení. Kliknutím na "Přidat kontakt" vytvoříte nový kontakt se stávajícími daty nebo klikněte na Zrušit.' ,
- 'MSG_DUPLICATE' => 'Tvorba tohoto kontaktu může způsobit zdvojení. Zvolte kontakt ze seznamu nebo kliknutím na "Přidat kontakt" vytvoříte nový kontakt se stávajícími daty.' ,
'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Přidat klienta' ,
'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Přidat příležitost' ,
@@ -130,7 +130,7 @@
'LNK_NEW_TASK' => 'Přidat úkol' ,
'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Naplánovat událost' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
- 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento kontakt z případu ?' ,
+ 'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete vyjmout tento kontakt z případu?' ,
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento záznam z Přímých reportů?' ,
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání kontaktu musí být zadáno číslo záznamu.' ,
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS' => 'Zkopírovat adresu do další adresy' ,
@@ -138,7 +138,6 @@
'LBL_SALUTATION' => 'Oslovení' ,
'LBL_SAVE_PROSPECT' => 'Uložit cíl' ,
'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'Vytvořit novou příležitost' ,
- 'NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT' => 'Pro vytvoření nové příležitost je třeba zadat účet.\n Prosím zvolte existující nebo přidejte nový.' ,
'LNK_SELECT_ACCOUNT' => 'Zvolit účet' ,
'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Přidat cíl' ,
'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Seznam cílů' ,
--- a/modules/Relationships/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Relationships/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Relationships/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Relationships/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/Releases/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Releases/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Releases/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Releases/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -51,7 +51,7 @@
'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
'LNK_NEW_RELEASE' => 'Seznam verzí' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro odstranění verze je třeba zadat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání vydání musíte určit číslo záznamu.' ,
'NTC_STATUS' => 'Pro odstranění verze z výběrových polí Verze nastavte status na neaktivní.' ,
'NTC_LIST_ORDER' => 'Nastavte pořadí v kterém se tato verze objeví ve výběrových polích Verze' ,
'release_status_dom' => array (
--- a/modules/Roles/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Roles/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Roles/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Roles/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/SavedSearch/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/SavedSearch/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/SavedSearch/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/SavedSearch/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -52,6 +52,7 @@
'LBL_PREVIOUS_SAVED_SEARCH' => 'Dříve uložená vyhledávání:' ,
'LBL_PREVIOUS_SAVED_SEARCH_HELP' => 'Upravit nebo smazat existující uložené hledání' ,
'LBL_ASCENDING' => 'Vzestupně' ,
- 'LBL_DESCENDING' => 'Sestupně' );
+ 'LBL_DESCENDING' => 'Sestupně' ,
+ 'LBL_MODIFY_CURRENT_SEARCH' => 'Změnit aktuální vyhledávání' );
?>
--- a/modules/Schedulers/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Schedulers/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Schedulers/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Schedulers/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -82,7 +82,7 @@
'LBL_CRONTAB_EXAMPLES' => 'To co je nahoře používá standardní crontab zápis' ,
'LBL_ALWAYS' => 'Vždy' ,
'LBL_CATCH_UP' => 'Spustit, pokud mine' ,
- 'LBL_CATCH_UP_WARNING' => 'Odškrtněte toto, pokud tento program poběží déle než chvilku.' ,
+ 'LBL_CATCH_UP_WARNING' => 'Odzaškrtněte pokud tato akce poběží déle než chvilku.' ,
'LBL_DATE_TIME_END' => 'Datum a čas konce' ,
'LBL_DATE_TIME_START' => 'Datum a čas začátku' ,
'LBL_INTERVAL' => 'Interval' ,
@@ -109,11 +109,11 @@
'LNK_LIST_SCHEDULER' => 'Plány' ,
'LNK_NEW_SCHEDULER' => 'Vytvořit plán' ,
'LNK_LIST_SCHEDULED' => 'Plánované úkoly' ,
- 'SOCK_GREETING' => 'Toto je rozhraní pro SugarCRM plánovací službu. [ Příkazy daemona jsou: start|restart|shutdown|status ] Pro odchod napište \'quit\'. Pro vypnutí služby \'shutdown\'.' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání plánovače musí být specifikováno \'record number\'.' ,
+ 'SOCK_GREETING' => 'Toto je rozhraní pro SugarCRM plánovací službu. [ Příkazy daemona jsou: start|restart|shutdown|status ] Pro odchod napište 'quit'. Pro vypnutí služby 'shutdown'.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání plánu musíte určit číslo záznamu.' ,
'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
- 'NTC_STATUS' => 'Pro vymazání musíte nastavit Neaktivní z výběrového listu.' ,
- 'NTC_LIST_ORDER' => 'Set the order this Schedule will appear in the Scheduler dropdown lists' ,
+ 'NTC_STATUS' => 'Pro odstranění plánu z robalovacích menů plánovače musíte nastavit status na Neaktivní .' ,
+ 'NTC_LIST_ORDER' => 'Nastavit pořadí plánu ve kterém se zobrazí v rozbalovacím menu plánovače.' ,
'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_WINDOWS' => 'Nastavení Windows scheduleru' ,
'LBL_CRON_INSTRUCTIONS_LINUX' => 'Nastavení Crontabu' ,
'LBL_CRON_LINUX_DESC' => 'Přidejte tuto řádku do Vašeho crontabu:' ,
--- a/modules/SchedulersJobs/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/SchedulersJobs/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: /modules/SchedulersJobs/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/SchedulersJobs/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -36,5 +36,7 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
+$mod_strings = array (
+ 'LBL_EXECUTE_TIME' => 'Čas spuštění' );
?>
--- a/modules/Studio/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Studio/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Studio/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Studio/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -49,16 +49,18 @@
'LBL_SELECT_A_SUBPANEL' => 'Vybrat Subpanel' ,
'LBL_SELECT_SUBPANEL' => 'Vybrat Subpanel' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Studio' ,
- 'LBL_TOOLBOX' => 'Toolbox' ,
+ 'LBL_TOOLBOX' => 'Nástrojová lišta' ,
'LBL_STAGING_AREA' => 'Vynášecí oblast (přetáhněte sem položky)' ,
'LBL_SUGAR_FIELDS_STAGE' => 'Sugar Pole (klikněte na pole pro přidání do vynášecí oblasti)' ,
'LBL_SUGAR_BIN_STAGE' => 'Sugar Bin (klikněte na položku pro přidání do stagging area)' ,
'LBL_VIEW_SUGAR_FIELDS' => 'Zobrazit Sugar pole' ,
'LBL_VIEW_SUGAR_BIN' => 'Zobrazit Sugar Bin' ,
'LBL_FAILED_TO_SAVE' => 'Nepodařilo se uložit' ,
+ 'LBL_CONFIRM_UNSAVE' => 'Žadné změny nebudou uloženy. Jste si jisti, že chcete pokračovat?' ,
'LBL_PUBLISHING' => 'Publikování ...' ,
'LBL_PUBLISHED' => 'Publikováno' ,
'LBL_FAILED_PUBLISHED' => 'Nepodařilo se publikovat' ,
+ 'LBL_DROP_HERE' => '[Pustit zde]' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_LABEL' => 'Popis' ,
'LBL_MASS_UPDATE' => 'Hromadná aktualizace' ,
@@ -87,7 +89,6 @@
'LBL_MB_RESTORE' => 'Obnova' ,
'LBL_MB_DELETE' => 'Smazat' ,
'LBL_MB_COMPARE' => 'Porovnat' ,
- 'LBL_MB_WELCOME' => '<h2>Historie</h2><br> Historie umožní prohlédnout si libovolné předchozí verze souboru se kterým právě pracujete. Můžete porovnat nebo obnovit předchozí verze. Pokud obnovíte soubor, stane se souborem se kterým pracujete. Aby byl soubor viditelný pro ostatní uživatele, musíte jej publikovat. <br>Co chcete dělat dnes?<br><b> Zvolte, prosím, některou z následujících možností.</b>' ,
'LBL_ED_CREATE_DROPDOWN' => 'Vytvořit rozbalovací seznam' ,
'LBL_ED_WELCOME' => '<h2>Editor rozbalovacího pole</h2><br><b>Můžete editovat existující pole nebo vytvořit nové.' ,
'LBL_DROPDOWN_NAME' => 'Název rozbalovacího seznamu:' ,
@@ -101,7 +102,7 @@
'LBL_DD_DATABASEVALUE' => 'Databázová hodnota' ,
'LBL_DD_ALL' => 'Všechno' ,
'LBL_BTN_SAVE' => 'Uložit' ,
- 'LBL_BTN_SAVEPUBLISH' => 'Uložit a publikovat' ,
+ 'LBL_BTN_SAVEPUBLISH' => 'Uložit a nasadit' ,
'LBL_BTN_HISTORY' => 'Historie' ,
'LBL_BTN_NEXT' => 'Další' ,
'LBL_BTN_BACK' => 'Zpět' ,
@@ -113,6 +114,13 @@
'LBL_BTN_TABINDEX' => 'Upravit pořadí záložek' ,
'LBL_TAB_SUBTABS' => 'Podzáložky' ,
'LBL_MODULES' => 'Moduly' ,
+ 'LBL_MODULE_NAME' => 'Administrace' ,
+ 'LBL_CONFIGURE_GROUP_TABS' => 'Konfigurovat skupiny záložek' ,
+ 'LBL_RENAME_TAB_WELCOME' => 'Pro přejmenování záložky klikněte na libovolnou zobrazovanou hodnotu v tabulce.' ,
+ 'LBL_DELETE_MODULE' => 'Smazat modul' ,
+ 'LBL_ADD_GROUP' => 'Přidat skupinu' ,
+ 'LBL_NEW_GROUP' => 'Nová skupina' ,
+ 'LBL_RENAME_TABS' => 'Přejmenovat záložky' ,
'LBL_DEFAULT' => 'Výchozí' ,
'LBL_ADDITIONAL' => 'Doplňkový' ,
'LBL_AVAILABLE' => 'Dostupný' ,
--- a/modules/Tasks/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Tasks/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Tasks/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Tasks/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -74,12 +74,12 @@
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Popis' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
- 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kontaktní jméno: ' ,
+ 'LBL_CONTACT_NAME' => 'Název kontaktu ' ,
'LBL_LIST_COMPLETE' => 'Dokončit:' ,
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
'LBL_DATE_DUE_FLAG' => 'Nepřesné datum' ,
'LBL_DATE_START_FLAG' => 'Nezahájené datum' ,
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání kontaktu musí být zadáno číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání kontaktu musíte určit číslo záznamu.' ,
'ERR_INVALID_HOUR' => 'Prosím zadejte hodinu mezi 0 a 24' ,
'LBL_DEFAULT_STATUS' => 'Nezapočato' ,
'LBL_DEFAULT_PRIORITY' => 'Medium' ,
@@ -97,6 +97,7 @@
'LNK_VIEW_CALENDAR' => 'Dnes' ,
'LBL_CONTACT_FIRST_NAME' => 'Křestní jméno' ,
'LBL_CONTACT_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
- 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' );
+ 'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
+ 'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' );
?>
--- a/modules/UpgradeWizard/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/UpgradeWizard/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/UpgradeWizard/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/UpgradeWizard/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -54,7 +54,7 @@
'ERR_UW_MBSTRING_FUNC_OVERLOAD' => 'mbstring.func_overload na hodnotu vyšší než 1. Změňte, prosím, nastavení v php.ini a restartujte web server.' ,
'ERR_UW_MYSQL_VERSION' => 'SugarCRM vyžaduje MySQL verze 4.1.2 nebo vyšší. Nalezeno: ' ,
'ERR_UW_NO_FILE_UPLOADED' => 'Zvolte, prosím, soubor a zkuste znovu.<br>\n' ,
- 'ERR_UW_NO_FILES' => 'Chyba, nebyly nalezeny soubory ke kontrole.' ,
+ 'ERR_UW_NO_FILES' => 'Nastala chyba, nebyly vybrány žádné soubory.' ,
'ERR_UW_NO_MANIFEST' => 'Zip archiv neobsahuje soubor manifest.php. Nelze pokračovat.' ,
'ERR_UW_NO_VIEW' => 'Zvolen chybný náhled.' ,
'ERR_UW_NO_VIEW2' => 'Náhled není definován. Otevřete, prosím, úvodní stránku administrace k navigaci na tuto stránku.' ,
@@ -76,15 +76,15 @@
'LBL_UW_BACKUP_FILES_EXIST_TITLE' => 'Zálohy souborů' ,
'LBL_UW_BACKUP_FILES_EXIST' => 'Zálohy souborů z této aktualizace lze nalézt v' ,
'LBL_UW_BACKUP' => 'Zálohy souborů' ,
- 'LBL_UW_CANCEL_DESC' => 'Průvodce aktualizací byl ukončen. Všechny dočasné soubory a nahraný zip soubor byly smazany. <br><br>Klikněte "Další" k restartu průvodce aktualizací.' ,
+ 'LBL_UW_CANCEL_DESC' => 'Průvodce aktualizací byl ukončen. Všechny dočasné soubory a nahraný zip soubor byly smazany. <br><br>Klikněte "Další" k restartu průvodce aktualizací.' ,
'LBL_UW_CHARSET_SCHEMA_CHANGE' => 'Změny znakové sady ' ,
'LBL_UW_CHECK_ALL' => 'Zkontrolovat vše' ,
'LBL_UW_CHECKLIST' => 'Kroky aktualizace' ,
'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_DESC_1' => 'Zálohy přepsaných souborů se nachází v adresáři:' ,
'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_DESC_2' => 'Manuálně sloučit následující soubory:' ,
'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_NAME' => 'Aktualizační proces: Ručně sloučit soubory' ,
- 'LBL_UW_COMMIT_ADD_TASK_OVERVIEW' => 'Ke sloučení souborů použijte rozdílovou metodu, která je vám nejvíce známa. Pokud to nebude ukončeno, Vaše SugarCRM instalace bude v nespolehlivém stavu a aktualizace nebude kompletní.' ,
'LBL_UW_COMPLETE' => 'Kompletní' ,
+ 'LBL_UW_CONTINUE_CONFIRMATION' => 'Tato nová verze Sugaru obsahuje nové licenční ujednání. Chcete pokračovat?' ,
'LBL_UW_COMPLIANCE_ALL_OK' => 'Všechny systémové požadavky splněny' ,
'LBL_UW_COMPLIANCE_CALLTIME' => 'PHP nastavení: Call Time Pass By Reference' ,
'LBL_UW_COMPLIANCE_CURL' => 'cURL Modul' ,
@@ -124,7 +124,7 @@
'LBL_UW_END_DESC2' => 'Pokud chcete ručně provést další kroky jako sloučení souborů nebo databázové dotazy, učiňte tak nyní. Váš systém bude v nespolehlivém stavu dokud tyto kroky nebudou ukončeny.' ,
'LBL_UW_END_LOGOUT' => 'Pokud plánujete více než tuto úroveň záplaty/ aktualizace, tak se, prosím, odhlaste ze svého účtu.' ,
'LBL_UW_END_LOGOUT2' => 'Odhlášení' ,
- 'LBL_UW_REPAIR_INDEX' => 'Pro zvýšení výkonu databáze, prosím, spustěte skript <a href="index.php?module=Administration&action=RepairIndex" target="_blank">Opravit indexy</a>.' ,
+ 'LBL_UW_REPAIR_INDEX' => 'Pro zvýšení výkonu databáze, prosím, spustěte skript <a href="index.php?module=Administration&action=RepairIndex" target="_blank">Opravit indexy</a>.' ,
'LBL_UW_FILE_DELETED' => ' byl odstraněn.<br>' ,
'LBL_UW_FILE_GROUP' => 'Skupina' ,
'LBL_UW_FILE_ISSUES_PERMS' => 'Práva souborů' ,
@@ -145,11 +145,10 @@
'LBL_UW_INSTALL' => 'Instalace souboru' ,
'LBL_UW_MANUAL_MERGE' => 'Sloučení souborů' ,
'LBL_UW_MODULE_READY_UNINSTALL' => 'Modul je připraven k odinstalování. Kliknout "Potvrdit" pro pokračování v instalaci.<br>' ,
- 'LBL_UW_MODULE_READY' => 'Modul je připraven k instalaci. Kliknout "Potvrdit" pro pokračování v instalaci.<br>' ,
+ 'LBL_UW_MODULE_READY' => 'Modul je připraven k instalaci. Kliknout "Potvrdit" pro pokračování v instalaci.<br>' ,
'LBL_UW_NO_INSTALLED_UPGRADES' => 'Žádné zaznamenané aktualizace nebyly detekovány.' ,
'LBL_UW_NONE' => 'Žádný' ,
'LBL_UW_NOT_AVAILABLE' => 'Není dostupné' ,
- 'LBL_UW_OVERWRITE_DESC' => 'Všechny změněné soubory boudou přepsány - včetně všech změn kódu a šablon, které jste provedli. Jste si jisti, že chcete pokračovat.' ,
'LBL_UW_OVERWRITE_FILES_CHOICE1' => 'Přepsat všechny soubory' ,
'LBL_UW_OVERWRITE_FILES_CHOICE2' => 'Manuální sloučení - zachovat vše' ,
'LBL_UW_OVERWRITE_FILES' => 'Metoda slučování' ,
@@ -163,7 +162,7 @@
'LBL_UW_PREFLIGHT_NO_DIFFS' => 'Ruční sloučení souborů není nutné.' ,
'LBL_UW_PREFLIGHT_NOT_NEEDED' => 'Nepotřebné.' ,
'LBL_UW_PREFLIGHT_PRESERVE_FILES' => 'Automaticky uchované soubory:' ,
- 'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED' => 'Všechny předletové testy splněny. Pro zapsání těchto změn klikněte "Další".' ,
+ 'LBL_UW_PREFLIGHT_TESTS_PASSED' => 'Všechny předletové testy splněny. Pro zapsání těchto změn klikněte "Další".' ,
'LBL_UW_PREFLIGHT_TOGGLE_ALL' => 'Přepněte všechny soubory' ,
'LBL_UW_REBUILD_TITLE' => 'Výsledek přebudování' ,
'LBL_UW_SCHEMA_CHANGE' => 'Změny schématu' ,
@@ -178,8 +177,6 @@
'LBL_UW_SKIPPED_FILES_TITLE' => 'Přeskočené soubory' ,
'LBL_UW_SKIPPING_FILE_OVERWRITE' => 'Přeskočení přepsání souboru - zvoleno ruční sloučení.' ,
'LBL_UW_SQL_RUN' => 'Zaškrtněte pokud proběhly ruční SQL dotazy.' ,
- 'LBL_UW_START_DESC' => 'Vítejte v průvodci aktualizací SugarCRM. Průvodce byl navržen tak, aby pomáhal administrátorům v aktualizaci jejich SugarCRM instancí. Následujte, prosím, pozorně dané instrukce.' ,
- 'LBL_UW_START_DESC2' => 'Důrazně doporučujeme provádět aktualizaci na instanci, která je klonem Vašeho produkčního serveru. Před spuštěním operace zazálohujte svou databázi a systémové soubory (všechny soubory v adresáři SugarCRM) - prevence je vždy lepší než léčení.' ,
'LBL_UW_START_UPGRADED_UW_DESC' => 'Nový průvodce aktualizací nyní shrne proces aktualizace. Pokračujte prosím v aktualizaci.' ,
'LBL_UW_START_UPGRADED_UW_TITLE' => 'Vítejte v novém průvodci aktualizací' ,
'LBL_UW_SYSTEM_CHECK_CHECKING' => 'Kontroluji, počkejte, prosím. Může to trvat 30 vteřin.' ,
@@ -195,6 +192,27 @@
'LBL_UW_TITLE_UPLOAD' => 'Načíst aktualizaci' ,
'LBL_UW_TITLE' => 'Průvodce aktualizací' ,
'LBL_UW_UNINSTALL' => 'Odinstalovat' ,
+ 'LBL_UW_ACCEPT_THE_LICENSE' => 'Přijmout licenci' ,
+ 'LBL_UW_CONVERT_THE_LICENSE' => 'Změnit licenci' ,
+ 'LBL_UW_CUSTOMIZED_OR_UPGRADED_MODULES' => 'Aktualizované/uživatelsky změněné moduly' ,
+ 'LBL_UW_FOLLOWING_MODULES_CUSTOMIZED' => 'Následující moduly byly detekovány jako uživatelsky změněné a zachovány.' ,
+ 'LBL_UW_FOLLOWING_MODULES_UPGRADED' => 'Následující moduly byly detekovány jako změněné ve Studiu a byly aktualizovány.' ,
+ 'LBL_START_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'Začátek v běhu' ,
+ 'LBL_SYSTEM_CHECKS_IN_PROGRESS' => 'Kontrola systému probíhá' ,
+ 'LBL_LICENSE_CHECK_IN_PROGRESS' => 'Kontrola licence probíhá' ,
+ 'LBL_PREFLIGHT_CHECK_IN_PROGRESS' => 'Předstartovní kontrola probíhá' ,
+ 'LBL_COMMIT_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'Potvrzení aktualizace probíhá' ,
+ 'LBL_UPGRADE_SUMMARY_IN_PROGRESS' => 'Sumarizace aktualizace probíhá' ,
+ 'LBL_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'v běhu ' ,
+ 'LBL_UPGRADE_TIME_ELAPSED' => 'Uplynulý čas ' ,
+ 'LBL_UPGRADE_TAKES_TIME_HAVE_PATIENCE' => 'Aktualizace může trvat určitý čas' ,
+ 'LBL_UPLOADE_UPGRADE_IN_PROGRESS' => 'Kontrola nahraného souboru probíhá' ,
+ 'LBL_UPLOADING_UPGRADE_PACKAGE' => 'Náhrávání aktualizačního balíčku ... ' ,
+ 'LBL_UW_DORP_THE_OLD_SCHMEA' => 'Chcete aby Sugar odstranil zastaralé 451 schéma?' ,
+ 'LBL_UW_DROP_SCHEMA_UPGRADE_WIZARD' => 'Aktualizace odstraní staré 451 schéma.' ,
+ 'LBL_UW_DROP_SCHEMA_MANUAL' => 'Manuální odstranění schématu po aktualizaci' ,
+ 'LBL_UW_DROP_SCHEMA_METHOD' => 'Metoda odstranění starého schématu' ,
+ 'LBL_UW_SHOW_OLD_SCHEMA_TO_DROP' => 'Zobrazit staré schéma, které lze odstranit' ,
'ERR_UW_PHP_FILE_ERRORS' => array (
'1' => 'Nahrávaný soubor přesahuje upload_max_filesize direktivu v php.ini.' ,
'2' => 'Nahrávaný soubor přesahuje MAX_FILE_SIZE direktivu v HTML formuláři.' ,
--- a/modules/Users/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Users/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/Users/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/Users/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
@@ -37,7 +37,7 @@
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
$mod_strings = array (
- 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+ 'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
'ERR_EMAIL_NO_OPTS' => 'Nepodařilo se najít optimální nastavení pro příchozí poštu.' ,
'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD' => 'Zadejte prosím pro potvrzení Vaše nové heslo.' ,
'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD' => 'Zadejte prosím Vaše nové heslo.' ,
@@ -97,16 +97,18 @@
'LBL_DEPARTMENT' => 'Oddělení' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis' ,
'LBL_DISPLAY_TABS' => 'Zobrazit záložky' ,
- 'LBL_DST_INSTRUCTIONS' => '(+DST) ukazuje, že používáte letní čas' ,
+ 'LBL_DST_INSTRUCTIONS' => '(+DST) indikuje dodržení letního času' ,
'LBL_EDIT_TABS' => 'Upravit záložky' ,
'LBL_EDIT' => 'Editace' ,
'LBL_EMAIL_OTHER' => 'Email 2:' ,
'LBL_EMAIL' => 'Emailová adresa:' ,
'LBL_EMAIL_CHARSET' => 'Odchozí znaková sada' ,
'LBL_EMAIL_EDITOR_OPTION' => 'Formát vytváření' ,
+ 'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS' => 'Převyplnit Gmail výchozí hodnoty' ,
'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Emailový klient' ,
'LBL_EMAIL_SHOW_COUNTS' => 'Zobrazovat počet zpráv?' ,
'LBL_EMAIL_SIGNATURE_ERROR1' => 'Tento podpis vyžaduje jméno.' ,
+ 'LBL_EMAIL_SMTP_SSL' => 'Povolit SMTP přes SSL' ,
'LBL_EMPLOYEE_STATUS' => 'Status zaměstnance:' ,
'LBL_ERROR' => 'Chyba:' ,
'LBL_EXPORT_CHARSET' => 'Znaková sada pro Import/Export' ,
@@ -118,7 +120,7 @@
'LBL_FIRST_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_GRIDLINE_TEXT' => 'Řídí zobrazování vodících linek na podrobných náhledech' ,
'LBL_GRIDLINE' => 'Zobrazovat dělící čáry?' ,
- 'LBL_GROUP_DESC' => 'Chová se jako skupinový uživatel. Tento uživatel se nesmí přihlašovat přes webový interface. Využívá se pro přiřazování položek skupině prostřednictvím doručené pošty.' ,
+ 'LBL_GROUP_DESC' => 'Jednat jako skupinový uživatel. Uživatel se nemůže přihlásit do Sugar webového rozhraní. Uživatel se využívá pouze pro přiřazení položek skupině prostřednictvím funkcionality příchozího emailu.' ,
'LBL_GROUP_USER_STATUS' => 'Skupinový uživatel' ,
'LBL_GROUP' => 'Skupinový uživatel' ,
'LBL_HIDE_TABS' => 'Skrýt záložky' ,
@@ -139,15 +141,17 @@
'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE' => 'Telefon' ,
'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
- 'LBL_LIST_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_LIST_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Uživatelské jméno' ,
'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Formát zobrazení jména' ,
'LBL_LOCALE_DESC_FIRST' => '[First]' ,
'LBL_LOCALE_DESC_LAST' => '[Last]' ,
'LBL_LOCALE_DESC_SALUTATION' => '[Salutation]' ,
+ 'LBL_LOCALE_DESC_TITLE' => '[Title]' ,
'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Příklad' ,
'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => 'Nastavit jak se budou jména zobrazovat.' ,
- 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC_2' => '<i>"s" Oslovení<br>"f" Jméno<br>"l" Příjmení</i>' ,
+ 'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC_2' => '<i>"s" Oslovení<br>"f" Jméno<br>"l" Příjmení</i>' ,
+ 'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Uložená hledání a rozvržení' ,
'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY' => 'L' ,
'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL' => 'Přihlásit' ,
'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE' => 'Přihlášení [Alt+L]' ,
@@ -174,8 +178,8 @@
'LBL_MODULE_NAME' => 'Uživatelé' ,
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Uživatelé' ,
'LBL_NAME' => 'Jméno' ,
- 'LBL_NAVIGATION_PARADIGM' => 'Forma navigace' ,
- 'LBL_NAVIGATION_PARADIGM_DESCRIPTION' => 'Použijte sdružené záložky místo záložek modulu.' ,
+ 'LBL_NAVIGATION_PARADIGM' => 'Navigace' ,
+ 'LBL_NAVIGATION_PARADIGM_DESCRIPTION' => 'Zobrazit moduly seskupené pod záložkami kategorií nebo zobrazit moduly na zvláštní záložce pro každý modul.' ,
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový uživatel' ,
'LBL_NEW_PASSWORD' => 'Nové heslo:' ,
'LBL_NEW_PASSWORD1' => 'Heslo' ,
@@ -191,9 +195,8 @@
'LBL_OTHER' => 'Ostatní' ,
'LBL_PASSWORD' => 'Heslo' ,
'LBL_PHONE' => 'Telefon' ,
- 'LBL_PICK_TZ_WELCOME' => 'Vítejte v Sugar Suite.' ,
- 'LBL_PICK_TZ_DESCRIPTION' => 'Před pokračováním zvolte, prosím, Vaši časovou zónu z rozbalovacího seznamu. Později lze časovou zónu změnit v sekci "Účet".' ,
- 'LBL_PORTAL_ONLY_TEXT' => 'Chová se jako portálový uživatel. Tento uživatel se nesmí přihlašovat přes webový interface. Je použit jenom pro portálové služby. Normální uživatel nemůže být použit pro portálové služby.' ,
+ 'LBL_PICK_TZ_WELCOME' => 'Vítejte v Sugaru' ,
+ 'LBL_PORTAL_ONLY_TEXT' => 'Jednat jako portálový uživatel. Uživatel se nemůže přihlásit do Sugar webového rozhraní. Uživatel se využívá pouze pro portálové webové služby. Běžní uživatelé nemohou být využiti pro webové služby portálu.' ,
'LBL_PORTAL_ONLY' => 'Přístup pouze k portálu:' ,
'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Hlavní adresa:' ,
@@ -210,7 +213,9 @@
'LBL_RESET_PREFERENCES' => 'Obnovit původní nastavení' ,
'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING' => 'Jste si jisti, že chcete resetovat všechny Vaše předvolby?' ,
'LBL_RESET_HOMEPAGE' => 'Nastavit úvodní stránku do výchozího stavu' ,
+ 'LBL_RESET_DASHBOARD' => 'Resetovat do výchozích kontejnerů' ,
'LBL_RESET_HOMEPAGE_WARNING' => 'Jste si jist, že chcete nastavit úvodní stránku do výchozího stavu?' ,
+ 'LBL_RESET_DASHBOARD_WARNING' => 'Jste si jist, že chcete resetovat Vaše kontejnery' ,
'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Role' ,
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat uživatele' ,
'LBL_SEARCH_URL' => 'Adresa pro vyhledávání:' ,
@@ -244,9 +249,9 @@
'LBL_TIMEZONE_DST' => 'Letní čas:' ,
'LBL_TIMEZONE_TEXT' => 'Nastavit aktuální časovou zónu' ,
'LBL_TIMEZONE' => 'Časová zóna:' ,
- 'LBL_TITLE' => 'Titul' ,
+ 'LBL_TITLE' => 'Funkce' ,
'LBL_USE_REAL_NAMES' => 'Zobrazovat celé jméno' ,
- 'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC' => 'Zobrazit uživatelovo celé jméno místo přihlašovacího jména.' ,
+ 'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC' => 'Zobrazovat celé jméno uživatele na místo přihlašovacího jména' ,
'LBL_USER_INFORMATION' => 'Informatice o uživateli' ,
'LBL_USER_LOCALE' => 'Lokalizace' ,
'LBL_USER_NAME' => 'Uživatelské jméno' ,
@@ -257,6 +262,7 @@
'LBL_YOUR_QUERY_URL' => 'URL Vašeho dotazu:' ,
'LNK_NEW_USER' => 'vytvořit uživatele' ,
'LNK_USER_LIST' => 'Uživatelé' ,
+ 'LNK_REASSIGN_RECORDS' => 'Znovy přiřadit záznamy' ,
'LBL_APPLY_OPTIMUMS' => 'Aplikovat optimální' ,
'LBL_ASSIGN_TO_USER' => 'Přiřadit uživateli' ,
'LBL_BASIC' => 'Příchozí nastavení' ,
@@ -281,7 +287,6 @@
'LBL_MARK_READ' => 'Zanechat zprávy na serveru' ,
'LBL_ONLY_SINCE_NO' => 'Ne. Zkontrovat všechny zprávy na serveru.' ,
'LBL_ONLY_SINCE_YES' => 'Ano' ,
- 'LBL_ONLY_SINCE_DESC' => 'Při použití POP3, PHP nemůže rozeznat Nové od nepřečtených zpráv. Toto nastavení umožňuje vyžádat kontrolu zpráv od posledního přístupu do poštovní schránky. To Vám umožní výrazně zlepšit výkon v případě, že Váš server nepodporuje IMAP.' ,
'LBL_ONLY_SINCE' => 'Importovat pouze od poslední kontroly' ,
'LBL_PORT' => 'Port mail serveru' ,
'LBL_SERVER_OPTIONS' => 'Pokročilé nastavení' ,
@@ -297,8 +302,10 @@
'LBL_TLS' => 'Použít TLS' ,
'LBL_TOGGLE_ADV' => 'Zobrazit rozšířené' ,
'LBL_OWN_OPPS' => 'Žádné příležitosti' ,
- 'LBL_OWN_OPPS_DESC' => 'Nastavit ano pokud tento uživatel nebude mít přiřazeny žádné příležitosti. Mělo by se ignorovat u uživatelů , kteří nejsou manažeři a nejsou součástí prodejních aktivit. Využito v modulu Předpovědi.' ,
'LBL_LDAP_ERROR' => 'LDAP chyba: Kontaktujte, prosím, administrátora' ,
- 'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'LDAP chyba: Rozšíření nebylo nahráno' );
+ 'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'LDAP chyba: Rozšíření nebylo nahráno' ,
+ 'LBL_USER_HOLIDAY_SUBPANEL_TITLE' => 'Uživatelské svátky' ,
+ 'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Jméno' ,
+ 'LBL_RESOURCE_TYPE' => 'Typ' );
?>
--- a/modules/Versions/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Versions/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: /modules/Versions/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: /modules/Versions/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com
--- a/modules/iFrames/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/iFrames/language/cs_cz.lang.php Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
* File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
*********************************************************************************/
/*********************************************************************************
- * $Header: modules/iFrames/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51
+ * $Header: modules/iFrames/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53
* Description : Language pack for Czech.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
* Contributor(s): extrasolution.com