--- a/modules/Import/language/cs_cz.lang.php	Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Import/language/cs_cz.lang.php	Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
   * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
   *********************************************************************************/
   /*********************************************************************************
-  * $Header: modules/Import/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51 
+  * $Header: modules/Import/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53 
   * Description : Language pack for Czech.
   * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
   * Contributor(s): extrasolution.com
@@ -61,8 +61,6 @@
    'LBL_STEP_1_TITLE' => 'Krok 1: Volba zdroje dat' ,
    'LBL_WHAT_IS' => 'Jaký je zdroj dat?' ,
    'LBL_MICROSOFT_OUTLOOK' => 'Microsoft Outlook' ,
-   'LBL_ACT' => 'Act!' ,
-   'LBL_ACT_2005' => 'Act! 2005' ,
    'LBL_SALESFORCE' => 'Salesforce.com' ,
    'LBL_MY_SAVED' => 'Uložené zdroje:' ,
    'LBL_PUBLISH' => 'Publikovat' ,
@@ -95,17 +93,6 @@
    'LBL_OUTLOOK_NUM_5' => 'Označte soubor <b>Kontakty</b> a klikněte na <b>Pokračovat</b>. Můžete vybrat různé kontaktní soubory pokud vaše kontakty jsou uloženy ve složených souborech' ,
    'LBL_OUTLOOK_NUM_6' => 'Vybrat jméno souboru a kliknout <b>Následující</b>' ,
    'LBL_OUTLOOK_NUM_7' => 'Kliknout <b>Ukončit</b>' ,
-   'LBL_IMPORT_ACT_TITLE' => 'Postup! Můžete exportovat data v <b>středník oddělující hodnoty</b> formát který může být používán k importu dat do systému. Export vašich dat z dokumentu!, následují kroky pod:' ,
-   'LBL_ACT_NUM_1' => 'Start <b>POSTUP!</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_2' => 'Označit <b>soubor</b> menu, <b>Výměna dat</b> menu možnosti, potom <b>Export...</b> menu možnosti' ,
-   'LBL_ACT_NUM_3' => 'Označit typ souboru <b>Textový oddělovač</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_4' => 'Zvolte soubor a umístění pro exportovaná data a klikněte na <b>Další</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_5' => 'Zvolit <b>Pouze záznamy kontaktů</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_6' => 'Kliknout na tlačítko <b>Možnosti ...</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_7' => 'Zvolit <b>Čárku</b> jako znak pro oddělování polí' ,
-   'LBL_ACT_NUM_8' => 'Zaškrtnout <b>Ano, exportovat jména polí</b> a kliknout <b>OK</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_9' => 'Kliknout <b>Další</b>' ,
-   'LBL_ACT_NUM_10' => 'Zvolte <b>Všechny záznamy</b>a klikněte na <b>Ukončit</b>' ,
    'LBL_IMPORT_SF_TITLE' => 'Salesforce.com can export data in the <b>Comma Separated Values</b> format which can be used to import data into the system. To export your data from Salesforce.com, follow the steps below:' ,
    'LBL_SF_NUM_1' => 'V prohlížeči otevřete http://www.salesforce.com, and přihlašte se pod Vaší emailovou adresou a heslem' ,
    'LBL_SF_NUM_2' => 'Klikněte na  záložku <b>Sestavy</b> v horním menu' ,
@@ -115,11 +102,10 @@
    'LBL_SF_NUM_6' => '<b>Krok 3: Zvolte souhrnnou informaci</b> a klikněte <b>Další</b>' ,
    'LBL_SF_NUM_7' => '<b>Krok 4: Pořadí sloupců sestavy</b> a klikněte <b>Další</b>' ,
    'LBL_SF_NUM_8' => 'V <b>Kroku 5: Zvolte podmínky sestavy</b>, za <b>počáteční datum</b>, zvolte datum, které je dostatečně vzdálené, tak aby byli zahrnuti všichni zákazníci. Můžete také exportovat podmnožinu zákazníků - využijte pokročilé podmínky. Poté klikněte na <b>Spustit sestavu</b>' ,
-   'LBL_SF_NUM_9' => 'Sestava bude vygenerována a stránka by měla zobrazit <b>Stav generování sestavy: Hotovo.</b> Nyní klikněte <b>Exportovat do Excelu</b>' ,
    'LBL_SF_NUM_10' => 'Pro <b>Export sestavy:</b>, pro <b>Formát exportního souboru:</b>, zvolte <b>Čárkami oddělený seznam .csv</b>. Klikněte <b>Exportovat</b>.' ,
    'LBL_SF_NUM_11' => 'Objeví se dialogové okno, které Vám umožní uložit soubor ve Vašem počítači.' ,
    'LBL_IMPORT_CUSTOM_TITLE' => 'Mnoho aplikací dovoluje exportovat data v <b>textovém souboru odděleným středníkem (.csv)</b>. Zpravidla ve všech aplikacích následujte tyto kroky:' ,
-   'LBL_CUSTOM_NUM_1' => 'Pusťte aplikaci a Otevřete datový soubor' ,
+   'LBL_CUSTOM_NUM_1' => 'Spusťte aplikaci a otevřete datový soubor' ,
    'LBL_CUSTOM_NUM_2' => 'Z menu vyberte <b>Uložit jako...</b> nebo <b>Export...</b>' ,
    'LBL_CUSTOM_NUM_3' => 'Uložte soubor <b>CSV</b> nebo <b>Hodnoty oddělené středníkem</b> formát' ,
    'LBL_IMPORT_TAB_TITLE' => 'Mnoho aplikací dovoluje exportovat data v <b>textovém souboru odděleným tabulátorm (.tsv or .tab)</b>. Zpravidla ve všech aplikacích následujte tyto kroky:' ,
@@ -151,7 +137,7 @@
    'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO' => 'Neexistuje import, který lze zrušit.' ,
    'LBL_FAIL' => 'Fail:' ,
    'LBL_RECORDS_SKIPPED' => 'záznamy přeskočeny jelikož neobsahují všechna povinná pole' ,
-   'LBL_IDS_EXISTED_OR_LONGER' => 'záznamy přeskočeny jelikož id buď existovalo nebo bylo delší než 36 znaků' ,
+   'LBL_IDS_EXISTED_OR_LONGER' => 'Záznamy přeskočeny jelikož id buď existovalo nebo bylo delší než 36 znaků' ,
    'LBL_RESULTS' => 'Výstupy' ,
    'LBL_IMPORT_MORE' => 'Import More' ,
    'LBL_FINISHED' => 'Ukončeno' ,