--- a/modules/Activities/language/cs_cz.lang.php	Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/Activities/language/cs_cz.lang.php	Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
   * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
   *********************************************************************************/
   /*********************************************************************************
-  * $Header: modules/Activities/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51 
+  * $Header: modules/Activities/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53 
   * Description : Language pack for Czech.
   * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
   * Contributor(s): extrasolution.com
@@ -54,6 +54,7 @@
    'LBL_DATE' => 'Datum začátku:' ,
    'LBL_TIME' => 'Čas začátku:' ,
    'LBL_DURATION' => 'Doba trvání:' ,
+   'LBL_DURATION_MINUTES' => 'Doba trvání' ,
    'LBL_HOURS_MINS' => '(hodiny/minuty)' ,
    'LBL_CONTACT_NAME' => 'Kontaktní jméno: ' ,
    'LBL_MEETING' => 'Schůzka:' ,
@@ -71,7 +72,7 @@
    'LNK_TASK_LIST' => 'Úkoly' ,
    'LNK_NOTE_LIST' => 'Poznámky' ,
    'LNK_EMAIL_LIST' => 'Pošta' ,
-   'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání zaměstnance musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
+   'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
    'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete odstranit pozvánku ze schůzky?' ,
    'LBL_INVITEE' => 'Pozvaní' ,
    'LBL_LIST_DIRECTION' => 'Adresa' ,