<?php

 /*********************************************************************************

  * The contents of this file are subject to the SugarCRM Professional End User

  * License Agreement ('License') which can be viewed at

  * http://www.sugarcrm.com/crm/products/sugar-professional-eula.html

  * By installing or using this file, You have unconditionally agreed to the

  * terms and conditions of the License, and You may not use this file except in

  * compliance with the License.  Under the terms of the license, You shall not,

  * among other things: 1) sublicense, resell, rent, lease, redistribute, assign

  * or otherwise transfer Your rights to the Software, and 2) use the Software

  * for timesharing or service bureau purposes such as hosting the Software for

  * commercial gain and/or for the benefit of a third party.  Use of the Software

  * may be subject to applicable fees and any use of the Software without first

  * paying applicable fees is strictly prohibited.  You do not have the right to

  * remove SugarCRM copyrights from the source code or user interface.

  * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:

  * (i) the 'Powered by SugarCRM' logo and

  * (ii) the SugarCRM copyright notice

  * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for

  * requirements.

  * Your Warranty, Limitations of liability and Indemnity are expressly stated

  * in the License.  Please refer to the License for the specific language

  * governing these rights and limitations under the License.  Portions created

  * by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2005 SugarCRM, Inc.; All Rights Reserved.

  ********************************************************************************/

  /*********************************************************************************

  * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)

  *********************************************************************************/

  /*********************************************************************************

  * Description : Language pack for Czech.

  * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.

  * Contributor(s): extrasolution.com

  *********************************************************************************/

if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');

$mod_strings = array ( 

   'BTN_REBUILD_CONFIG' => 'Oprava' ,

   'DESC_DROPDOWN_EDITOR' => 'Přidat, smazat nebo změnit záznamy ve výběrovém poli ' ,

   'DESC_EDIT_CUSTOM_FIELDS' => 'Úprava uživatelských polí vytvořených Vzhled polí' ,

   'DESC_IFRAME' => 'Přidat záložky, které zobrazí jakoukoliv web stránku' ,

   'ERR_NOT_FOR_ORACLE' => 'Tato funkce ještě není implementována' ,

   'ERR_UW_CONFIG_FAILED' => 'Chyba zápisu do souboru config.php.' ,

   'ERR_UW_COPY_FAILED' => 'Nelze zkopírovat soubor ' ,

   'ERR_UW_INVALID_VIEW' => 'Zvolen neplatný náhled' ,

   'ERR_UW_NO_FILES' => 'Soubor ke kopírování není určen.' ,

   'ERR_UW_NO_INSTALL_FILE' => 'Soubor pro instalaci není určen.' ,

   'ERR_UW_NO_LANG' => 'Jméno jazyka není určeno.' ,

   'ERR_UW_NO_MODE' => 'Mód operace není specifikován.' ,

   'ERR_UW_NO_TEMP_DIR' => 'Pomocný adresář ze kterého se mají kopírovat soubory není určen.' ,

   'ERR_UW_NO_UPDATE_RECORD' => 'Nelze nalézt instalační záznam od' ,

   'ERR_UW_NO_VIEW' => 'Náhled není definován. Otevřete, prosím, úvodní stránku administrace k navigaci na tuto stránku.' ,

   'ERR_UW_NOT_RECOGNIZED' => 'není rozpoznán' ,

   'ERR_UW_NOT_VALID_UPLOAD' => 'Není platný soubor.' ,

   'ERR_UW_ONLY_PATCHES' => 'Na této stránce můžete načíst pouze záplaty.' ,

   'ERR_UW_REMOVE_FAILED' => 'Nelze odstranit soubor ' ,

   'ERR_UW_REMOVE_PACKAGE' => 'Problém při odstranění balíčku.' ,

   'ERR_UW_RUN_SQL' => 'Chyba běhu sql souboru: ' ,

   'ERR_UW_UPDATE_CONFIG' => 'Chyba při aktualizaci config.php novou verzí informace.' ,

   'ERROR_LICENSE_EXPIRED' => 'Chyba: Vaše licence vypršela' ,

   'ERROR_MANIFEST_TYPE' => 'Manifest soubor musí být specifikován v souboru' ,

   'ERROR_PACKAGE_TYPE' => 'Manifest soubor specifikuje neznámý typ balíčku' ,

   'ERROR_VALIDATION_EXPIRED' => 'Error: Your validation key expired' ,

   'FATAL_LICENSE_REQUIRED' => 'Fatal: Your license key information is required .

   'LBL_ADMINISTRATION_HOME_TITLE' => 'Správa' ,

   'LBL_ALLOW_USER_TABS' => 'Povolit uživatelské záložky' ,

   'LBL_APPLY_DST_FIX_DESC' => 'Tento krok aktualizuje čas manipulace s funkcemi (poze MySQL)' ,

   'LBL_APPLY_DST_FIX' => 'Použít opravu letního času' ,

   'LBL_AVAILABLE_UPDATES' => 'Dostupné aktualizace' ,

   'LBL_BACKUP_BACK_HOME' => 'Zpět k Admin Domů' ,

   'LBL_BACKUP_CONFIRM' => 'Potvrdit nastavení' ,

   'LBL_BACKUP_CONFIRMED' => 'Nastavení potvrzeno. Stiskněte tlačítko Záloha.' ,

   'LBL_BACKUP_DIRECTORY_EXISTS' => 'Adresář pro zálohu neexistuje a nemůže být vytvořen.' ,

   'LBL_BACKUP_DIRECTORY_NOT_WRITABLE' => 'Adresář pro zálohu existuje, ale nedá se do něj zapisovat.' ,

   'LBL_BACKUP_DIRECTORY_WRITABLE' => 'Sugar musí mít právo na zapisování' ,

   'LBL_BACKUP_DIRECTORY' => 'Adresář:' ,

   'LBL_BACKUP_FILE_AS_SUB' => 'Cílový soubor soubor už existuje v podobě podadresáře v adresáři pro zálohu.' ,

   'LBL_BACKUP_FILE_EXISTS' => 'Soubor s tímto jménem existuje.' ,

   'LBL_BACKUP_FILE_STORED' => 'Záloha byla uložena jako' ,

   'LBL_BACKUP_FILENAME_ERROR' => 'Jméno souboru musí být specifikováno' ,

   'LBL_BACKUP_FILENAME' => 'Soubor:' ,

   'LBL_BACKUP_INSTRUCTIONS_1' => 'Tento nástroj pomáhá při vytváření záloh aplikačních souborů SugarCRM. Také zálohy databází musí být prováděny pravidelně.

Pro více informací nahlédněte do dokumentace Vašeho dodavatele databáze.' ,

   'LBL_BACKUP_INSTRUCTIONS_2' => 'Pro zálohu Vaší Sugar aplikace jako zip, vyplňte následující informace:' ,

   'LBL_BACKUP_RUN_BACKUP' => 'Spustit zálohu' ,

   'LBL_BACKUP_TITLE' => 'Online zálohy' ,

   'LBL_BACKUP' => 'Naplánujte zálohy do Sugar Online Data trezoru. Aktivujte obnovu systému ze záloh.' ,

   'LBL_BACKUPS_TITLE' => 'Zálohy' ,

   'LBL_BACKUPS' => 'Spustit zálohování' ,

   'LBL_BUG_TITLE' => 'Chyby' ,

   'LBL_CHANGE_NAME_TABS' => 'Změnit názvy záložek.' ,

   'LBL_CHECK_NOW_LABEL' => 'Zkontrolovat nyní' ,

   'LBL_CHECK_NOW_TITLE' => 'Zkontrolovat nyní' ,

   'LBL_CHOOSE_WHICH' => 'Zvolit, které záložky jsou zobrazovány v celém systému' ,

   'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_DESC' => 'Vymaže data, která používají grafy,  z vyrovnávací paměti.' ,

   'LBL_CLEAR_CHART_DATA_CACHE_TITLE' => 'Odstranit data grafů z vyrovnávací paměti.' ,

   'LBL_CONFIG_CHECK' => 'Kontrola konfiguračního souboru' ,

   'LBL_CONFIGURATOR_DESC' => 'Nastavit Config.php' ,

   'LBL_CONFIGURATOR_TITLE' => 'Konfigurátor' ,

   'LBL_CONFIGURE_SETTINGS_TITLE' => 'Systémové nastavení' ,

   'LBL_CONFIGURE_SETTINGS' => 'Konfigurace systémových nastavení.' ,

   'LBL_CONFIGURE_TABS' => 'Konfigurovat záložky' ,

   'LBL_CONFIGURE_UPDATER' => 'Nastavit SugarCRM aktualizace' ,

   'LBL_COULD_NOT_CONNECT' => 'Chyba: Nelze se připojit k Sugar serveru. Zkontrolujte, prosím, Vaše Proxy nastavení v <a href=&#034;index.php?module=Configurator&action=EditView&#034;>Systémová nastavení</a> administrativního panelu. Poslední pokus o připojení @ ' ,

   'LBL_CURRENCY' => 'Nastavení měny a měnových kurzů' ,

   'LBL_DIAG_CANCEL_BUTTON' => 'Zrušit' ,

   'LBL_DIAG_EXECUTE_BUTTON' => 'Spuštění Diagnostiky' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_ACCESS' => 'Musíte být administrátorem, aby jste mohli spustit diagnostické nástroje.' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_DESC' => 'Tato informace udává, zdali Bean soubory specifikované v seznamu Bean existují. To může být problémem při nahrání rozšíření nesprávně definovaného modulu.' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_BEANLIST_GREEN' => 'Zelené znamená, že soubor existuje.' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_BLBF' => 'Bean seznam/ Bean soubory existují' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_CALCMD5' => ' - Kopírovat MD5 spočítané pole.' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_CONFIGPHP' => 'SugarCRM config.php' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_CUSTOMDIR' => 'SugarCRM adresář pro zákaznické úpravy' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_DELETELINK' => 'Smazání Diagnostického souboru' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_DONE' => 'Dokončeno' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_DOWNLOADLINK' => 'Stažení Diagnostického souboru' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_EXECUTING' => 'Spouštění diagnostických operací...' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_FILESMD5' => ' - Kopírovat soubory.md5' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETBEANFILES' => 'Kontrola zdali bean soubory existují...' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETCONFPHP' => 'Získávání config.php...' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETCUSTDIR' => 'Získávání adresáře pro zákaznické úpravy ...' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETMD5INFO' => 'Získávání md5 informací...' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETMYSQLINFO' => 'mysql info' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETMYSQLTD' => 'mysql dumps' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETMYSQLTS' => 'mysql schema' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETPHPINFO' => 'Získávání phpinfo()' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETSUGARLOG' => 'Získávání sugarcrm.log' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_GETTING' => 'získávání...' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_MD5' => 'MD5 info' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_MYSQLDUMPS' => 'MySQL - Výpisy konfigurační tabulky' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_MYSQLINFO' => 'MySQL - Obecné informace' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_MYSQLSCHEMA' => 'MySQL - Schémata všech tabulek' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_NO_MYSQL' => 'Nemáte MySQL. MySQL funkce byly zablokovány.' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_PHPINFO' => 'phpinfo()' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_SUGARLOG' => 'SugarCRM log soubor' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_TITLE' => 'Diagnostické nástroje' ,

   'LBL_DIAGNOSTIC_VARDEFS' => 'Sugar schema výstup (VARDEFS)' ,

   'LBL_DISPLAY_TABS' => 'Zobrazit záložky' ,

   'LBL_DOCUMENTATION_TITLE' => 'Online Dokumentace' ,

   'LBL_DOCUMENTATION' => 'Přístup k online uživatelské a administrátorské dokumentaci' ,

   'LBL_DROPDOWN_EDITOR' => 'Editor výběrových polí' ,

   'LBL_DST_APPLY_FIX' => 'Aplikovat letní čas na existující data. Prosím nejdříve zazálohujte.' ,

   'LBL_DST_BEFORE_DESC' => 'Tato oprava udělá změny do vašich dat. Prosím udělejte úplnou zálohu vaší databáze, než budeme pokračovat.' ,

   'LBL_DST_BEFORE' => 'Před začátkem:' ,

   'LBL_DST_CURRENT_SERVER_TIME_ZONE_LOCALE' => 'Lokální časová zóna:' ,

   'LBL_DST_CURRENT_SERVER_TIME_ZONE' => 'Detekována serverová časová zóna:' ,

   'LBL_DST_CURRENT_SERVER_TIME' => 'Detekován lokální čas serveru:' ,

   'LBL_DST_END_DATE_TIME' => 'Datum/Čas konce' ,

   'LBL_DST_FIX_CONFIRM_DESC' => 'Zkontroluje prosím hodnoty a potvrďte že Váš systém je správně nakonfigurován.' ,

   'LBL_DST_FIX_CONFIRM' => 'Potvrdit:' ,

   'LBL_DST_FIX_DONE_DESC' => 'Oprava letního času byla úspěšně použita.' ,

   'LBL_DST_FIX_TARGET' => 'Cíl:' ,

   'LBL_DST_FIX_USER_TZ' => 'Tento krok nastaví časovou zónu pro všechny uživatele na nejobvyklejší hodnotu.' ,

   'LBL_DST_FIX_USER' => 'Uživatelské časové zóny: <br />(volitelný)' ,

   'LBL_DST_SET_USER_TZ' => 'Nastavit uživatelské časové zóny' ,

   'LBL_DST_START_DATE_TIME' => 'Datum/čas začátku' ,

   'LBL_DST_UPGRADE' => 'Aktualizace:' ,

   'LBL_EDIT_CUSTOM_FIELDS' => 'Úprava zakázkových polí' ,

   'LBL_EDIT_TABS' => 'Upravit záložky' ,

   'LBL_EMAIL_TITLE' => 'Email' ,

   'LBL_ENABLE_MAILMERGE' => 'Aktivovat slučování emailů?' ,

   'LBL_ERROR_VERSION_INFO' => 'Chyba při získávání informacích o verzi. Zkuste prosím později.' ,

   'LBL_EXPORT_CUSTOM_FIELDS_TITLE' => 'Odeslat strukturu příslušných polí' ,

   'LBL_EXPORT_CUSTOM_FIELDS' => 'Odeslat definice příslušného pole do .sugar souboru' ,

   'LBL_EXPORT_DOWNLOAD_KEY' => 'Exportovat stažený klíč' ,

   'LBL_EXTERNAL_DEV_TITLE' => 'Přestěhovat příslušná pole' ,

   'LBL_FORECAST_TITLE' => 'Předpověď' ,

   'LBL_GLOBAL_TEAM_DESC' => 'Globálně viditelné' ,

   'LBL_GO' => 'GO' ,

   'LBL_HELP_BOOKMARK' => 'Vytvořit záložku pro tuto stránku' ,

   'LBL_HELP_EMAIL' => 'Email' ,

   'LBL_HELP_LINK' => 'Odkaz na tuto stránku' ,

   'LBL_HELP_PRINT' => 'Tisk' ,

   'LBL_HIDE_TABS' => 'Skrýt záložky' ,

   'LBL_HT_DONE' => '-- HOTOVO --' ,

   'LBL_HT_NO_WRITE_2' => 'Jestli chcete vaši aplikaci více bezpečnou, tak vytvoře v kořenovém adresáři soubor .htacces s následujícími informacemi:' ,

   'LBL_HT_NO_WRITE' => 'Nemohu zapisovat do souboru:' ,

   'LBL_ICF_ADDING' => 'Přidávání metadat pro zákaznické pole  -' ,

   'LBL_ICF_DROPPING' => 'Zahazuji - informace meta data vlastních souborů' ,

   'LBL_ICF_IMPORT_S' => 'Importovat strukturu' ,

   'LBL_IFRAME' => 'Portál' ,

   'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_STRUCT' => ' Struktura příslušného pole (CustomFieldStruct.sugar)' ,

   'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS_TITLE' => 'Přenést strukturu příslušných polí' ,

   'LBL_IMPORT_CUSTOM_FIELDS' => 'Přenést definice příslušného pole z .sugar souboru' ,

   'LBL_IMPORT_VALIDATION_KEY' => 'Importovat ověřovací klíč' ,

   'LBL_INBOUND_EMAIL_TITLE' => 'Doručená pošta' ,

   'LBL_LAYOUT' => 'Přidat, vyjmout, změnit pole a vzhled polí a panelů aplikace' ,

   'LBL_LOCALE_DB_COLLATION' => 'Kolace' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_ISO4217' => 'ISO 4217 kód měny' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_NAME' => 'Měna' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY_SYMBOL' => 'Symbol měny' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_CURRENCY' => 'Výchozí měna' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_DATE_FORMAT' => 'Výchozí formát datumu' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_DECIMAL_SEP' => 'Desetinný znak' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_LANGUAGE' => 'Výchozí jazyk' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Výchozí formát jména' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Oddělovač 1000' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_SYSTEM_SETTINGS' => 'Uživatelské rozhraní' ,

   'LBL_LOCALE_DEFAULT_TIME_FORMAT' => 'Výchozí formát času' ,

   'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Příklad' ,

   'LBL_LOCALE_TITLE' => 'Lokální nastavení systému' ,

   'LBL_LOCALE' => 'Nastavit výchozí lokalizaci pro Váš systém.' ,

   'LBL_MANAGE_CURRENCIES' => 'Měny' ,

   'LBL_MANAGE_GROUPS_TITLE' => 'Uspořádat skupiny' ,

   'LBL_MANAGE_GROUPS' => 'Spravovat skupinové fronty' ,

   'LBL_MANAGE_LAYOUT' => 'Správa vzhledu' ,

   'LBL_MANAGE_LOCALE' => 'Lokalizace' ,

   'LBL_MANAGE_MAILBOX' => 'Doručená pošta' ,

   'LBL_MANAGE_OPPORTUNITIES' => 'Příležitosti' ,

   'LBL_MANAGE_RELEASES' => 'Vydání' ,

   'LBL_MANAGE_ROLES_TITLE' => 'Správa rolí' ,

   'LBL_MANAGE_ROLES' => 'Správa vlastností rolí a jim přiřazených uživatelů' ,

   'LBL_MANAGE_USERS_TITLE' => 'Správa uživatelů' ,

   'LBL_MANAGE_USERS' => 'Správa uživatelů a hesel' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION_TXT' => 'Manuální verze' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION' => 'If you experience persistent problems with automatic validation, please check your Proxy configuration in the <a href=&#034;index.php?module=Configurator&action=EditView&#034;>System Settings</a> admin panel.  If your system environment prohibits your system from communicating to the license validation server through the internet, you should proceed with the <a href=&#034;#&#034; onclick=&#034;toggleDisplay(&#039;mainbody&#039;);toggleDisplay(&#039;manualbody&#039;);&#034;>Manual Validation</a> steps.' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION1' => 'Step 1: Generate a license key information file by clicking the following button. ' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION2' => 'Then save the file (sugarkey.lic) on your local file system.' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION3' => 'Step 2: Transfer the sugarkey.lic file to a system where you can access the internet with a web browser.   <br><br>Go to <a href=&#034;http://updates.sugarcrm.com/license&#034;>http://updates.sugarcrm.com/license</a>  and submit the sugarkey.lic file.  <br><br>The license validation web site will perform the validation immediately and return you the validation key file (sugarvalidationkey.lic) if the validation is successful.  You browser should prompt you to save the file.' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION4' => 'Step 3: Transfer the validation key file (sugarvalidationkey.lic) back to the SugarCRM system. Import the validation key using this form below:' ,

   'LBL_MANUAL_VALIDATION5' => 'Po importu ověřovacího klíče je ukončen manuální ověřovací proces. Váš systém bude aktualizovat expirační datum ověřovacího klíče, čas kdy budete muset opětovně ověřit platnost.' ,

   'LBL_MASS_EMAIL_CONFIG_DESC' => 'Konfigurovat nastavení pošty' ,

   'LBL_MASS_EMAIL_CONFIG_TITLE' => 'Nastavení pošty' ,

   'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_DESC' => 'Spravovat poštu k odeslání' ,

   'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_HEADER' => 'Správa emailových kampaní' ,

   'LBL_MASS_EMAIL_MANAGER_TITLE' => 'Spravovat poštu k odeslání' ,

   'LBL_MASSAGE_MASS_EMAIL_DESC' => 'SugarCRM 3.5.1+ potřebuje aktualizaci pro Hromadné odesílaní zpráv. Klikněte na Zahájit aktualizaci pro pokračování.' ,

   'LBL_MASSAGE_MASS_EMAIL' => 'GMT oprava datumu a času při odesílání hromadných emailů' ,

   'LBL_ML_ACTION' => 'Akce' ,

   'LBL_ML_DESCRIPTION' => 'Popis' ,

   'LBL_ML_INSTALLED' => 'Datum instalace' ,

   'LBL_ML_NAME' => 'Jméno' ,

   'LBL_ML_PUBLISHED' => 'Datum vydání' ,

   'LBL_ML_TYPE' => 'Typ' ,

   'LBL_ML_UNINSTALLABLE' => 'Lze odinstalovat' ,

   'LBL_ML_VERSION' => 'Verze' ,

   'LBL_MODULE_LOADER_TITLE' => 'Nahrávání modulů' ,

   'LBL_MODULE_LOADER' => 'Přidá nebo odebere moduly, vzhledy a jazykové balíčky' ,

   'LBL_MODULE_NAME' => 'Administrace' ,

   'LBL_MODULE_TITLE' => 'Správa' ,

   'LBL_NEVER' => 'Nikdy' ,

   'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat klienta' ,

   'LBL_NOTIFY_SUBJECT' => 'Předmět zprávy:' ,

   'LBL_PERFORM_UPDATE' => 'Vykonat update' ,

   'LBL_PLUGINS_TITLE' => 'Sugar Forge' ,

   'LBL_PROXY_AUTH' => 'Ověření?' ,

   'LBL_PROXY_HOST' => 'Host proxy' ,

   'LBL_PROXY_ON_DESC' => 'Používat proxy pro přístup k externím informacím (například aktualizace SugarCRM)' ,

   'LBL_PROXY_ON' => 'Zapnout proxy' ,

   'LBL_PROXY_PASSWORD' => 'Heslo' ,

   'LBL_PROXY_PORT' => 'Port' ,

   'LBL_PROXY_TITLE' => 'Nastavení proxy' ,

   'LBL_PROXY_USERNAME' => 'Uživatelské jméno' ,

   'LBL_REBUILD_AUDIT_DESC' => 'Opraví tabulku auditu' ,

   'LBL_REBUILD_AUDIT_TITLE' => 'Opravit audit' ,

   'LBL_REBUILD_CONFIG_DESC' => 'Opraví config.php aktualizací verze a přidáním výchozích hodnot, pokud nejsou explicitně určeny.' ,

   'LBL_REBUILD_CONFIG' => 'Opraví config soubor' ,

   'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC_SHORT' => 'Znovu vytvořit soubor kontejneru ve vyrovnávací paměti.' ,

   'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC_SUCCESS' => 'Soubor kontejneru ve vyrovnávací paměti byl znovu vytvořen.' ,

   'LBL_REBUILD_DASHLETS_DESC' => 'Odstranění kontejnerů z vyrovnávací paměti a hledání kontejnerů v adresářích.' ,

   'LBL_REBUILD_DASHLETS_TITLE' => 'Znovu vytvořit kontejnery.' ,

   'LBL_REBUILD_EXTENSIONS_DESC' => 'Opraví rozšíření včetně rozšířených vardef, jazykových balíčků, menu a administrace.' ,

   'LBL_REBUILD_EXTENSIONS_TITLE' => 'Opraví rozšíření' ,

   'LBL_REBUILD_HTACCESS_DESC' => 'Opraví .htaccess, tak aby nešlo k určitým souborům přistupovat přímo.' ,

   'LBL_REBUILD_HTACCESS' => 'Opravit .htaccess soubor' ,

   'LBL_REBUILD_REL_TITLE' => 'Opravit vztahy' ,

   'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC_SHORT' => 'Obnovit výchozí plánované akce.' ,

   'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC_SUCCESS' => 'Obnova plánů kompletní.' ,

   'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_DESC' => 'Obnovení vašich plánovaných akcí smaže všechny existující a jejich logy. Všechny výchozí plánované akce budou obnoveny s jejich standardními nastaveními včetně příznaku  Aktivní / Neaktivní.' ,

   'LBL_REBUILD_SCHEDULERS_TITLE' => 'Opravit plány' ,

   'LBL_REBUILD' => 'Oprava' ,

   'LBL_RELEASE' => 'Správa verzí' ,

   'LBL_RENAME_TABS' => 'Přejmenovat záložky' ,

   'LBL_REPAIR_ACTION' => 'Co si přejete udělat?' ,

   'LBL_REPAIR_DATABASE' => 'Opravit databázi' ,

   'LBL_REPAIR_DISPLAYSQL' => 'Zobrazit SQL' ,

   'LBL_REPAIR_ENTRY_POINTS' => 'Opravit vstupní místa' ,

   'LBL_REPAIR_EXECUTESQL' => 'Spustit SQL' ,

   'LBL_REPAIR_EXPORTSQL' => 'Exportovat SQL' ,

   'LBL_REPAIR_INDEX_DESC' => 'Ověří a případně opraví databázové indexy  dle definicí ve verdef souborech.' ,

   'LBL_REPAIR_INDEX' => 'Opravit indexy' ,