--- a/modules/Bugs/language/cs_cz.lang.php	Fri Aug 05 17:17:14 2011 +0200
+++ b/modules/Bugs/language/cs_cz.lang.php	Wed Aug 10 08:51:08 2011 +0200
@@ -30,73 +30,73 @@
  ********************************************************************************/
 
 $mod_strings = array (
-  'LBL_MODULE_NAME' => 'Bug Tracker',
-  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Bug Tracker: Home',
-  'LBL_MODULE_ID' => 'Bugs',  
-  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Bug Search',
-  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Bug List',
-  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'New Bug',
-  'LBL_CONTACT_BUG_TITLE' => 'Contact-Bug:',
-  'LBL_SUBJECT' => 'Subject:',
-  'LBL_BUG' => 'Bug:',
-  'LBL_BUG_NUMBER' => 'Bug Number:',
-  'LBL_NUMBER' => 'Number:',
-  'LBL_STATUS' => 'Status:',
-  'LBL_PRIORITY' => 'Priority:',
-  'LBL_DESCRIPTION' => 'Description:',
-  'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contact Name:',
-  'LBL_BUG_SUBJECT' => 'Bug Subject:',
-  'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Role:',
-  'LBL_LIST_NUMBER' => 'Num.',
-  'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Subject',
-  'LBL_LIST_STATUS' => 'Status',
-  'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priority',
-  'LBL_LIST_RELEASE' => 'Release',
-  'LBL_LIST_RESOLUTION' => 'Resolution',
-  'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Last Modified',
-  'LBL_INVITEE' => 'Contacts',
-  'LBL_TYPE' => 'Type:',
-  'LBL_LIST_TYPE' => 'Type',
-  'LBL_RESOLUTION' => 'Resolution:',
-  'LBL_RELEASE' => 'Release:',
-  'LNK_NEW_BUG' => 'Report Bug',
-  'LNK_BUG_LIST' => 'Bugs',
-  'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Are you sure you want to remove this contact from the bug?',
-  'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to remove this bug from this account?',
-  'ERR_DELETE_RECORD' => 'A record number must be specified to delete the bug.',
-  'LBL_LIST_MY_BUGS' => 'My Assigned Bugs',
-  
-  'LBL_FOUND_IN_RELEASE' => 'Found in Release:',
-  'LBL_FIXED_IN_RELEASE' => 'Fixed in Release:',
-  'LBL_LIST_FIXED_IN_RELEASE' => 'Fixed in Release',  
-  'LBL_WORK_LOG' => 'Work Log:',
-  'LBL_SOURCE' => 'Source:',
-  'LBL_PRODUCT_CATEGORY' => 'Category:',
-  
-  'LBL_CREATED_BY' => 'Created by:',
-  'LBL_DATE_CREATED' => 'Create Date:',
-  'LBL_MODIFIED_BY' => 'Last Modified by:',
-  'LBL_DATE_LAST_MODIFIED' => 'Modify Date:',
+   'LBL_MODULE_NAME' => 'Chyby' ,
+   'LBL_MODULE_TITLE' => 'Chyby' ,
+   'LBL_MODULE_ID' => 'Chyby' ,
+   'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledat chyby' ,
+   'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam chyb' ,
+   'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nová chyba' ,
+   'LBL_CONTACT_BUG_TITLE' => 'Kontakt-chyba:' ,
+   'LBL_SUBJECT' => 'Předmět:' ,
+   'LBL_BUG' => 'Chyba:' ,
+   'LBL_BUG_NUMBER' => 'Číslo chyby:' ,
+   'LBL_NUMBER' => 'Číslo:' ,
+   'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
+   'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:' ,
+   'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+   'LBL_CONTACT_NAME' => 'Název kontaktu:' ,
+   'LBL_BUG_SUBJECT' => 'Předmět:' ,
+   'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Role:' ,
+   'LBL_LIST_NUMBER' => 'Č.' ,
+   'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Předmět' ,
+   'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
+   'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priorita' ,
+   'LBL_LIST_RELEASE' => 'Vydání' ,
+   'LBL_LIST_RESOLUTION' => 'Výsledek' ,
+   'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Poslední úprava' ,
+   'LBL_INVITEE' => 'Kontakty' ,
+   'LBL_TYPE' => 'Typ:' ,
+   'LBL_LIST_TYPE' => 'Typ' ,
+   'LBL_RESOLUTION' => 'Výsledek:' ,
+   'LBL_RELEASE' => 'Vydání:' ,
+   'LNK_NEW_BUG' => 'Reportovat chybu' ,
+   'LNK_BUG_LIST' => 'Chyby' ,
+   'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete odstranit tento kontakt z chyby?' ,
+   'NTC_REMOVE_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete vyjmout tuto chybu z účtu?' ,
+   'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání chyby musíte určit číslo záznamu.' ,
+   'LBL_LIST_MY_BUGS' => 'Přidělené chyby' ,
+   'LNK_IMPORT_BUGS' => 'Importovat chyby',
+   'LBL_FOUND_IN_RELEASE' => 'Nalezeno ve verzi:' ,
+   'LBL_FIXED_IN_RELEASE' => 'Opraveno ve verzi:' ,
+   'LBL_LIST_FIXED_IN_RELEASE' => 'Opraveno ve verzi' ,
+   'LBL_WORK_LOG' => 'Pracovní protokol:' ,
+   'LBL_SOURCE' => 'Zdroj:' ,
+   'LBL_PRODUCT_CATEGORY' => 'Kategorie:' ,
 
-  'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email Address',
-  'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Contact Name',
-  'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Account Name',
-  'LBL_LIST_PHONE' => 'Phone',
-  'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to remove this contact from this bug?',
-  
-  'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Bug Tracker',
-  'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'=>'Activities',
-  'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'=>'History',
-  'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contacts',
-  'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Accounts',
-  'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Cases',
-  'LBL_SYSTEM_ID' => 'System ID',
-  'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assigned User',
+   'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil:' ,
+   'LBL_DATE_CREATED' => 'Datum vytvoření:' ,
+   'LBL_MODIFIED_BY' => 'Naposledy upravil:' ,
+   'LBL_DATE_LAST_MODIFIED' => 'Datum úpravy:' ,
+
+   'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Emailová adresa' ,
+   'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Název kontaktu' ,
+   'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Název účtu' ,
+   'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
+   'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete odstranit tento kontakt z chyby?' ,
 
-
+   'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Chyby' ,
+   'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
+   'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
+   'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
+   'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Účty' ,
+   'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE' => 'Případy' ,
+   'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
+   'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Dokumenty',
+   'LBL_SYSTEM_ID' => 'Systémové ID' ,
+   'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
+   'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu',
 
-
-
+   'LBL_BUG_INFORMATION' => 'Přehled chyb',
 
   );
 ?>