modules/Campaigns/language/cs_cz.lang.php
author Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
Fri, 24 Jun 2011 13:06:26 +0200
changeset 19 b450ac414e23
parent 1 c80b997e4c27
permissions -rw-r--r--
Campaigns module
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     1
<?php
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     2
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     3
/*********************************************************************************
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     4
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     5
 * 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     6
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     7
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     8
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.  See the License
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
     9
 * for the specific language governing rights and limitations under the
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    10
 * License.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    11
 *
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    12
 * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    13
 *    (i) the "Powered by SugarCRM" logo and
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    14
 *    (ii) the SugarCRM copyright notice
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    15
 * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    16
 * requirements.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    17
 *
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    18
 * The Original Code is: SugarCRM Open Source
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    19
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    20
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2006 SugarCRM, Inc.;
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    21
 * All Rights Reserved.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    22
 * Contributor(s): ______________________________________.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    23
 ********************************************************************************/
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    24
/*********************************************************************************
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    25
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    26
 * Description:  Defines the English language pack for the base application.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    27
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    28
 * All Rights Reserved.
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    29
 * Contributor(s): ______________________________________..
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    30
 ********************************************************************************/
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    31
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    32
$mod_strings = array (
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    33
  'LBL_FROM_ADDR' => 'Adresa odesílatele:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    34
  'LBL_REPLY_ADDR' => 'Adresa pro odpověď: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    35
  'LBL_REPLY_NAME' => 'Jméno pro odpověď: ' ,
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
    36
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    37
  'LBL_MODULE_NAME' => 'Kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    38
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Kampaně: Domů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    39
  'LBL_NEWSLETTER_TITLE' => 'Kampaně: Buletiny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    40
  'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    41
  'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam kampaní' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    42
  'LBL_NEWSLETTER_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam buletinů',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    43
  'LBL_CAMPAIGN_NAME' => 'Název:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    44
  'LBL_CAMPAIGN' => 'Kampaň:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    45
  'LBL_NAME' => 'Název: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    46
  'LBL_INVITEE' => 'Kontakty' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    47
  'LBL_LIST_CAMPAIGN_NAME' => 'Kampaň' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    48
  'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    49
  'LBL_LIST_TYPE' => 'Typ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    50
  'LBL_LIST_START_DATE' => 'Datum začátku',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    51
  'LBL_LIST_END_DATE' => 'Datum ukončení' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    52
  'LBL_DATE_ENTERED' => 'Datum vytvoření' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    53
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Datum poslední úpravy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    54
  'LBL_MODIFIED' => 'Upravil: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    55
  'LBL_CREATED' => 'Vytvořil: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    56
  'LBL_TEAM' => 'Tým: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    57
  'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Přidělena: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    58
  'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazeno (komu):' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    59
  'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno (komu):' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    60
  'LBL_CAMPAIGN_START_DATE' => 'Datum začátku: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    61
  'LBL_CAMPAIGN_END_DATE' => 'Datum ukončení: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    62
  'LBL_CAMPAIGN_STATUS' => 'Status: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    63
  'LBL_CAMPAIGN_BUDGET' => 'Rozpočet: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    64
  'LBL_CAMPAIGN_EXPECTED_COST' => 'Předpokládané náklady: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    65
  'LBL_CAMPAIGN_ACTUAL_COST' => 'Skutečné náklady: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    66
  'LBL_CAMPAIGN_EXPECTED_REVENUE' => 'Předpokládaný výnos: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    67
  'LBL_CAMPAIGN_IMPRESSIONS' => 'Zobrazení: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    68
  'LBL_CAMPAIGN_COST_PER_IMPRESSION' => 'Cena za zobrazení: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    69
  'LBL_CAMPAIGN_COST_PER_CLICK_THROUGH' => 'Cena za proklik: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    70
  'LBL_CAMPAIGN_OPPORTUNITIES_WON' => 'Příležitosti uzavřené úspěšně:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    71
  'LBL_CAMPAIGN_TYPE' => 'Typ: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    72
  'LBL_CAMPAIGN_OBJECTIVE' => 'Cíl' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    73
  'LBL_CAMPAIGN_CONTENT' => 'Popis: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    74
  'LBL_CAMPAIGN_DAYS_REMAIN' => 'Zbývá dní',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    75
  'LNK_NEW_CAMPAIGN' => 'Přidat kampaň' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    76
  'LNL_NEW_CAMPAIGN_WIZARD' => 'Přidat kampaň (Průvodce)',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    77
  'LNK_CAMPAIGN_LIST' => 'Zobrazit Kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    78
  'LNK_NEW_PROSPECT' => 'Přidat cíl' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    79
  'LNK_PROSPECT_LIST' => 'Seznam cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    80
  'LNK_NEW_PROSPECT_LIST' => 'Přidat skupinu cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    81
  'LNK_PROSPECT_LIST_LIST' => 'Seznam skupin cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    82
  'LBL_MODIFIED_BY' => 'Upravil: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    83
  'LBL_CREATED_BY' => 'Vytvořil: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    84
  'LBL_DATE_CREATED' => 'Vytvořeno: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    85
  'LBL_DATE_LAST_MODIFIED' => 'Poslední úprava: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    86
  'LBL_TRACKER_KEY' => 'Sledování: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    87
  'LBL_TRACKER_URL' => 'URL sledování: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    88
  'LBL_TRACKER_TEXT' => 'Text odkazu sledovače: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    89
  'LBL_TRACKER_COUNT' => 'Počet sledování: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    90
  'LBL_REFER_URL' => 'URL pro přesměrování na sledovač: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    91
  'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    92
  'LBL_EMAIL_CAMPAIGNS_TITLE' => 'Emailové kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    93
  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nová kampaň' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    94
  'LBL_TRACKED_URLS' => 'Sledovací URL' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    95
  'LBL_TRACKED_URLS_SUBPANEL_TITLE' => 'Sledovací URL' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    96
  'LBL_PROSPECT_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Seznam cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    97
  'LBL_EMAIL_MARKETING_SUBPANEL_TITLE' => 'Emailový marketing' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    98
  'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE' => 'Přidat šablonu zprávy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
    99
  'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST' => 'Šablony emailů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   100
  'LBL_TRACK_BUTTON_TITLE' => 'Zobrazit status' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   101
  'LBL_TRACK_BUTTON_KEY' => 'T' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   102
  'LBL_TRACK_BUTTON_LABEL' => 'Zobrazit status' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   103
  'LBL_QUEUE_BUTTON_TITLE' => 'Odeslat zprávy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   104
  'LBL_QUEUE_BUTTON_KEY' => 'u' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   105
  'LBL_QUEUE_BUTTON_LABEL' => 'Odeslat zprávy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   106
  'LBL_TEST_BUTTON_TITLE' => 'Odeslat test' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   107
  'LBL_TEST_BUTTON_KEY' => 'e' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   108
  'LBL_TEST_BUTTON_LABEL' => 'Odeslat test' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   109
  'LBL_COPY_AND_PASTE_CODE' => 'Nebo zkopírovat a vložit html kód níže do existující stránky',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   110
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   111
  'LBL_TODETAIL_BUTTON_TITLE' => 'Zobrazit detaily' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   112
  'LBL_TODETAIL_BUTTON_KEY' => 'T' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   113
  'LBL_TODETAIL_BUTTON_LABEL' => 'Zobrazit detaily' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   114
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   115
  'LBL_DEFAULT' => 'Všechny cílové seznamy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   116
  'LBL_MESSAGE_QUEUE_TITLE' => 'Fronta zpráv' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   117
  'LBL_LOG_ENTRIES_TITLE' => 'Odpovědi' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   118
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   119
  'LBL_LOG_ENTRIES_TARGETED_TITLE' => 'Zpráva odeslána' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   120
  'LBL_LOG_ENTRIES_SEND_ERROR_TITLE' => 'Vrácené zprávy, další' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   121
  'LBL_LOG_ENTRIES_INVALID_EMAIL_TITLE' => 'Vrácené zprávy, neplatné emaily' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   122
  'LBL_LOG_ENTRIES_LINK_TITLE' => 'Proklikávací odkaz' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   123
  'LBL_LOG_ENTRIES_VIEWED_TITLE' => 'Přečtené zprávy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   124
  'LBL_LOG_ENTRIES_REMOVED_TITLE' => 'Vybrané' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   125
  'LBL_LOG_ENTRIES_LEAD_TITLE' => 'Iniciativy vytvořeny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   126
  'LBL_CAMPAIGN_LEAD_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   127
  'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   128
  'LBL_LOG_ENTRIES_CONTACT_TITLE' => 'Kontakty vytvořeny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   129
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   130
  'LBL_BACK_TO_CAMPAIGNS' => 'Nazpět ke kampaním' ,
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   131
  //error messages.
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   132
  'ERR_NO_EMAIL_MARKETING' => 'Na kampaň musí být napojena alespoň jedna aktvní emailová marketingová zpráva.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   133
  'ERR_NO_TARGET_LISTS' => 'Na kampaň musí být napojen alespoň jeden seznam cílů.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   134
  'ERR_NO_TEST_TARGET_LISTS' => 'Na kampaň musí být napojen alespoň jeden seznam cílů typu test.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   135
  'ERR_SENDING_NOW' => 'Zprávy jsou doručovány. Prosím zkuste to později.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   136
  'ERR_MESS_NOT_FOUND_FOR_LIST' => 'Nenalezena marketingová zpráva pro tuto skupinu cílů.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   137
  'ERR_MESS_DUPLICATE_FOR_LIST' => 'Více marketingových zpráv je definováno pro tuto skupinu cílů.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   138
  'ERR_FIX_MESSAGES' => 'Před dalším pokračováním opravte, prosím, následující chyby.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   139
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   140
  'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_KEY' => 'D' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   141
  'LBL_TRACK_ROI_BUTTON_LABEL' => 'Zobrazit ROI' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   142
  'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_TITLE' => 'Smazat testovací údaje' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   143
  'LBL_TRACK_DELETE_BUTTON_LABEL' => 'Smazat testovací údaje' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   144
  'LBL_TRACK_DELETE_CONFIRM' => 'Tato možnost smaže položky vytvořené testovacím během. Pokračovat?' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   145
  'ERR_NO_MAILBOX'=>"Následující marketingové zprávy nemají asociovaný emailový účet. <br/> Opravte prosím před pokračováním.",
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   146
  'LBL_LIST_TO_ACTIVITY' => 'Zobrazit status' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   147
  'LBL_CURRENCY_ID' => 'ID měny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   148
  'LBL_CURRENCY' => 'Měna:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   149
  'LBL_ROLLOVER_VIEW' => 'Posuňte táhlo pro zobrazení detailů.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   150
  'LBL_TARGETED' => 'Cíleno' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   151
  'LBL_TOTAL_TARGETED' => 'Celkem cíleno' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   152
  'LBL_CAMPAIGN_FREQUENCY' => 'Frekvence:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   153
  'LBL_NEWSLETTERS' => 'Bulletiny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   154
  'LBL_NEWSLETTER' => 'Buletin' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   155
  'LBL_NEWSLETTER_FORENTRY' => 'Bulletin' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   156
  'LBL_MORE_DETAILS' => 'Více detailů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   157
  'LBL_CREATE_NEWSLETTER' => 'Vytvořit bulletin' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   158
  'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   159
  'LBL_STATUS_TEXT' => 'Status:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   160
  'LBL_FROM_MAILBOX_NAME' => 'Použít emailový účet:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   161
  'LBL_FROM_NAME' => 'Jméno odesílatele: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   162
  'LBL_START_DATE_TIME' => 'Datum a čas začátku: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   163
  'LBL_DATE_START' => 'Datum začátku ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   164
  'LBL_TIME_START' => 'Čas začátku ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   165
  'LBL_TEMPLATE' => 'Šablona zprávy: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   166
  'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATE' => 'Přidat' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   167
  'LBL_MESSAGE_FOR' => 'Odeslat tuto zprávu:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   168
  'LBL_FINISH' => 'Ukončit' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   169
  'LBL_ALL_PROSPECT_LISTS' => 'Všechny cílové seznamy v kampani.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   170
  'LBL_EDIT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Editace' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   171
  'LBL_EMAIL_SETUP_WIZARD' => 'Nastavení emailu' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   172
  'LBL_DIAGNOSTIC_WIZARD' => 'Diagnostika' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   173
  'LBL_ALREADY_SUBSCRIBED_HEADER' => 'Buletiny předplaceny kým' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   174
  'LBL_UNSUBSCRIBED_HEADER' => 'Dostupné buletiny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   175
  'LBL_UNSUBSCRIBED_HEADER_EXPL'=>'Přesun buletinu do seznamu Dostupných buletinů přidá kontakt do setznamu nepředplacených. Neodmaže se kontakt z původního seznamu Předplacených nebo Cílů.', 
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   176
  'LBL_FILTER_CHART_BY' => 'Filtrovat Graf dle:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   177
  'LBL_MANAGE_SUBSCRIPTIONS_TITLE' => 'Spravovat odběry' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   178
  'LBL_MARK_AS_SENT' => 'Označit jako odeslané' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   179
  'LBL_DEFAULT_LIST_NOT_FOUND' => 'Výchozí typ seznamu cílů nenalezen' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   180
  'LBL_DEFAULT_LIST_ENTRIES_NOT_FOUND' => 'Položky nenalezeny' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   181
  'LBL_DEFAULT_LIST_ENTRIES_WERE_PROCESSED' => 'Položky zpracovány' ,
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   182
  //newsletter wizard
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   183
  'LBL_EDIT_TRACKER_NAME' => 'Název sledování:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   184
  'LBL_EDIT_TRACKER_URL' => 'Sledovací URL:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   185
  'LBL_EDIT_OPT_OUT_' => 'Odkaz pro odhlášení odběru?' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   186
  'LBL_EDIT_OPT_OUT' => 'Odkaz pro odhlášení odběru:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   187
  'LBL_UNSUBSCRIPTION_LIST_NAME' => 'Název seznamu pro zrušení odběru:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   188
  'LBL_SUBSCRIPTION_LIST_NAME' => 'Název seznamu pro odběr:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   189
  'LBL_TEST_LIST_NAME' => 'Název seznamu pro test:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   190
  'LBL_UNSUBSCRIPTION_TYPE_NAME' => 'Zrušení odběru' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   191
  'LBL_SUBSCRIPTION_TYPE_NAME' => 'Odběr' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   192
  'LBL_TEST_TYPE_NAME' => 'Test' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   193
  'LBL_UNSUBSCRIPTION_LIST' => 'Seznam pro zrušení odběru' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   194
  'LBL_SUBSCRIPTION_LIST' => 'Seznam pro odběr' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   195
  'LBL_MRKT_NAME' => 'Název' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   196
  'LBL_TEST_LIST' => 'Seznam pro test' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   197
  'LBL_WIZARD_HEADER_MESSAGE' => 'Pro identifikaci kampaně vyplňte povinná pole.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   198
  'LBL_WIZARD_BUDGET_MESSAGE' => 'Vložte rozpočet pro výpočet ROI.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   199
  'LBL_WIZARD_SUBSCRIPTION_MESSAGE' => 'Každý bulletin musí mít tři seznamy cílů (Odběr, zrušení odběru a test). Můžete přiřadit existující seznam cílů. Pokud ne, prázdný seznam cílů bude vytvořen při uložení bulletinu.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   200
  'LBL_WIZARD_TARGET_MESSAGE1' => 'Zvolte nebo vytvořte seznam cílů pro vaši kampaň. Tento seznam bude využit při odesílání emailů s Vaším marketingovým sdělením.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   201
  'LBL_WIZARD_TARGET_MESSAGE2' => 'nebo vytvořte nový ve formuláři níže:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   202
  'LBL_WIZARD_TRACKER_MESSAGE' => 'Zde definujte sledovací URL pro tuto kampaň. Pro jeho vytvoření musíte vložit jak jméno tak URL.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   203
  'LBL_WIZARD_MARKETING_MESSAGE' => 'Pro vytvoření instance emailu pro Váš buletin vyplňte formulář níže. To Vám umožní specifikovat informaci jak má být Váš buletin distribuován.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   204
  'LBL_WIZARD_SENDMAIL_MESSAGE' => 'To je poslední krok procesu. Zvolte, zdali si přejete odeslat testovací email, naplánovat buletin pro distribuci nebo uložit změny a přejít na souhrnnou stránku.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   205
  'LBL_HOME_START_MESSAGE' => 'Zvolte typ kampaně, který chcete vytvořit.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   206
  'LBL_WIZARD_LAST_STEP_MESSAGE' => ' Již se nacházíte v posledním kroku.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   207
  'LBL_WIZARD_FIRST_STEP_MESSAGE' => ' Již se nacházíte v kroce jedna.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   208
  'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP1' => 'Hlavička kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   209
  'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP2' => 'Rozpočet kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   210
  'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP3' => 'Sledovací URL kampaně ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   211
  'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_STEP4' => 'Informace o odběru' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   212
  'LBL_WIZ_MARKETING_TITLE' => 'Marketingový email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   213
  'LBL_WIZ_SENDMAIL_TITLE' => 'Odeslat email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   214
  'LBL_WIZ_TEST_EMAIL_TITLE' => 'Testovací email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   215
  'LBL_WIZ_NEWSLETTER_TITLE_SUMMARY' => 'Shrnutí' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   216
  'LBL_NAVIGATION_MENU_GEN1' => 'Hlavička kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   217
  'LBL_NAVIGATION_MENU_GEN2' => 'Rozpočet' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   218
  'LBL_NAVIGATION_MENU_TRACKERS' => 'Sledovací URL' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   219
  'LBL_NAVIGATION_MENU_MARKETING' => 'Marketing' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   220
  'LBL_NAVIGATION_MENU_SEND_EMAIL' => 'Odeslat email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   221
  'LBL_NAVIGATION_MENU_SUBSCRIPTIONS' => 'Odběry' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   222
  'LBL_NAVIGATION_MENU_SUMMARY' => 'Shrnutí' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   223
  'LBL_SUBSCRIPTION_TARGET_WIZARD_DESC' => 'Zde pro kampaň definujete seznam cílů typu odběry. <br/> Tento seznam cílů bude využit pro odesílání zpráv kampaně. <br/> Pokud již seznam neexistuje, bude pro Vás vytvořen nový.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   224
  'LBL_UNSUBSCRIPTION_TARGET_WIZARD_DESC' => 'Zde pro kampaň definujete seznam cílů typu zrušení odběru. <br/> Tento seznam cílů bude obsahovat jména osob, které se rozhodly pro neúčast ve Vaší kampani a neměly by již být kontaktovány emailem. <br/> Pokud již seznam neexistuje, bude pro Vás vytvořen nový.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   225
  'LBL_TEST_TARGET_WIZARD_DESC' => 'Zde pro kampaň definujete seznam cílů typu test. <br/> Tento seznam cílů bude využit pro odesílání testovacích zpráv kampaně. <br/> Pokud již seznam neexistuje, bude  pro Vás vytvořen nový.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   226
  'LBL_TRACKERS' => 'Sledovací URL' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   227
  'LBL_ADD_TRACKER' => 'Vytvořit sledovací URL' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   228
  'LBL_ADD_TARGET' => 'Přidat' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   229
  'LBL_CREATE_TARGET' => 'Vytvořit' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   230
  'LBL_SELECT_TARGET' => 'Použít existující seznam cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   231
  'LBL_REMOVE' => ' Smazat' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   232
  'LBL_CONFIRM' => 'Začátek' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   233
  'LBL_START' => 'Začátek' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   234
  'LBL_TOTAL_ENTRIES' => 'Položky' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   235
  'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_CONTINUE' => 'Uložit práci a pokračovat s marketingovým emailem' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   236
  'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_OPTIONS' => 'Uložit nastavení' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   237
  'LBL_CONFIRM_CAMPAIGN_SAVE_EXIT' => 'Přejete si uložit informace a skončit?' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   238
  'LBL_CONFIRM_SEND_SAVE' => 'Chystáte se opustit a přikročit ke stránce Odeslat email kampaně. Chcete pokračovat?' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   239
  'LBL_NEWSLETTER WIZARD_TITLE' => 'Buletin: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   240
  'LBL_NEWSLETTER_WIZARD_START_TITLE' => 'Upravit bulletin: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   241
  'LBL_CAMPAIGN_WIZARD_START_TITLE' => 'Upravit kampaň: ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   242
  'LBL_SEND_AS_TEST' => 'Odeslat marketingový email jako test' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   243
  'LBL_SAVE_EXIT_BUTTON_LABEL' => 'Ukončit' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   244
  'LBL_SAVE_CONTINUE_BUTTON_LABEL' => 'Uložit a pokračovat' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   245
  'LBL_TARGET_LISTS' => 'Seznam cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   246
  'LBL_NO_SUBS_ENTRIES_WARNING' => 'Nemůžete odeslat marketingový email, pokud Váš seznam předplatitelů neobsahuje alespoň jednu položku. Seznam můžete naplnit po ukončení.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   247
  'LBL_NO_TARGET_ENTRIES_WARNING' => 'Nemůžete odeslat marketingový email, pokud Váš seznam cílů neobsahuje alespoň jednu položku. Seznam můžete naplnit po ukončení.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   248
  'LBL_NO_TARGETS_WARNING' => 'Nemůžete odeslat marketingový email, pokud Vaše kampaň neobsahuje alespoň jeden seznam cíĺů.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   249
  'LBL_NONE' => 'nic nevytvořeno' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   250
  'LBL_CAMPAIGN_WIZARD' => 'Průvodce kampaní' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   251
  'LBL_EMAIL' => 'Email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   252
  'LBL_OTHER_TYPE_CAMPAIGN' => 'Ne emailová kampaň' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   253
  'LBL_CHOOSE_CAMPAIGN_TYPE' => 'Typ kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   254
  'LBL_TARGET_LIST' => 'Seznam cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   255
  'LBL_TARGET_TYPE' => 'Typ seznamu cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   256
  'LBL_TARGET_NAME' => 'Název:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   257
  'LBL_EMAILS_SCHEDULED' => 'Plánované emaily' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   258
  'LBL_TEST_EMAILS_SENT' => 'Testovací zprávy odeslány' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   259
  'LBL_USERS_CANNOT_OPTOUT' => 'Uživatelé systému nemohou nepřijímat emaily.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   260
  'LBL_ELECTED_TO_OPTOUT' => 'Zvolil jste, že nechcete přijímat emaily.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   261
  'LBL_COPY_OF' => 'Kopírovat z  ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   262
  'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Uložená hledání a rozvržení' ,
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   263
  //email setup wizard
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   264
  'LBL_WIZ_FROM_NAME' => 'Jméno odesílatele:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   265
  'LBL_WIZ_FROM_ADDRESS' => 'Adresa Od:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   266
  'LBL_EMAILS_PER_RUN' => 'Počet zpráv, které mají být odeslány v jedné dávce:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   267
  'LBL_CUSTOM_LOCATION' => 'Umožnit zvolit' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   268
  'LBL_DEFAULT_LOCATION' => 'Automaticky vytvořit' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   269
  'ERR_INT_ONLY_EMAIL_PER_RUN' => 'Pouze číslo je povoleno pro Počet zpráv odeslaných v jedné dávce' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   270
  'LBL_LOCATION_TRACK' => 'Umístění souborů pro sledování kampaně (například campaign_tracker.php):' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   271
  'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Program pro zasílání pošty:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   272
  'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Použít SMTP autentikaci?' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   273
  'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'SMTP heslo:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   274
  'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'SMTP port' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   275
  'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'SMTP server' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   276
  'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'SMTP uživatelské jméno' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   277
  'LBL_EMAIL_SETUP_WIZARD_TITLE' => 'Nastavení emailu pro kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   278
  'TRACKING_ENTRIES_LOCATION_DEFAULT_VALUE' => 'Hodnota nastavení site_url v Config.php' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   279
  'LBL_NOTIFY_TITLE' => 'Možnosti odesílání upozornění emailem' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   280
  'LBL_SERVER_TYPE' => 'Protokol mail serveru' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   281
  'LBL_SERVER_URL' => 'Adresa mail serveru' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   282
  'LBL_LOGIN' => 'Uživatelské jméno' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   283
  'LBL_PORT' => 'Port mail serveru' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   284
  'LBL_MAILBOX_NAME' => 'Název emailového účtu:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   285
  'LBL_PASSWORD' => 'Heslo' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   286
  'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'INBOX' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   287
  'LBL_MAILBOX' => 'Monitorovaná složka' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   288
  'LBL_NAVIGATION_MENU_SETUP' => 'Nastavit email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   289
  'LBL_NAVIGATION_MENU_NEW_MAILBOX' => 'Nová emailová schránka' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   290
  'LBL_NAVIGATION_MENU_SUMMARY' => 'Shrnutí',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   291
  'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_GOOD' => 'Byly detekovány emailové účty se zpracováním vracejících se zpráv. Není třeba vytvářet další, ale přesto můžete tak učinit níže.',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   292
  'LBL_MAILBOX_CHECK_WIZ_BAD' => 'Nebyly detekovány emailové účty se zpracováním vracejících se zpráv, vytvořte prosím nový níže.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   293
  'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY' => 'Ukládat kopie zpráv kampaně:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   294
  'LBL_CAMP_MESSAGE_COPY_DESC' => 'Chcete ukládat úplné kopie <bold>KAŽDÉ</bold> zprávy odeslané během všech kampaní? <bold>Doporučujeme ne</bold>.  Vyberete-li ne, bude uložena pouze šablona a proměnné potřebné k vytvoření příslušné zprávy.',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   295
  'LBL_YES' => 'Ano' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   296
  'LBL_NO' => 'Ne' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   297
  'LBL_FROM_ADDR' => 'Adresa odesílatele',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   298
  'LBL_DEFAULT_FROM_ADDR' => 'Výchozí:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   299
  'LBL_EMAIL_SETUP_DESC' => 'Pro změnu systémových nastavení vyplňte následující formulář tak, aby emaily kampaně mohli být odesílány.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   300
  'LBL_CREATE_MAILBOX' => 'Vytvořit nový emailový účet' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   301
  'LBL_SSL_DESC' => 'Pokud mail server podporuje zabezpečené spojení, zaškrtnutí této volby vynutí SSL spojení pro import emailů.',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   302
  'LBL_SSL' => 'Použít SSL',
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   303
  //campaign diagnostics
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   304
  'LNK_CAMPAIGN_DIGNOSTIC_LINK' => 'Kampaň nemusí fungovat dle požadavků a Vaše emaily nemusí být odeslány z následujících důvodů:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   305
  'LBL_CAMPAIGN_DIAGNOSTICS' => 'Diagnostiky kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   306
  'LBL_DIAGNOSTIC' => 'Diagnostiky' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   307
  'LBL_MAILBOX_CHECK1_GOOD' => 'Emailové účty se zpracováním vracejících se zpráv detekovány:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   308
  'LBL_MAILBOX_CHECK1_BAD' => 'Žádné emailové účty se zpracováním vracejících se zpráv nebyly detekovány.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   309
  'LBL_MAILBOX_CHECK2_GOOD' => 'Nastavení emailu jsou nakonfigurována.:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   310
  'LBL_MAILBOX_CHECK2_BAD' => 'Nakonfigurujte si, prosím, Vaši systémovou adresu. Nastavení emailu nejsou nakonfigurována.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   311
  'LBL_SCHEDULER_CHECK_GOOD' => 'Plánovače detekovány.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   312
  'LBL_SCHEDULER_CHECK_BAD' => 'Nebyly detekovány plánovače.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   313
  'LBL_SCHEDULER_CHECK1_BAD' => 'Plánovač pro zpracování vracejících se emailů kampaně nebyl nastaven.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   314
  'LBL_SCHEDULER_CHECK2_BAD' => 'Plánovač pro zpracování emailů kampaně nebyl nastaven.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   315
  'LBL_SCHEDULER_NAME' => 'Plánovač' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   316
  'LBL_SCHEDULER_STATUS' => 'Status' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   317
  'LBL_MARKETING_CHECK1_GOOD' => 'Komponenty marketingového emailu detekovány.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   318
  'LBL_MARKETING_CHECK1_BAD' => 'Komponenty marketingového emailu nejsou detekovány, musíte je vytvořit pro odeslání kampaně.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   319
  'LBL_MARKETING_CHECK2_GOOD' => 'Detekovány seznamy cílů.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   320
  'LBL_MARKETING_CHECK2_BAD' => 'Nebyly detekovány seznamy cílů, budete je muset vytvořit z formuláře požadované kampaně.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   321
  'LBL_EMAIL_SETUP_WIZ' => 'Spustit nastavení emailu' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   322
  'LBL_SCHEDULER_LINK' => 'přejít do formuláře administrace plánovače' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   323
  'LBL_TO_WIZARD' => 'spustit' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   324
  'LBL_TO_WIZARD_TITLE' => 'Spustit průvodce' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   325
  'LBL_EDIT_EXISTING' => 'Upravit kampaň' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   326
  'LBL_EDIT_TARGET_LIST' => 'Upravit seznam cílů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   327
  'LBL_SEND_EMAIL' => 'Plánovat email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   328
  'LBL_USE_EXISTING' => 'Použít existující' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   329
  'LBL_CREATE_NEW_MARKETING_EMAIL' => 'Vytvořit nový marketingový email' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   330
  'LBL_CHOOSE_NEXT_STEP' => 'Zvolte následující krok' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   331
  'LBL_NON_ADMIN_ERROR_MSG' => 'Kontaktujte prosím systémového administrátora, aby mohl problém odstranit.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   332
  'LBL_EMAIL_COMPONENTS' => 'Emailové komponenty' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   333
  'LBL_SCHEDULER_COMPONENTS' => 'Komponenty plánovače' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   334
  'LBL_RECHECK_BTN' => 'Překontrolovat' ,
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   335
  //web to lead wizard titles
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   336
  'LBL_WEB_TO_LEAD_FORM_TITLE1' => 'Vytvořit formulář iniciativy: Zvolte pole' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   337
  'LBL_WEB_TO_LEAD_FORM_TITLE2' => 'Vytvořit formulář iniciativy: Vlastnosti formuláře' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   338
  'LBL_DRAG_DROP_COLUMNS' => 'Táhni a pusť pole iniciativy ve sloupcích 1 a 2' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   339
  'LBL_DEFINE_LEAD_HEADER' => 'Hlavička formuláře:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   340
  'LBL_LEAD_DEFAULT_HEADER' => 'Formulář kampaně pro Web na iniciativu' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   341
  'LBL_DEFINE_LEAD_SUBMIT' => 'Popis odesílacího tlačítka:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   342
  'LBL_DEFINE_LEAD_POST_URL' => 'Odesílací URL:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   343
  'LBL_EDIT_LEAD_POST_URL' => 'Upravit odesílací URL' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   344
  'LBL_DEFINE_LEAD_REDIRECT_URL' => 'Přesměrovací URL:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   345
  'LBL_LEAD_NOTIFY_CAMPAIGN' => 'Související kampaň:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   346
  'LBL_DEFAULT_LEAD_SUBMIT' => 'Odeslat' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   347
  'LBL_WEB_TO_LEAD' => 'Vytvořit formulář iniciativy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   348
  'LBL_LEAD_FOOTER' => 'Patička formuláře:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   349
  'LBL_CAMPAIGN_NOT_SELECTED' => 'Zvolit související kampaň:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   350
  'NTC_NO_LEGENDS' => 'Žádný' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   351
  'LBL_SELECT_LEAD_FIELDS' => 'Zvolte prosím z dostupných polí' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   352
  'LBL_DESCRIPTION_LEAD_FORM' => 'Popis formuláře:' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   353
  'LBL_DESCRIPTION_TEXT_LEAD_FORM' => 'Odesláním formuláře vytvoříte iniciativu a odkaz na kampaň' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   354
  'LBL_DOWNLOAD_TEXT_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Stáhněte, prosím, formulář pro Web na iniciativu' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   355
  'LBL_DOWNLOAD_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'Formulář Web na iniciativu' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   356
  'LBL_PROVIDE_WEB_TO_LEAD_FORM_FIELDS' => 'Vložte prosím všechna povinná pole.' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   357
  'LBL_NOT_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Není platnou emailovou adresou' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   358
  'LBL_AVALAIBLE_FIELDS_HEADER' => 'Dostupná pole' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   359
  'LBL_LEAD_FORM_FIRST_HEADER' => 'Formulář iniciativy (první sloupec)' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   360
  'LBL_LEAD_FORM_SECOND_HEADER' => 'Formulář iniciativy (druhý sloupec)' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   361
  'LBL_LEAD_MODULE' => 'Iniciativy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   362
  'LBL_CREATE_WEB_TO_LEAD_FORM' => 'CreateWebToLeadForm' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   363
  'LBL_SELECT_REQUIRED_LEAD_FIELDS' => 'Zvolte prosím povinné pole.:' ,
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   364
    //Campaign charts
19
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   365
  'LBL_CAMPAIGN_RETURN_ON_INVESTMENT' => 'Výnos z investice do kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   366
  'LBL_CAMPAIGN_RESPONSE_BY_RECIPIENT_ACTIVITY' => 'Odezva kampaně dle aktivity adresátů' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   367
  'LBL_LOG_ENTRIES_BLOCKEDD_TITLE' => 'Potlačeno emailovou adresou nebo doménou' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   368
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   369
  'LBL_AMOUNT_IN' => 'Částka v ' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   370
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   371
    // Labels for ROI Chart
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   372
  'LBL_ROI_CHART_REVENUE' => 'Výnos' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   373
  'LBL_ROI_CHART_INVESTMENT' => 'Investice' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   374
  'LBL_ROI_CHART_BUDGET' => 'Rozpočet' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   375
  'LBL_ROI_CHART_EXPECTED_REVENUE' => 'Očekávaný výnos' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   376
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   377
    // Top Campaigns Dashlet
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   378
  'LBL_TOP_CAMPAIGNS' => 'Přední kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   379
  'LBL_TOP_CAMPAIGNS_NAME' => 'Název kampaně' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   380
  'LBL_TOP_CAMPAIGNS_REVENUE' => 'Výnos' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   381
  'LBL_LEADS' => 'Iniciativy' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   382
  'LBL_CONTACTS' => 'Kontakty' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   383
  'LBL_ACCOUNTS' => 'Účty' ,
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   384
  'LBL_OPPORTUNITIES' => 'Příležitosti',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   385
  'LBL_CREATED_USER' => 'Uživatel vytvořen',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   386
  'LBL_MODIFIED_USER' => 'Uživatel modifikován',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   387
  'LBL_LOG_ENTRIES' => 'Záznam položek',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   388
  'LBL_PROSPECTLISTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Seznam cílů',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   389
  'LBL_EMAILMARKETING_SUBPANEL_TITLE' => 'Email marketing',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   390
  'LBL_TRACK_QUEUE_SUBPANEL_TITLE' => 'Fronta',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   391
  'LBL_TARGETED_SUBPANEL_TITLE' => 'Cíl',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   392
  'LBL_VIEWED_SUBPANEL_TITLE' => 'Prohlédnuté',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   393
  'LBL_LINK_SUBPANEL_TITLE' => 'Odkaz',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   394
  'LBL_LEAD_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativa',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   395
  'LBL_CONTACT_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakt',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   396
  'LBL_INVALID EMAIL_SUBPANEL_TITLE' => 'Neplatný email',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   397
  'LBL_SEND ERROR_SUBPANEL_TITLE' => 'Chyba poslání',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   398
  'LBL_REMOVED_SUBPANEL_TITLE' => 'Odstraněno',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   399
  'LBL_BLOCKED_SUBPANEL_TITLE' => 'Blokováno',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   400
  'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Účty',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   401
  'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   402
  'LBL_OPPORTUNITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Příležitosti',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   403
  
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   404
  'LBL_IMPORT_PROSPECTS'=>'Importovat cíle',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   405
  'LBL_LEAD_FORM_WIZARD' => 'Průvodce iniciativy',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   406
  'LBL_CAMPAIGN_INFORMATION' => 'Přehled kampaně',
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   407
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   408
  'LBL_MONTH' => "Měsíc",
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   409
  'LBL_YEAR' => "Rok",
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   410
  'LBL_DAY' => "Den",
b450ac414e23 Campaigns module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents: 1
diff changeset
   411
1
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   412
);
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   413
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   414
c80b997e4c27 Imported SugarCRM_langpack_cs_cz_4-5-0 (from Michal Sviba http://www.sugarforge.org/projects/sviba)
Tomas Zeman <tomas.zeman@site-conf.cz>
parents:
diff changeset
   415
?>