'LBL_MODULE_NAME' => 'Domů' ,

  'LBL_MODULES_TO_SEARCH' => 'Hledat v modulech',

  'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Přidat kontakt' ,

  'LBL_MY_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Moje Fronta' ,

  'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE' => 'Na cestě dle fáze prodeje' ,

  'LBL_CAMPAIGN_ROI_FORM_TITLE' => 'Návratnost kampaně' ,

  'LBL_MY_CLOSED_OPPORTUNITIES_GAUGE' => 'Uzavřené úspěšné příležitosti',

  'LNK_NEW_BUG' => 'Ohlásit chybu',

  'LBL_NO_ACCESS' => 'Odepřen přístup. Kontaktujte administrátora.',

  'LBL_NO_RESULTS_TIPS' => '<h3>Tipy k hledání:</h3><ul><li>Ujistěte se, že jste zvolili správnou kategorii.</li><li>Rozšiřte kritéria pro vyhledávání.</li><li>Zkuste hledat pomocí pokročilého vyhledávání.</li></ul>',

  'LBL_RELOAD_PAGE' => 'Pro použití tohoto kontejneru <a href=\"javascript: window.location.reload()\">znovu načtěte okno</a>.' ,

  'LBL_ADD_DASHLETS' => 'Přidat kontejnery',

  'LBL_ADD_PAGE' => 'Přidat stránku' ,

  'LBL_DEL_PAGE' => 'Smazat stránku' ,

  'LBL_WEBSITE_TITLE' => 'Website',

  'LBL_RSS_TITLE' => 'RSS kanál',

  'LBL_DELETE_PAGE' => 'Smazat stránku',

  'LBL_CHANGE_LAYOUT' => 'Změnit rozvržení',

  'LBL_RENAME_PAGE' => 'Přejmenovat stránku' ,

  'LBL_CLOSE_SITEMAP' => 'Zavřít',

  'LBL_MODULES' => 'Moduly' ,

  'LBL_CHARTS' => 'Grafy' ,

  'LBL_TOOLS' => 'Nástroje' ,

  'LBL_WEB' => 'Web',

  'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Výsledky hledání',

      'Module Views' => 'Náhledy modulu' ,

      'Portal' => 'Portál' ,

      'Charts' => 'Grafy' ,

      'Tools' => 'Nástroje' ,

      'Miscellaneous' => 'Různé'   ),

  'LBL_MAX_DASHLETS_REACHED' => 'Dosáhl jste maximálního počtu kontejnerů, nastaveno administrátorem. K přidání kontejnerů musíte některý z existujících odstranit.' ,

  'LBL_ADDING_DASHLET' => 'Přidávám kontejner ...',

  'LBL_ADDED_DASHLET'                     => 'Kontejner přidán' ,

  'LBL_REMOVE_DASHLET_CONFIRM'            => 'Jste si jisti, že chcete odstranit kontejner' ,

  'LBL_REMOVING_DASHLET'                  => 'Odstranění kontejneru' ,

  'LBL_REMOVED_DASHLET'                   => 'Kontejner odstraněn' ,

  'LBL_DASHLET_CONFIGURE_GENERAL'         => 'Obecné' ,

  'LBL_DASHLET_CONFIGURE_FILTERS'         => 'Filtry' ,

  'LBL_DASHLET_CONFIGURE_MY_ITEMS_ONLY'   => 'Pouze mé položky' ,

  'LBL_DASHLET_CONFIGURE_TITLE'           => 'Funkce' ,

  'LBL_DASHLET_CONFIGURE_DISPLAY_ROWS'    => 'Počet řádků' ,

  'LBL_DASHLET_DELETE' => 'Smazat kontejner' ,

  'LBL_DASHLET_REFRESH' => 'Obnovit kontejner' ,

  'LBL_DASHLET_EDIT' => 'Upravit kontejner' ,

  'LBL_TRAINING_TITLE' => 'Tréning',

  'LBL_CREATING_NEW_PAGE' => 'Vytváření nové stránky ...' ,

  'LBL_NEW_PAGE_FEEDBACK' => 'Vytvořil jste novou stránku. Můžete přidat nový obsah zvolením Přidat kontejner.' ,

  'LBL_DELETE_PAGE_CONFIRM' => 'Jste si jist, že chcete stránku smazat?' ,

  'LBL_SAVING_PAGE_TITLE' => 'Ukládání titulku stránky ...' ,

  'LBL_RETRIEVING_PAGE' => 'Načítání stránky ...' ,

  // Default out-of-box names for tabs

  'LBL_HOME_PAGE_1_NAME' => 'Sugar',

  'LBL_HOME_PAGE_2_NAME' => 'Prodej',

  'LBL_HOME_PAGE_3_NAME' => 'Podpora',

  'LBL_HOME_PAGE_6_NAME' => 'Marketing',//bug 16510, separate the support and marketing page from each other

  'LBL_HOME_PAGE_4_NAME' => 'Tracker', // FIXME

  'LBL_CLOSE_SITEMAP' =>'Zavřít',

  'LBL_SEARCH' => 'Hledání',

  'LBL_CLEAR' => 'Vyčistit',

  'LBL_BASIC_CHARTS' => 'Základní grafy',

  'LBL_REPORT_CHARTS' => 'Grafy reportů',

  'LBL_MY_FAVORITE_REPORT_CHARTS' => 'Oblíbené reporty',

  'LBL_GLOBAL_REPORT_CHARTS' => 'Reporty globálního týmu',

  'LBL_MY_TEAM_REPORT_CHARTS' => 'Reporty mého týmu',

  'LBL_MY_SAVED_REPORT_CHARTS' => 'Uložené reporty',

  'LBL_DASHLET_SEARCH' => 'Najít Sugar kontejner',

//ABOUT page

  'LBL_VERSION' => 'Verze',

  'LBL_BUILD' => 'Build',

  'LBL_VIEWLICENSE_COM' => '<P>Tento program je svobodný software; můžete jej šířit nebo modifikovat na základě licence <a href="LICENSE.txt" target="_blank" class="body"> GNU Affero General Public License verze 3</a> tak, jak je publikována nadací Free Software Foundation, včetně dalších povolení stanovených v hlavičce zdrojového kódu.</P>',

  'LBL_ADD_TERM_COM' => '<P>Uživatelské rozhraní v modifikované podobě a v binární formě tohoto programu musí zobrazovat příslušné právní informace, jak jsou vyžadovány dle Sekce 5 licence GNU Affero General Public License verze 3. V souladu se Sekcí 7(b) GNU General Public Licens verze 3, tyto právní informace musí obsahovat zobrazení loga &quot;Powered by SugarCRM&quot; . Pokud to není z technických důvodů možné, právní informace musí obsahovat slova &quot;Powered by SugarCRM&quot;.</P>',

  'LBL_SUGAR_COMMUNITY_EDITION' => 'Sugar Community Edition',

  'LBL_SUGAR_PROFESSIONAL' => "Sugar Professional",

  'LBL_SUGAR_ENTERPRISE' => "Sugar Enterprise",

  'LBL_AND' => "a",

  'LBL_ARE' => "jsou",

  'LBL_TRADEMARKS' => 'obchodní značky',

  'LBL_OF' => ' ',

  'LBL_FOUNDERS' => 'Zakladatelé',

  'LBL_JOIN_SUGAR_COMMUNITY' => 'Připojte se k Sugar Community',

  'LBL_DETAILS_SUGARFORGE' => 'Spolupracujte a vyvýjejte rozšíření pro Sugar',

  'LBL_DETAILS_SUGAREXCHANGE' => 'Kupujte a prodávejte certifikovaná rozšíření Sugar',

  'LBL_TRAINING' => 'Tréning',

  'LBL_DETAILS_TRAINING' => 'Dovídejte se o Sugaru online a pomocí interaktivního obsahu',

  'LBL_FORUMS' => 'Fóra',

  'LBL_DETAILS_FORUMS' => 'Diskutujte Sugar s experty a vývojáři',

  'LBL_WIKI' => 'Wiki',

  'LBL_DETAILS_WIKI' => 'Hledejte v bázi znalostí uživatelů a vývojářů',

  'LBL_DEVSITE' => 'Stránky pro vývojáře',

  'LBL_DETAILS_DEVSITE' => 'Objevujte zdroje, dokumenty a materiály k urychlení vývoje Sugaru',

  'LBL_GET_SUGARCRM_RSS' => 'Získat RSS kanály SugarCRM',

  'LBL_SUGARCRM_NEWS' => 'SugarCRM Novinky',

  'LBL_SUGARCRM_TRAINING_NEWS' => 'SugarCRM Novinky o tréninku',

  'LBL_SUGARCRM_FORUMS' => 'SugarCRM Fóra',

  'LBL_SUGARFORGE_NEWS' => 'SugarForge Novinky',

  'LBL_ALL_NEWS' => 'Všechny novinky',

  'LBL_LINK_CURRENT_CONTRIBUTORS' => 'Kliněte pro seznam přispěvatelů Sugar!',

  'LBL_SOURCE_CODE' => 'Zdrojový kód',

  'LBL_SOURCE_SUGAR' => 'Sugar - Nejpopulárnější aplikace pro automatizaci podpory prodeje vytvořená společností SugarCRM Inc.',

  'LBL_SOURCE_XTEMPLATE' => 'XTemplate - Procesor šablon vytvořený Barnabás Debreceni',

  // FIXME --->

  'LBL_SOURCE_NUSOAP' => 'NuSOAP - A set of PHP classes that allow developers to create and consume web services created by NuSphere Corporation and Dietrich Ayala',

  'LBL_SOURCE_JSCALENDAR' => 'JS Calendar - A calendar for entering dates created by Mihai Bazon',

  'LBL_SOURCE_PHPPDF' => 'PHP PDF - A library for creating PDF documents created by Wayne Munro',

  'LBL_SOURCE_JSONPHP' => 'JSON.php - A PHP script to convert to and from JSON data format by Michal Migurski.',

  'LBL_SOURCE_JSON' => 'JSON.js - A JSON parser and JSON stringifier in JavaScript.',

  'LBL_SOURCE_HTTP_WEBDAV_SERVER' => 'HTTP_WebDAV_Server - A WebDAV Server Implementation in PHP.',

  'LBL_SOURCE_JS_O_LAIT' => 'JavaScript O Lait - A library of reusable modules and components to enhance JavaScript by Jan-Klaas Kollhof.',

  'LBL_SOURCE_PCLZIP' => 'PclZip - library offers compression and extraction functions for Zip formatted archives by Vincent Blavet',

  'LBL_SOURCE_SMARTY' => 'Smarty - A template engine for PHP.',

  'LBL_SOURCE_OVERLIBMWS' => 'Overlibmws - JavaScript library for client-side windowing.',

  'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB' => 'Yahoo! User Interface Library - The UI Library Utilities facilitate the implementation of rich client-side features.',

  'LBL_SOURCE_PHPMAILER' => 'PHPMailer - A full featured email transfer class for PHP',

  'LBL_SOURCE_CRYPT_BLOWFISH' => 'Crypt_Blowfish - Allows for quick two-way blowfish encryption without requiring the MCrypt PHP extension.',

  'LBL_SOURCE_HTML_SAFE' => 'HTML_Safe - A parser that strips down all potentially dangerous content within HTML',

  'LBL_SOURCE_XML_HTMLSAX3' => 'XML_HTMLSax3 - A SAX parser for HTML and other badly formed XML documents',

  'LBL_SOURCE_YAHOO_UI_LIB_EXT' => 'Yahoo! UI Extensions Library - Extensions to the Yahoo! User Interface Library by Jack Slocum',

  'LBL_SOURCE_JSMIN' => 'JSMin - filter which removes comments and unnecessary whitespace from JavaScript files.',

  'LBL_SOURCE_SWFOBJECT' => 'SWFObject - Javascript Flash Player detection and embed script.',

  'LBL_SOURCE_TINYMCE' => 'TinyMCE - A WYSIWYG editor control for web browsers that enables the user to edit HTML contents',

  'LBL_SOURCE_EXT' => 'Ext - A client-side JavaScript framework for building web applications.',

  'LBL_SOURCE_RECAPTCHA' => 'reCAPTCHA - A free CAPTCHA service that helps to digitize books, newspapers and old time radio shows.', 

  'LBL_SOURCE_TCPDF' => 'TCPDF - A PHP class for generating PDF documents.',

  'LBL_SOURCE_CSSMIN' => 'CssMin - A css parser and minifier.',

  'LBL_SOURCE_PHPSAML' => 'PHP-SAML - A simple SAML toolkit for PHP.',

  'LBL_SOURCE_ISCROLL' => 'iScroll - The overflow:scroll for mobile webkit.  Native scrolling inside a fixed width/height element.',

  'LBL_SOURCE_FLASHCANVAS' => 'FlashCanvas - FlashCanvas is a JavaScript library which adds the HTML5 Canvas support to Internet Explorer. It renders shapes and images via Flash drawing API. It supports almost all Canvas APIs and, in many cases, runs faster than other similar libraries which use VML or Silverlight.',

  'LBL_SOURCE_JIT' => 'JavaScript InfoVis Toolkit - The JavaScript InfoVis Toolkit provides tools for creating Interactive Data Visualizations for the Web.',

  // FIXME <---

  'LBL_DASHLET_TITLE' => 'Moje stránky',

  'LBL_DASHLET_OPT_TITLE' => 'Titulek',

  'LBL_DASHLET_OPT_URL' => 'Adresa webu',

  'LBL_DASHLET_OPT_HEIGHT' => 'Výška kontejneru (v bodech',

  'LBL_DASHLET_SUGAR_NEWS' => 'Sugar Novinky',

  'LBL_DASHLET_DISCOVER_SUGAR_PRO' => 'Objevujte Sugar',