# HG changeset patch
# User Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
# Date 1308913586 -7200
# Node ID 16d338428c64b14225cdb2d1e24723009303e73f
# Parent  626a2d82b9043299acd14d285119e92f0063cd81
Cases module

diff -r 626a2d82b904 -r 16d338428c64 modules/Cases/language/cs_cz.lang.php
--- a/modules/Cases/language/cs_cz.lang.php	Fri Jun 24 13:06:26 2011 +0200
+++ b/modules/Cases/language/cs_cz.lang.php	Fri Jun 24 13:06:26 2011 +0200
@@ -30,57 +30,65 @@
  ********************************************************************************/
 
 $mod_strings = array (
-	'ERR_DELETE_RECORD'					=> 'A record number must be specified to delete the account.',
-	
-	'LBL_ACCOUNT_ID'					=> 'Account ID',
-	'LBL_ACCOUNT_NAME'					=> 'Account Name:',
-	'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE'		=> 'Activities',
-	'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE'			=> 'Bugs',
-	'LBL_CASE_NUMBER'					=> 'Case Number:',
-	'LBL_CASE_SUBJECT'					=> 'Case Subject:',
-	'LBL_CASE'							=> 'Case:',
-	'LBL_CONTACT_CASE_TITLE'			=> 'Contact-Case:',
-	'LBL_CONTACT_NAME'					=> 'Contact Name:',
-	'LBL_CONTACT_ROLE'					=> 'Role:',
-	'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE'		=> 'Contacts',
-	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE'		=> 'Cases',
-	'LBL_DESCRIPTION'					=> 'Description:',
-	'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE'		=> 'History',
-	'LBL_INVITEE'						=> 'Contacts',
-	'LBL_MEMBER_OF'						=> 'Account',
-	'LBL_MODULE_NAME'					=> 'Cases',
-	'LBL_MODULE_TITLE'					=> 'Cases: Home',
-	'LBL_NEW_FORM_TITLE'				=> 'New Case',
-	'LBL_NUMBER'						=> 'Number:',
-	'LBL_PRIORITY'						=> 'Priority:',
-	'LBL_RESOLUTION'					=> 'Resolution:',
-	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'				=> 'Case Search',
-	'LBL_STATUS'						=> 'Status:',
-	'LBL_SUBJECT'						=> 'Subject:',
-	'LBL_SYSTEM_ID'						=> 'System ID',
-	
-	'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'				=> 'Account Name',
-	'LBL_LIST_ASSIGNED'					=> 'Assigned To',
-	'LBL_LIST_CLOSE'					=> 'Close',
-	'LBL_LIST_FORM_TITLE'				=> 'Case List',
-	'LBL_LIST_LAST_MODIFIED'			=> 'Last Modified',
-	'LBL_LIST_MY_CASES'					=> 'My Open Cases',
-	'LBL_LIST_NUMBER'					=> 'Num.',
-	'LBL_LIST_PRIORITY'					=> 'Priority',
-	'LBL_LIST_STATUS'					=> 'Status',
-	'LBL_LIST_SUBJECT'					=> 'Subject',
-	
-	'LNK_CASE_LIST'						=> 'Cases',
-	'LNK_NEW_CASE'						=> 'Create Case',
-	'NTC_REMOVE_FROM_BUG_CONFIRMATION'	=> 'Are you sure you want to remove this case from this bug?',
-	'NTC_REMOVE_INVITEE'				=> 'Are you sure you want to remove this contact from the case?',
-	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Assigned User',
-	'LBL_LIST_DATE_CREATED'			=> 'Date Created',
+	'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte určit číslo záznamu.' ,
+	'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID účtu' ,
+	'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Název účtu:' ,
+	'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Účty',
+	'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
+	'LBL_ATTACH_NOTE' => 'Přidat poznámku',
+	'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Chyby' ,
+	'LBL_CASE_NUMBER' => 'Případ číslo:' ,
+	'LBL_CASE_SUBJECT' => 'Předmět případu:' ,
+	'LBL_CASE' => 'Případ:' ,
+	'LBL_CONTACT_CASE_TITLE' => 'Kontakt případu:' ,
+	'LBL_CONTACT_NAME' => 'Jméno kontaktu:' ,
+	'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Role:' ,
+	'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kontakty' ,
+	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Případy' ,
+	'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
+	'LBL_FILENANE_ATTACHMENT' => 'Příloha',	
+	'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
+	'LBL_INVITEE' => 'Kontakty' ,
+	'LBL_MEMBER_OF' => 'Účet' ,
+	'LBL_MODULE_NAME' => 'Případy' ,
+	'LBL_MODULE_TITLE' => 'Případy: Domů' ,
+	'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový případ' ,
+	'LBL_NUMBER' => 'Číslo:' ,
+	'LBL_PRIORITY' => 'Priorita:' ,
+	'LBL_PROJECTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty' ,
+	'LBL_DOCUMENTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Dokumenty',
+	'LBL_RESOLUTION' => 'Výsledek:' ,
+	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledání případu' ,
+	'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
+	'LBL_SUBJECT' => 'Předmět:' ,
+	'LBL_SYSTEM_ID' => 'Systémové ID' ,
+	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
+	'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Název účtu' ,
+	'LBL_LIST_ASSIGNED' => 'Přidělen' ,
+	'LBL_LIST_CLOSE' => 'Zavřít' ,
+	'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam případů' ,
+	'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Poslední úprava' ,
+	'LBL_LIST_MY_CASES' => 'Otevřené případy' ,
+	'LBL_LIST_NUMBER' => 'Číslo' ,
+	'LBL_LIST_PRIORITY' => 'Priorita' ,
+	'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
+	'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Předmět' ,
+	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel',
 
-
+	'LNK_CASE_LIST' => 'Případy' ,
+	'LNK_NEW_CASE' => 'Vytvořit případ' ,
+	'NTC_REMOVE_FROM_BUG_CONFIRMATION' => 'Jste si jist, že chcete tento případ odstranit z chyby?' ,
+	'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'Opravdu chcete vyjmout tento kontakt z případu?' ,
+	'LBL_LIST_DATE_CREATED' => 'Vytvořil dne' ,
+	'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
+	'LBL_TYPE' => 'Typ' ,
+	'LBL_WORK_LOG' => 'Pracovní Log',
+	'LNK_IMPORT_CASES' => 'Importovat případy',
 
-
-
+	'LBL_CREATED_USER' => 'Uživatel vytvořen',
+	'LBL_MODIFIED_USER' => 'Uživatel modifikován',
+	'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE' => 'Projekty',
+	'LBL_CASE_INFORMATION' => 'Přehled případu',
 );