diff -r e99ddd2564c6 -r d3177f799d06 modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php
--- a/modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php	Thu May 26 14:36:50 2011 +0200
+++ b/modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php	Thu May 26 14:47:48 2011 +0200
@@ -28,7 +28,7 @@
   * File generated by the Sugar Translation Suite (Contributor : www.grupa-atlantis.pl)
   *********************************************************************************/
   /*********************************************************************************
-  * $Header: modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php, 4.5.1e Sun 26/08/07 14:02:51 
+  * $Header: modules/EditCustomFields/language/cs_cz.lang.php, 5.0.0 Tue 15/01/08 09:40:53 
   * Description : Language pack for Czech.
   * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc. All Rights Reserved.
   * Contributor(s): extrasolution.com
@@ -55,7 +55,8 @@
    'COLUMN_TITLE_EXT3' => 'Další meta pole 3' ,
    'COLUMN_TITLE_HTML_CONTENT' => 'HTML' ,
    'COLUMN_TITLE_URL' => 'Výchozí URL' ,
-   'COLUMN_TITLE_AUDIT' => 'Prověřit ?' ,
+   'COLUMN_TITLE_AUDIT' => 'Audit' ,
+   'COLUMN_TITLE_REPORTABLE' => 'Lze v sestavě' ,
    'COLUMN_TITLE_MIN_VALUE' => 'Min hodnota' ,
    'COLUMN_TITLE_MAX_VALUE' => 'Max hodnota' ,
    'COLUMN_TITLE_DISPLAYED_ITEM_COUNT' => 'počet zobrazených položek' ,
@@ -74,6 +75,9 @@
    'LBL_LABEL' => 'Popis' ,
    'LBL_DATA_TYPE' => 'Typ dat' ,
    'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Výchozí hodnota' ,
-   'LBL_AUDITED' => 'Auditováno' );
+   'LBL_AUDITED' => 'Auditováno' ,
+   'LBL_REPORTABLE' => 'Lze v sestavě' ,
+   'ERR_RESERVED_FIELD_NAME' => 'Vyhrazené klíčové slovo' ,
+   'ERR_SELECT_FIELD_TYPE' => 'Zvolte prosím typ pole' );
 
 ?>