modules/Leads/language/cs_cz.lang.php
author Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
Mon, 10 Oct 2011 11:50:26 +0200
changeset 71 b3999948eedf
parent 54 b4ec9a3f815d
permissions -rw-r--r--
Cz l10n generates invalid Javascript on user form
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
54
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     1
<?php
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     2
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     3
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     4
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     5
$mod_strings = array ( 
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     6
    //DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     7
   'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     8
   'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
     9
   'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    10
   'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    11
   'db_account_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    12
   'db_email2' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    13
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    14
    //END DON'T CONVERT
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    15
   'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro vymazání iniciativy musíte specifikovat číslo záznamu.' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    16
   'LBL_ACCOUNT_DESCRIPTION' => 'Popis účtu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    17
   'LBL_ACCOUNT_ID' => 'ID účtu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    18
   'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Název účtu:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    19
   'LBL_ACTIVITIES_SUBPANEL_TITLE' => 'Aktivity' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    20
   'LBL_ADD_BUSINESSCARD' => 'Přidat vizitku' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    21
   'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresa' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    22
   'LBL_ALT_ADDRESS_CITY' => 'Město' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    23
   'LBL_ALT_ADDRESS_COUNTRY' => 'Stát' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    24
   'LBL_ALT_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    25
   'LBL_ALT_ADDRESS_STATE' => 'Stát' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    26
   'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_2' => 'Další adresa ulice 2' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    27
   'LBL_ALT_ADDRESS_STREET_3' => 'Další adresa ulice 3' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    28
   'LBL_ALT_ADDRESS_STREET' => 'Ulice' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    29
   'LBL_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Další adresa:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    30
   'LBL_ALT_ADDRESS' => 'Další adresa:',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    31
   'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Adresa:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    32
   'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    33
   'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    34
   'LBL_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazeno komu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    35
   'LBL_ASSIGNED_TO_ID' => 'Přiřazený uživatel:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    36
   'LBL_BACKTOLEADS' => 'Zpět do iniciativ' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    37
   'LBL_BUSINESSCARD' => 'Konvertovat iniciativu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    38
   'LBL_CITY' => 'Město:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    39
   'LBL_CONTACT_ID' => 'ID kontaktu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    40
   'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Přehled iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    41
   'LBL_CONTACT_NAME' => 'Název iniciativy:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    42
   'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE' => 'Iniciativa-příležitost:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    43
   'LBL_CONTACT_ROLE' => 'Role:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    44
   'LBL_CONTACT' => 'Iniciativa:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    45
   'LBL_CONVERTED_ACCOUNT' => 'Zkonvertovaný účet:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    46
   'LBL_CONVERTED_CONTACT' => 'Zkonvertovaný kontakt:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    47
   'LBL_CONVERTED_OPP' => 'Zkonvertovaná příležitost:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    48
   'LBL_CONVERTED' => 'Převedený' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    49
   'LBL_CONVERTLEAD_BUTTON_KEY' => 'V' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    50
   'LBL_CONVERTLEAD_TITLE' => 'Konvertovat iniciativu [Alt+V]' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    51
   'LBL_CONVERTLEAD' => 'Konvertovat iniciativu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    52
   'LBL_CONVERTLEAD_WARNING' => 'Varování: Stav iniciativy, kterou se chystáte konvertovat, je "zkonvertovaná". Již mohly být vytvořeny záznamy o kontaktech a/nebo účtech. Pokud si přejete pokračovat, klikněte "Uložit". Pro návrat zpět bez konvertování iniciativy klikněte "Storno"',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    53
   'LBL_CONVERTLEAD_WARNING_INTO_RECORD' => ' Možný kontakt: ',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    54
   'LBL_COUNTRY' => 'Země:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    55
   'LBL_CREATED_NEW' => 'Vytvořen nový',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    56
   'LBL_CREATED_ACCOUNT' => 'Vytvořen nový účet' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    57
   'LBL_CREATED_CALL' => 'Naplánován nový hovor' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    58
   'LBL_CREATED_CONTACT' => 'Vytvořen nový kontakt' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    59
   'LBL_CREATED_MEETING' => 'Vytvořena nová schůzka' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    60
   'LBL_CREATED_OPPORTUNITY' => 'Vytvořena nová příležitost' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    61
   'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    62
   'LBL_DEPARTMENT' => 'Oddělení:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    63
   'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Popis' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    64
   'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    65
   'LBL_DO_NOT_CALL' => 'Nevolat:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    66
   'LBL_DUPLICATE' => 'Podobné iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    67
   'LBL_EMAIL_ADDRESS' => 'Email:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    68
   'LBL_EMAIL_OPT_OUT' => 'Vynechat email:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    69
   'LBL_EXISTING_ACCOUNT' => 'Použit existující účet' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    70
   'LBL_EXISTING_CONTACT' => 'Použit existující kontakt' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    71
   'LBL_EXISTING_OPPORTUNITY' => 'Použita existující příležitost' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    72
   'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    73
   'LBL_FIRST_NAME' => 'Křestní jméno:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    74
   'LBL_FULL_NAME' => 'Plné jméno:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    75
   'LBL_HISTORY_SUBPANEL_TITLE' => 'Historie' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    76
   'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefon domů:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    77
   'LBL_IMPORT_VCARD' => 'Importovat vCard' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    78
   'LBL_VCARD' => 'vCard' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    79
   'LBL_IMPORT_VCARDTEXT' => 'Automaticky vytvořit novou iniciativu importem vCard z vašeho souborého systému.' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    80
   'LBL_INVALID_EMAIL' => 'Neplatný email:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    81
   'LBL_INVITEE' => 'Přímé Reporty' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    82
   'LBL_LAST_NAME' => 'Příjmení:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    83
   'LBL_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION' => 'Popis zdroje iniciativy:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    84
   'LBL_LEAD_SOURCE' => 'Zdroj iniciativy:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    85
   'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Stav akceptace',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    86
   'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME' => 'Název účtu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    87
   'LBL_LIST_CONTACT_NAME' => 'Název kontaktu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    88
   'LBL_LIST_CONTACT_ROLE' => 'Role' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    89
   'LBL_LIST_DATE_ENTERED' => 'Vytvořeno' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    90
   'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS' => 'Email' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    91
   'LBL_LIST_FIRST_NAME' => 'Jméno' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    92
   'LBL_VIEW_FORM_TITLE' => 'Náhled iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    93
   'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Seznam iniciativ' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    94
   'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Příjmení' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    95
   'LBL_LIST_LEAD_SOURCE_DESCRIPTION' => 'Popis zdroje iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    96
   'LBL_LIST_LEAD_SOURCE' => 'Zdroj iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    97
   'LBL_LIST_MY_LEADS' => 'Iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    98
   'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
    99
   'LBL_LIST_PHONE' => 'Telefon' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   100
   'LBL_LIST_REFERED_BY' => 'Oznámeno kým' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   101
   'LBL_LIST_STATUS' => 'Status' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   102
   'LBL_LIST_TITLE' => 'Titul' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   103
   'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Mobil:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   104
   'LBL_MODULE_NAME' => 'Iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   105
   'LBL_MODULE_TITLE' => 'Iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   106
   'LBL_NAME' => 'Jméno:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   107
   'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nová iniciativa' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   108
   'LBL_NEW_PORTAL_PASSWORD' => 'Nové heslo do portálu:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   109
   'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefon do práce:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   110
   'LBL_OPP_NAME' => 'Název iniciativy:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   111
   'LBL_OPPORTUNITY_AMOUNT' => 'Velikost příležitosti:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   112
   'LBL_OPPORTUNITY_ID' => 'ID příležitosti' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   113
   'LBL_OPPORTUNITY_NAME' => 'Název příležitosti:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   114
   'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS' => 'Další email:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   115
   'LBL_OTHER_PHONE' => 'Další telefon:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   116
   'LBL_PHONE' => 'Telefon' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   117
   'LBL_PORTAL_ACTIVE' => 'Portál aktivní:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   118
   'LBL_PORTAL_APP' => 'Aplikace portálu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   119
   'LBL_PORTAL_INFORMATION' => 'Informace o portálu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   120
   'LBL_PORTAL_NAME' => 'Název portálu:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   121
   'LBL_PORTAL_PASSWORD_ISSET' => 'Heslo do portálu je nastaveno:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   122
   'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   123
   'LBL_STREET' => 'Ulice',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   124
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_CITY' => 'Město' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   125
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_COUNTRY' => 'Stát' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   126
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   127
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STATE' => 'Stát' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   128
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_2' => 'Ulice 2' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   129
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET_3' => 'Ulice 3' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   130
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS_STREET' => 'Ulice' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   131
   'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Hlavní adresa:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   132
   'LBL_REFERED_BY' => 'Oznámeno kým:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   133
   'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Reportuje ID' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   134
   'LBL_REPORTS_TO' => 'Reportuje (komu):' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   135
   'LBL_SALUTATION' => 'Oslovení' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   136
   'LBL_MODIFIED' => 'Upravil' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   137
   'LBL_MODIFIED_ID' => 'Změnil ID' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   138
   'LBL_CREATED' => 'Vytvořeno' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   139
   'LBL_CREATED_ID' => 'Vytvořil ID' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   140
   'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Vyhledat iniciativu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   141
   'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Vybrat zaškrtnuté iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   142
   'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Vybrat zaškrtnuté iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   143
   'LBL_STATE' => 'Stav:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   144
   'LBL_STATUS_DESCRIPTION' => 'Popis stavu:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   145
   'LBL_STATUS' => 'Status:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   146
   'LBL_TITLE' => 'Titul:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   147
   'LNK_IMPORT_VCARD' => 'Vytvořit iniciativu z vCard' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   148
   'LNK_LEAD_LIST' => 'Iniciativy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   149
   'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Vytvořit účet' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   150
   'LNK_NEW_APPOINTMENT' => 'Vytvořit událost' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   151
   'LNK_NEW_CONTACT' => 'Vytvořit kontakt' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   152
   'LNK_NEW_LEAD' => 'Vytvořit iniciativu' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   153
   'LNK_NEW_NOTE' => 'Vytvořit poznámku' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   154
   'LNK_NEW_TASK' => 'Vytvořit úkol',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   155
   'LNK_NEW_CASE' => 'Vytvořit případ',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   156
   'LNK_NEW_CALL' => 'Záznam o hovoru',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   157
   'LNK_NEW_MEETING' => 'Naplánovat schůzku',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   158
   'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Vytvořit příležitost' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   159
   'LNK_SELECT_ACCOUNT' => '<b>NEBO</b> Vybrat účet' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   160
   'LNK_SELECT_ACCOUNTS' => '<b>NEBO</b> Vybrat účty' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   161
   'MSG_DUPLICATE' => 'Byly nalezeny podobné iniciativy. Prosím zaškrtněte políčko u iniciativ, které chcete asociovat se záznamy vytvářenými touto konverzí. Po ukončení výběru pro pokračovaní klikněte na Další.' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   162
   'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS' => 'Zkopírovat alternativní adresu do primární adresy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   163
   'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS' => 'Zkopírovat primární adresu do alternativní adresy' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   164
   'NTC_DELETE_CONFIRMATION' => 'Opravdu chcete smazat tento záznam?' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   165
   'NTC_OPPORTUNITY_REQUIRES_ACCOUNT' => 'Vytvoření příležitosti vyžaduje zadat účet.\n Vytvořte nový nebo vyberte již existující.' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   166
   'NTC_REMOVE_CONFIRMATION' => 'Skutečně chcete odstranit iniciativu z případu?' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   167
   'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION' => 'Skutečně chcete odstranit záznam jako přímý report?' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   168
   'LBL_CAMPAIGN_LIST_SUBPANEL_TITLE' => 'Kampaně' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   169
   'LBL_TARGET_OF_CAMPAIGNS' => 'Úspěšná kampaň:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   170
   'LBL_TARGET_BUTTON_LABEL' => 'Cíleno' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   171
   'LBL_TARGET_BUTTON_TITLE' => 'Cíleno' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   172
   'LBL_TARGET_BUTTON_KEY' => 'T' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   173
   'LBL_CAMPAIGN_ID' => 'ID kampaně' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   174
   'LBL_CAMPAIGN' => 'Kampaň:' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   175
   'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME' => 'Přiřazený uživatel' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   176
   'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Vyhlídky',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   177
   'LBL_CAMPAIGN_LEAD' => 'Kampaně',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   178
   'LBL_BIRTHDATE' => 'Datum narození:',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   179
   'LBL_THANKS_FOR_SUBMITTING_LEAD' => 'Děkujeme za Váš příspěvek.' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   180
   'LBL_SERVER_IS_CURRENTLY_UNAVAILABLE' => 'Omlouváme se, server není momentálně dostupný; zkuste, prosím, později.' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   181
   'LBL_ASSISTANT_PHONE' => 'Telefon asistenta' ,
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   182
   'LBL_ASSISTANT' => 'Asistent',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   183
   'LBL_REGISTRATION' => 'Registrace',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   184
   'LBL_MESSAGE' => 'Vložte prosím informaci níže, která bude vytvořena pro Vaše odsouhlasení.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   185
   'LBL_SAVED' => 'Děkujeme za registraci. Bude Vám vytvořet účet a brzy Vás budeme kontaktovat.', 
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   186
   'LBL_CLICK_TO_RETURN' => 'Návrat na portál',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   187
   'LBL_CREATED_USER' => 'Vytvořen uživatel',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   188
   'LBL_MODIFIED_USER' => 'Uživatel upraven',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   189
   'LBL_CAMPAIGNS' => 'Kampaně',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   190
   'LBL_CAMPAIGNS_SUBPANEL_TITLE' => 'Kampaně',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   191
   'LBL_CONVERT_MODULE_NAME' => 'Modul',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   192
   'LBL_CONVERT_REQUIRED' => 'Povinný',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   193
   'LBL_CONVERT_SELECT' => 'Povolit výběr',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   194
   'LBL_CONVERT_COPY' => 'Kopírovat',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   195
   'LBL_CONVERT_EDIT' => 'Upravit',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   196
   'LBL_CONVERT_DELETE' => 'Smazat',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   197
   'LBL_CONVERT_ADD_MODULE' => 'Přidat modul',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   198
   'LBL_CREATE' => 'Vytvořit',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   199
   'LBL_SELECT' => ' <b>NEBO</b> Vyberte',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   200
   'LBL_WEBSITE' => 'Web',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   201
   'LNK_IMPORT_LEADS' => 'Importovat iniciativy',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   202
   'LBL_NOTICE_OLD_LEAD_CONVERT_OVERRIDE' => 'Upozornění: Stávající obrazovka pro konverzi iniciativy obsahuje uživatelská pole. Až budete poprvé upravovat obrazovku pro konverzi iniciativ ve Studu, budete dle potřeby přidávat uživatelská pole do rozvržení. Uživatelská pole se neobjeví automaticky jako předtím.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   203
   //Convert lead tooltips
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   204
   'LBL_MODULE_TIP' => 'Modul, ve kterém se vytvoří nový záznam.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   205
   'LBL_REQUIRED_TIP' => 'Před konverzí iniciativy musí být vytvořeny nebo vybrány povinné moduly.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   206
   'LBL_COPY_TIP' => 'Pokud zaškrtnuto, pole z iniciativy budou nakopírována do polí stejného názvu u nového záznamu.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   207
   'LBL_SELECTION_TIP' => 'Během procesu konverze iniciativy je lepší vybrat moduly s polem v Kontaktech spíše než je vytvářet.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   208
   'LBL_EDIT_TIP'    => 'Upravit rozvržení konverze pro tento modul.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   209
   'LBL_DELETE_TIP'  => 'Odstanit modul z rozvržení konverze.',
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   210
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   211
);
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   212
b4ec9a3f815d Leads module
Tomas Zeman <tzeman@volny.cz>
parents:
diff changeset
   213
?>