<?php

if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');

/*********************************************************************************

 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version

 * 1.1.3 ("License"); You may not use this file except in compliance with the

 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL

 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,

 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied.  See the License

 * for the specific language governing rights and limitations under the

 * License.

 *

 * All copies of the Covered Code must include on each user interface screen:

 *    (i) the "Powered by SugarCRM" logo and

 *    (ii) the SugarCRM copyright notice

 * in the same form as they appear in the distribution.  See full license for

 * requirements.

 *

 * The Original Code is: SugarCRM Open Source

 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.

 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) 2004-2006 SugarCRM, Inc.;

 * All Rights Reserved.

 * Contributor(s): ______________________________________.

 ********************************************************************************/

/*********************************************************************************

 * Description:	Defines the English language pack for the base application.

 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.

 * All Rights Reserved.

 * Contributor(s): ______________________________________..

 ********************************************************************************/

$mod_strings = array (

	'LBL_DELETE_USER_CONFIRM' => 'Při smazání uživatele bude smazán i příslušný zaměstnanec. Po smazání uživatele je třeba aktualizovat definice workflow a reporty týkající se tohoto uživatele.<br><br/>Akci nelze vrátit zpět.',

	'LBL_DELETE_GROUP_CONFIRM' => 'Skutečně chcete smazat tohoto skupinového uživatele? Klikněte OK pro smazání.<br/>Po kliknutí OK budete moci přiřadit záznamy smazaného uživatele jinému uživateli.',

	'LBL_DELETE_PORTAL_CONFIRM' => 'Skutečně chcete smazat tohoto uživatele portálového API?',

	'LNK_IMPORT_USERS' => 'Importovat uživatele',

	'ERR_DELETE_RECORD' => 'Pro smazání účtu musíte specifikovat číslo záznamu.' ,

	'ERR_EMAIL_INCORRECT' => 'Pro vytvoření a zaslání hesla vložte platnou emailovou adresu.',

	'ERR_EMAIL_NO_OPTS' => 'Nepodařilo se najít optimální nastavení pro příchozí poštu.' ,

	'ERR_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD' => 'Prosím zadejte potvrzení hesla.',

	'ERR_ENTER_NEW_PASSWORD' => 'Prosím zadejte Vaše nové heslo.',

	'ERR_ENTER_OLD_PASSWORD' => 'Prosím zadejte Vaše staré heslo.',

	'ERR_IE_FAILURE1' => '[Klikněte pro návrat]',

	'ERR_IE_FAILURE2' => 'Problém s připojením k emailovému účtu. Prosím zkontrolujte Vaše nastavení a zkuste to znovu.',

	'ERR_IE_MISSING_REQUIRED' => "V nastavení příchozí pošty chybí povinné údaje. Zkontrolujte, prosím, znovu Vaše nastavení.\nPokud nenastavujete příchozí poštu, vyprázdněte všechna pole v dané sekci." ,

	'ERR_INVALID_PASSWORD' => 'Musíte uvést platné užitelské jméno a heslo.',

	'ERR_LAST_ADMIN_1' => 'Uživatelské jméno "',

	'ERR_LAST_ADMIN_2' => '" je poslední s administrátorským přístupem. Nejméně jeden uživatel musí být administrátor.',

	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1' => 'Změna hesla selhlala ',

	'ERR_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2' => ' selhalo. Nové heslo musí být zadáno.' ,

	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_1' => 'Nesprávné staré heslo pro uživatele ',

	'ERR_PASSWORD_INCORRECT_OLD_2' => '. Znovu zadejte hesla.',

	'ERR_PASSWORD_MISMATCH' => 'Hesla se neshodují.',

	'ERR_PASSWORD_USERNAME_MISSMATCH'   => 'Zadejte platné uživatelské jméno a emailovou adresu.',

	'ERR_PASSWORD_LINK_EXPIRED' => 'Platnost odkazu vypršela. Vygenerujte prosím nový odkaz.',

	'ERR_REENTER_PASSWORDS' => 'Prosím zadejte anovu heslo.	\\"Nové heslo\\" a \\"potvrzení hesla\\" se neshoduje.',

	'ERR_REPORT_LOOP' => 'Systém detekoval smyčku. Uživatel nemůže reportovat sám sobě, nebo žádný jejich manažer nemůže reportovat jemu.' ,

	'ERR_RULES_NOT_MET' => 'Zadané heslo neodpovídá požadavkům. Zkuste to prosím znovu.',

	'ERR_USER_INFO_NOT_FOUND' => 'Informace o uživateli nenalezena.',

	'ERR_USER_NAME_EXISTS_1' => 'Uživatelské jméno ',

	'ERR_USER_NAME_EXISTS_2' => ' již existuje.	Duplicitní uživatelská jména nejsou povolena.	Změňte uživatelské jméno tak, aby bylo jedinečné.',

	'ERR_USER_IS_LOCKED_OUT' => 'Tento uživatel má uzamčen přístup k Sugar aplikaci a nemůže se přihlásit svým heslem.',

	'LBL_PASSWORD_SENT' => 'Heslo aktualizováno',

	'LBL_CANNOT_SEND_PASSWORD' => 'Nepodařilo se poslat heslo',

	'ERR_EMAIL_NOT_SENT_ADMIN' => 'Systém nemohl zpracovat Váš požadavek. Prosím zkontrolujte:',

	'ERR_SMTP_URL_SMTP_PORT' => 'SMTP Server URL a Port',

	'ERR_SMTP_USERNAME_SMTP_PASSWORD' => 'SMTP uživatelské jméno a SMTP heslo',

	'ERR_RECIPIENT_EMAIL' => 'Emailová adresa příjemce',

	'ERR_SERVER_STATUS' => 'Status serveru',

	'ERR_SERVER_SMTP_EMPTY' => 'Systém nemůže odeslat email uživateli. Zkontrolujte prosím nastavení odchozí pošty v <a href="index.php?module=EmailMan&action=config">Nastavení pošty</a>.',

	'LBL_ADDRESS_CITY' => 'Město',

	'LBL_ADDRESS_COUNTRY' => 'Země',

	'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Addresa',

	'LBL_ADDRESS_POSTALCODE' => 'PSČ',

	'LBL_ADDRESS_STATE' => 'Kraj' ,

	'LBL_ADDRESS_STREET' => 'Ulice',

	'LBL_ADDRESS' => 'Adresa',

	'LBL_ADMIN_USER' => 'Uživatel s administrátorskými právy',

	'LBL_ADMIN_DESC' => 'Uživatel má přístup k Administraci a všem záznamům.',

	'LBL_REGULAR_DESC' => 'Uživatel má přístup k modulům a záznamům na základě rolí.',

	'LBL_ADMIN_TEXT' => 'Přidělit tomuto uživateli administrátorská práva',

	'LBL_ADMIN' => 'Administrátor',

	'LBL_ADVANCED' => 'Pokročilé',

	'LBL_ANY_ADDRESS' => 'Adresa:',

	'LBL_ANY_EMAIL' => 'Email:' ,

	'LBL_ANY_PHONE' => 'Telefon:' ,

	'LBL_BUTTON_CREATE' => 'Vytvořit',

	'LBL_BUTTON_EDIT' => 'Upravit',

	'LBL_CALENDAR_OPTIONS' => 'Nastavení kalendáře',

	'LBL_CHANGE_PASSWORD_BUTTON_KEY'	=> 'P',

	'LBL_CHANGE_PASSWORD_BUTTON_LABEL'	=> 'Změnit heslo',

	'LBL_CHANGE_PASSWORD_BUTTON_TITLE'	=> 'Změnit heslo [Alt+P]',

	'LBL_CHANGE_PASSWORD'				=> 'Změnit heslo',

	'LBL_CHANGE_SYSTEM_PASSWORD' => 'Vložte prosím nové heslo.',

	'LBL_CHANGE_PASSWORD_TITLE' => 'Heslo',

	'LBL_CHOOSE_A_KEY' => 'Zvolte klíč pro ochranu Vašeho kalendáře před zveřejněním',

	'LBL_CHOOSE_WHICH' => 'Choose which tabs are displayed',

	'LBL_CITY' => 'Město',

	'LBL_CLEAR_BUTTON_TITLE' => 'Vyčistit',

	'LBL_CONFIRM_PASSWORD' => 'Potvrdit heslo',

	'LBL_CONFIRM_REGULAR_USER' => 'Změnili jste typ uživatele z Administrátora na běžného uživatele. Po uložení změn nebude mít uživatel administrátorská práva.\n\n Klikněte OK pro pokračování.\nKlikněte Zpět pro návrat na záznam.',

	'LBL_COUNTRY' => 'Země',

	'LBL_CURRENCY_TEXT' => 'Zvolte hlavní měnu',

	'LBL_CURRENCY' => 'Měna',

	'LBL_CURRENCY_EXAMPLE' => 'Příklad zobrazení měny',

	'LBL_CURRENCY_SIG_DIGITS' => 'Významné číslice měny' ,

	'LBL_CURRENCY_SIG_DIGITS_DESC' => 'Počet desetinných míst zobrazovaných u měny.' ,

	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP' => 'Oddělovač tisíců' ,

	'LBL_NUMBER_GROUPING_SEP_TEXT' => 'Znak použitý pro oddělení tisíců',

	'LBL_DECIMAL_SEP' => 'Znak desetiné čárky',

	'LBL_DECIMAL_SEP_TEXT' => 'Znak desetinného oddělovače' ,

	'LBL_DATE_FORMAT_TEXT' => 'Nastavit formát zobrazení datumu' ,

	'LBL_DATE_FORMAT' => 'Formát datumu',

	'LBL_DEFAULT_SUBPANEL_TITLE' => 'Uživatelé',

	'LBL_DEPARTMENT' => 'Oddělení',

	'LBL_DESCRIPTION' => 'Popis',

	'LBL_DISPLAY_TABS' => 'Zobrazit záložky' ,

	'LBL_DST_INSTRUCTIONS' => '(+DST) indikuje dodržení letního času' ,

	'LBL_EDIT_TABS' => 'Upravit záložky',

	'LBL_EDIT' => 'Upravit',

	'LBL_USER_HASH' => 'Heslo',

	'LBL_AUTHENTICATE_ID' => 'Autentikační Id',

	'LBL_ACCOUNT_NAME' => 'Název účtu',

	'LBL_USER_PREFERENCES' => 'Uživatelská nastavení',

	'LBL_EXT_AUTHENTICATE' => 'Externí autentikace',

	'LBL_EMAIL_OTHER' => 'Email 2',

	'LBL_EMAIL' => 'Emailová adresa',

	'LBL_EMAIL_CHARSET' => 'Odchozí znaková sada',

	'LBL_EMAIL_EDITOR_OPTION' => 'Formát vytváření',

	'LBL_EMAIL_GMAIL_DEFAULTS' => 'Předvyplnit Gmail výchozí hodnoty' ,

	'LBL_EMAIL_LINK_TYPE' => 'Emailový klient',

	'LBL_EMAIL_LINK_TYPE_HELP' => '<b>Sugar Emailový klient:</b> Posílat emaily pomocí klienta v Sugar aplikaci.<br><b>Externí Emailový klient:</b> Posílat emaily pomocí klienta mimo Sugar aplikaci, jako např. Microsoft Outlook.',

	'LBL_EMAIL_NOT_SENT' => 'Systém nemůže zpracovat Váš požadavek. Kontaktujte prosím administrátora.',

	'LBL_EMAIL_PROVIDER' => 'Poskytovatel Emailu',

	'LBL_EMAIL_SHOW_COUNTS' => 'Zobrazovat počet zpráv?',

	'LBL_EMAIL_SIGNATURE_ERROR1' => 'Tento podpis vyžaduje jméno.' ,

	'LBL_EMAIL_SMTP_SSL' => 'Povolit SMTP přes SSL' ,

	'LBL_EMAIL_TEMPLATE_MISSING' => 'Není zvolena žádná šablona pro zaslání hesla uživateli. Zvolte prosím šablonu v sekci Administrace Hesel',

	'LBL_EMPLOYEE_STATUS' => 'Stav zaměstnance',

	'LBL_EMPLOYEE_INFORMATION' => 'Informace o zaměstnanci',

	'LBL_ERROR' => 'Chyba',

	'LBL_EXPORT_CHARSET' => 'Znaková sada pro Import/Export' ,

	'LBL_EXPORT_CHARSET_DESC' => 'Zvolte znakovou sadu, která se využívá ve Vaší lokalizaci. Tato vlastnost bude využita pro import dat, odchozí maily, .csv exporty, generování PDF a pro generování vCard' ,

	'LBL_EXPORT_DELIMITER' => 'Oddělovač exportu' ,

	'LBL_EXPORT_DELIMITER_DESC' => 'Určete znaky použité jako oddělovač v exportovaných datech.' ,

	'LBL_FAX_PHONE' => 'Fax',

	'LBL_FAX' => 'Fax',

	'LBL_FIRST_NAME' => 'Jméno' ,

	'LBL_GRIDLINE_TEXT' => 'Řídí zobrazování vodících linek na podrobných náhledech' ,

	'LBL_GRIDLINE' => 'Zobrazovat dělící čáry?' ,

	'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_KEY' => 'G',

	'LBL_SYSTEM_GENERATED_PASSWORD' => 'Heslo vygenerované systémem',

	'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_LABEL' => 'Obnova hesla',

	'LBL_GENERATE_PASSWORD_BUTTON_TITLE'   => 'Obnova hesla [Alt+G]',

	'LBL_GENERATE_PASSWORD' => 'Obnova hesla',

	'LBL_GROUP_DESC' => 'Jednat jako skupinový uživatel. Uživatel se nemůže přihlásit do Sugar webového rozhraní. Uživatel se využívá pouze pro přiřazení položek skupině prostřednictvím funkcionality příchozího emailu.' ,

	'LBL_GROUP_USER_STATUS' => 'Skupinový uživatel' ,

	'LBL_GROUP' => 'Skupinový uživatel' ,

	'LBL_HIDE_TABS' => 'Skrýt záložky' ,

	'LBL_HOME_PHONE' => 'Telefon domů:' ,

	'LBL_INBOUND_TITLE' => 'Informace o účtu' ,

	'LBL_IS_ADMIN' => 'Je administrátor',

	'LBL_LANGUAGE' => 'Jazyk',

	'LBL_LAST_NAME' => 'Příjmení',

	'LBL_LAST_NAME_SLASH_NAME' => 'Příjmení/Jméno',

	'LBL_LAYOUT_OPTIONS' => 'Možnosti rozvržení' ,

	'LBL_LDAP' => 'LDAP',

	'LBL_LDAP_AUTHENTICATION' => 'LDAP Autentikace',

	'LBL_LIST_ACCEPT_STATUS' => 'Stav' ,

	'LBL_LIST_ADMIN' => 'Admin',

	'LBL_LIST_DEPARTMENT' => 'Oddělení',

	'LBL_LIST_EMAIL' => 'Email',

	'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Uživatelé',

	'LBL_LIST_GROUP' => 'Skupina',

	'LBL_LIST_LAST_NAME' => 'Příjmení',

	'LBL_LIST_MEMBERSHIP' => 'Členstní',

	'LBL_LIST_NAME' => 'Jméno',

	'LBL_LIST_PRIMARY_PHONE' => 'Telefon' ,

	'LBL_LIST_STATUS' => 'Stav',

	'LBL_LIST_TITLE' => 'Titul',

	'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Uživatelské jméno',

	'LBL_LOCALE_DEFAULT_NAME_FORMAT' => 'Formát zobrazení jména' ,

	'LBL_LOCALE_DESC_FIRST' => '[První]',

	'LBL_LOCALE_DESC_LAST' => '[Poslední]',

	'LBL_LOCALE_DESC_SALUTATION' => '[Oslovení]',

	'LBL_LOCALE_DESC_TITLE' => '[Titul]',

	'LBL_LOCALE_EXAMPLE_NAME_FORMAT' => 'Příklad',

	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC' => 'Nastavení jak budou zobrazována jména.',

	'LBL_LOCALE_NAME_FORMAT_DESC_2'	=> '<i>"s" Oslovení<br>"f" Jméno<br>"l" Příjmení</i>',

	'LBL_SAVED_SEARCH' => 'Uložená hledání a rozvržení' ,

	// LOGIN PAGE STRINGS

	'LBL_LOGIN_BUTTON_KEY' => 'L',

	'LBL_LOGIN_BUTTON_LABEL' => 'Přihlášení',

	'LBL_LOGIN_BUTTON_TITLE' => 'Přihlášení [Alt+L]',

	'LBL_LOGIN_WELCOME_TO' => 'Vítejte v',

	'LBL_LOGIN_OPTIONS' => 'Možnosti',

	'LBL_LOGIN_FORGOT_PASSWORD' => 'Zapomenuté heslo?',

	'LBL_LOGIN_SUBMIT' => 'Odeslat',

	'LBL_LOGIN_ATTEMPTS_OVERRUN' => 'Příliš mnoho pokusů o přihlášení.',

	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_ALLOWED' => 'Můžete se opět pokusit přihlásit za ',

	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_DAYS' => 'dny.',

	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_HOURS' => 'hodiny.',

	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_MINUTES' => 'minuty.',

	'LBL_LOGIN_LOGIN_TIME_SECONDS' => 'vteřiny.',

	'LBL_LOGIN_ADMIN_CALL' => 'Kontakrujte prosím administrátora.',

	// END LOGIN PAGE STRINGS

	'LBL_MAIL_FROMADDRESS' => 'Odpovědní adresa:' ,

	'LBL_MAIL_FROMNAME' => 'Odpovědní jméno:' ,

	'LBL_MAIL_OPTIONS_TITLE' => 'Nastavení pošty' ,

	'LBL_MAIL_SENDTYPE' => 'Program pro zasílání pošty:' ,

	'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Použít SMTP autentikaci?' ,

	'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'SMTP heslo' ,

	'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'SMTP port' ,

	'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'SMTP server' ,

	'LBL_MAIL_SMTPUSER' => 'SMTP uživatelské jméno' ,

	'LBL_MAILMERGE_TEXT' => 'Aktivovat spojování pošty (Tato funkce musí být povolena systémovým administrátorem)' ,

	'LBL_MAILMERGE' => 'Spojování mailů' ,

	'LBL_MAX_TAB' => 'Počet záložek k zobrazení' ,

	'LBL_MAX_TAB_DESCRIPTION' => 'Počet záložek zobrazených v horní části stránky předtím, než se zobrazí menu přetečení.' ,

	'LBL_MAX_SUBTAB' => 'Počet podzáložek' ,

	'LBL_MAX_SUBTAB_DESCRIPTION' => 'Počet podzáložek zobrazovaných v záložce předtím, než se zobrazí menu přetečení.' ,

	'LBL_MESSENGER_ID' => 'IM ID',

	'LBL_MESSENGER_TYPE' => 'IM Typ',

	'LBL_MOBILE_PHONE' => 'Mobil',

	'LBL_MODIFIED_BY' => 'Změněno uživatelem',

	'LBL_MODIFIED_BY_ID' => 'Změněno ID',

	'LBL_MODULE_NAME' => 'Uživatelé',

	'LBL_MODULE_TITLE' => 'Uživatelé: Domů',

	'LBL_NAME' => 'Celé jméno',

	'LBL_SIGNATURE_NAME' => 'Jméno',

	'LBL_NAVIGATION_PARADIGM' => 'Navigace' ,

	'LBL_NAVIGATION_PARADIGM_DESCRIPTION' => 'Zobrazit moduly seskupené pod záložkami kategorií nebo zobrazit moduly na zvláštní záložce pro každý modul.' ,

	'LBL_USE_GROUP_TABS' => 'Seskupené moduly',

	'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nový uživatel',

	'LBL_NEW_PASSWORD' => 'Nové heslo',

	'LBL_NEW_PASSWORD1' => 'Heslo',

	'LBL_NEW_PASSWORD2' => 'Potvrzení hesla',

	'LBL_NEW_USER_PASSWORD_1' => 'Heslo bylo úspěšně změněno.',

	'LBL_NEW_USER_PASSWORD_2' => 'Uživateli byl zaslán email obsahující heslo vygenerované systémem.',

	'LBL_NEW_USER_PASSWORD_3' => 'Heslo bylo úspěšně vytvořeno.',

	'LBL_NEW_USER_BUTTON_KEY' => 'N',

	'LBL_NEW_USER_BUTTON_LABEL' => 'Nový uživatel',

	'LBL_NEW_USER_BUTTON_TITLE' => 'Nový uživatel [Alt+N]',

	'LBL_NORMAL_LOGIN' => 'Přepnout do bězného náhledu',

	'LBL_NOTES' => 'Poznámky',

	'LBL_OFFICE_PHONE' => 'Telefon do zaměstnání',

	'LBL_OLD_PASSWORD' => 'Stávající heslo',

	'LBL_OTHER_EMAIL' => 'Další emailová adresa',

	'LBL_OTHER_PHONE' => 'Další telefon',

	'LBL_OTHER' => 'Další',

	'LBL_PASSWORD' => 'Heslo',

	'LBL_PASSWORD_GENERATED' => 'Vygenerováno nové heslo',

	'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_LOGIN' => 'Vaše heslo vypršelo. Zadejte prosím nové.',

	'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_GENERATED' => 'Vaše heslo bylo vygenerováno systémem.',

	'LBL_PASSWORD_EXPIRATION_TIME' => 'Vaše heslo vypršelo. Zadejte prosím nové.',

	'LBL_PSW_MODIFIED' => 'heslo naposledy změněno',

	'LBL_PHONE' => 'Telefon',

	'LBL_PICK_TZ_WELCOME' => 'Vítejte v Sugaru.',

	'LBL_PICK_TZ_DESCRIPTION' => 'Než budete pokračovat, potvrďte prosím Vaše časové pásmo. Vyberte odpovídající pásmo níže a klikněte Uložit. Časové pásmo můžete kdykoli změnit v nastavení uživatele.',

	'LBL_PORTAL_ONLY_DESC' => 'Jednat jako portálový uživatel. Uživatel se nemůže přihlásit do Sugar webového rozhraní. Uživatel se využívá pouze pro portálové webové služby. Běžní uživatelé nemohou být využiti pro webové služby portálu.' ,

	'LBL_PORTAL_ONLY_USER' => 'Přístup pouze k portálu:' ,

	'LBL_POSTAL_CODE' => 'PSČ:' ,

	'LBL_PRIMARY_ADDRESS' => 'Hlavní adresa',

	'LBL_PROMPT_TIMEZONE_TEXT' => 'Zobrazit dotaz na potvrzení časové zóny při přihlášení uživatele?' ,

	'LBL_PROMPT_TIMEZONE' => 'Dotaz časové zóny:' ,

	'LBL_PROVIDE_USERNAME_AND_EMAIL' => 'Zadejte prosím uživatelské jméno a emailovou adresu.',

	'LBL_PUBLISH_KEY' => 'Zveřejnění klíče' ,

	'LBL_RECAPTCHA_NEW_CAPTCHA' => 'Další CAPTCHA',

	'LBL_RECAPTCHA_SOUND' => 'Přepněte pro zvukovou CAPTCHA',

	'LBL_RECAPTCHA_IMAGE' => 'Přepněte pro obrázek CAPTCHA',

	'LBL_RECAPTCHA_INSTRUCTION' => 'Zadejte dvě slova níže',

	'LBL_RECAPTCHA_INSTRUCTION_OPPOSITE'=> 'Zadejte dvě slova vpravo',

	'LBL_RECAPTCHA_FILL_FIELD' => 'Zadejte text, který vidíte na obrázku.',

	'LBL_RECAPTCHA_INVALID_PRIVATE_KEY' => 'Neplatný privátní klíč Recaptcha',

	'LBL_RECAPTCHA_INVALID_REQUEST_COOKIE'=> 'Parametr pro verifikaci skritpu Recaptcha byl nesprávný.',

	'LBL_RECAPTCHA_UNKNOWN' => 'Neznámá chyba Recaptcha',

	'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS_TEXT' => 'Přijímat emailové oznámení o přidělení záznamu.' ,

	'LBL_RECEIVE_NOTIFICATIONS' => 'Oznámení při přidělení:' ,

	'LBL_REGISTER' => 'Nový uživatel? Zaregistrujte se prosím.',

	'LBL_REGULAR_USER' => 'Běžný uživatel',

	'LBL_REMINDER_TEXT' => 'Přidá upomínání před následujícím hovorem nebo schůzkou' ,

	'LBL_REMINDER' => 'Zobrazovat připomínání?' ,

	'LBL_REMOVED_TABS' => 'Záložky odstraněné administrátorem' ,

	'LBL_REPORTS_TO_NAME' => 'Reportuje',

	'LBL_REPORTS_TO' => 'Reportuje',

	'LBL_REPORTS_TO_ID' => 'Reportuje Id',

	'LBL_REQUEST_SUBMIT' => 'Váš požadavek byl odeslán.',

	'LBL_RESET_TO_DEFAULT' => 'Obnovit původní nastavení',

	'LBL_RESET_PREFERENCES' => 'Obnovit původní nastavení' ,

	'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING' => 'Jste si jisti, že chcete obnovit všechna Vaše nastavení na výchozí? Varování: Budete také odhlášeni z aplikace.' ,

	'LBL_RESET_PREFERENCES_WARNING_USER' => 'Jste si jisti, že chcete obnovit všechna nastavení uživatele na výchozí?' ,

	'LBL_RESET_HOMEPAGE' => 'Nastavit úvodní stránku do výchozího stavu' ,

	'LBL_RESET_DASHBOARD' => 'Resetovat do výchozích kontejnerů' ,

	'LBL_RESET_HOMEPAGE_WARNING' => 'Jste si jist, že chcete nastavit úvodní stránku do výchozího stavu?' ,

	'LBL_RESET_DASHBOARD_WARNING' => 'Jste si jist, že chcete resetovat Vaše kontejnery' ,

	'LBL_SALUTATION' => 'Oslovení',

	'LBL_ROLES_SUBPANEL_TITLE' => 'Role',

	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Hledání uživatele',

	'LBL_SEARCH_URL' => 'Hledání URL',

	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_LABEL' => 'Zvolit označené uživatele' ,

	'LBL_SELECT_CHECKED_BUTTON_TITLE' => 'Zvolit označené uživatele' ,

	'LBL_SETTINGS_URL_DESC' => 'Použijte tuto URL při nastavování Sugar Plug-in for Microsoft® Outlook® a Sugar Plug-in for Microsoft® Word®.' ,

	'LBL_SETTINGS_URL' => 'URL',

	'LBL_SIGNATURE' => 'Podpis',

	'LBL_SIGNATURE_HTML' => 'HTML podpis',

	'LBL_SIGNATURE_DEFAULT' => 'Použít podpis?',

	'LBL_SIGNATURE_PREPEND' => 'Podpis nad odpovědí?' ,

	'LBL_SIGNATURES' => 'Podpisy',

	'LBL_STATE' => 'Status',

	'LBL_STATUS' => 'Stav',

	'LBL_SUBPANEL_LINKS' => 'Odkazy subpanelů' ,

	'LBL_SUBPANEL_LINKS_DESCRIPTION' => 'Zobrazit řádek odkazů k subpanelům v detailních náhledech.' ,

	'LBL_SUBPANEL_TABS' => 'Záložky subpanelů' ,

	'LBL_SUBPANEL_TABS_DESCRIPTION' => 'Seskupit subpanely do záložek a zobrazovat vždy jen jednu záložku v detailních náhledech.' ,

	'LBL_SUGAR_LOGIN' => 'Je uživatelem Sugaru' ,

	'LBL_SUPPORTED_THEME_ONLY' => 'Má vliv jen na témata, která podporují tuto volbu.' ,

	'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_DESCRIPTION' => 'Zobrazit lištu s posledními zobrazenými položkami na straně, pokud je zaškrtnuto. Jinak se zobrazí nahoře.' ,

	'LBL_SWAP_SHORTCUT_DESCRIPTION' => 'Zobrazit lištu se zástupci nahoře, pokud je zaškrtnuto. Jinak se zobrazí na straně.' ,

	'LBL_SWAP_LAST_VIEWED_POSITION' => 'Naposledy prohlíženo na straně' ,

	'LBL_SWAP_SHORTCUT_POSITION' => 'Zástupci nahoře' ,

	'LBL_TAB_TITLE_EMAIL' => 'Nastavení pošty' ,

	'LBL_TAB_TITLE_USER' => 'Nastavení uživatele' ,

	'LBL_THEME' => 'Téma',

	'LBL_THEME_COLOR' => 'Barva',

	'LBL_THEME_FONT' => 'Font',

	'LBL_TIME_FORMAT_TEXT' => 'Nastavit formát zobrazení času' ,

	'LBL_TIME_FORMAT' => 'Formát času',

	'LBL_TIMEZONE_DST_TEXT' => 'Sledovat změnu letního času' ,

	'LBL_TIMEZONE_DST' => 'Letní čas' ,

	'LBL_TIMEZONE_TEXT' => 'Nastavit aktuální časové pásmo' ,

	'LBL_TIMEZONE' => 'Časové pásmo',

	'LBL_TITLE' => 'Titul',

	'LBL_USE_REAL_NAMES' => 'Zobrazit celé jméno',

	'LBL_USE_REAL_NAMES_DESC' => 'Zobrazovat celé jméno uživatele na místo přihlašovacího jména' ,

	'LBL_USER_INFORMATION' => 'Informace o uživateli',

	'LBL_USER_LOCALE' => 'Místní nastavení',

	'LBL_USER_NAME' => 'Uživatelské jméno',

	'LBL_USER_SETTINGS' => 'Nastavení uživatele',

	'LBL_USER_TYPE' => 'Typ uživatele',

	'LBL_USER_ACCESS' => 'Přístup',

	'LBL_USER' => 'Uživatelé',

	'LBL_WORK_PHONE' => 'Telefon do práce:' ,

	'LBL_YOUR_PUBLISH_URL' => 'Umístění zobrazení' ,

	'LBL_YOUR_QUERY_URL' => 'URL Vašeho dotazu' ,

	'LNK_NEW_USER' => 'Vytvořit uživatele',

	'LNK_USER_LIST' => 'Uživatelé',

	'LNK_REASSIGN_RECORDS' => 'Znovu přiřadit záznamy' ,

	'LBL_PROSPECT_LIST' => 'Seznam cílů',

	'LBL_PROCESSING' => 'Zpravovávám...',

	'LBL_UPDATE_FINISH' => 'Aktualizace dokončena',

	'LBL_AFFECTED' => 'ovlivněno',

	'LBL_USER_NAME_FOR_ROLE' => 'Uživatelé/Týmy/Role',

	'LBL_SESSION_EXPIRED' => 'Byli jste odhlášeni, protože vypršela Vaše relace.',

// INBOUND EMAIL STRINGS

	'LBL_APPLY_OPTIMUMS' => 'Aplikovat optimální' ,

	'LBL_ASSIGN_TO_USER' => 'Přiřadit uživateli',

	'LBL_BASIC' => 'Příchozí nastavení' ,

	'LBL_CERT_DESC' => 'Přikázat validaci bezpečnostního certifikátu mail serveru - nepoužívat v případě samo podpisu.' ,

	'LBL_CERT' => 'Schválit platnost certifikátu' ,

	'LBL_FIND_OPTIMUM_KEY' => 'f',

	'LBL_FIND_OPTIMUM_MSG' => 'Nalezení optimálních proměnných připojení.' ,

	'LBL_FIND_OPTIMUM_TITLE' => 'Nalézt optimální konfiguraci' ,

	'LBL_FORCE' => 'Vynutit negativní' ,

	'LBL_FORCE_DESC' => 'Některé IMAP/POP3 servery potřebují speciální přepínače. Zvolte vynucení nagativních nastavení při připojení (např., /notls)' ,

	'LBL_FOUND_OPTIMUM_MSG' => 'Nalezeno optimální nastavení. Stiskněte tlačítko níže pro uložení.' ,

	'LBL_EMAIL_INBOUND_TITLE' => 'Nastavení příchozí pošty' ,

	'LBL_EMAIL_OUTBOUND_TITLE' => 'Nastavení odesílané pošty' ,

	'LBL_LOGIN' => 'Uživatelské jméno',

	'LBL_MAILBOX_DEFAULT' => 'INBOX',

	'LBL_MAILBOX_SSL_DESC' => 'Použít SSL při připojení. Pokud to nefunguje, zkontrolujte zdali Vaše PHP instalace zahrnuje v konfiguraci "--with-imap-ssl" ' ,

	'LBL_MAILBOX' => 'Monitorovaná složka' ,

	'LBL_MAILBOX_TYPE' => 'Možné akce' ,

	'LBL_MARK_READ_NO' => 'Po importu zprávy smazat' ,

	'LBL_MARK_READ_YES' => 'Po importu ponechat zprávy na serveru' ,

	'LBL_MARK_READ_DESC' => 'Importuj a označ zprávy na serveru jako přečtené; nemazat.' ,

	'LBL_MARK_READ' => 'Zanechat zprávy na serveru',

	'LBL_ONLY_SINCE_NO' => 'Ne. Zkontrovat všechny zprávy na serveru.' ,

	'LBL_ONLY_SINCE_YES' => 'Ano.',

	'LBL_ONLY_SINCE_DESC' => 'PHP nemůže rozlišit Nové zprávy od Nepřečtených při použití POP3. Zaškrtněte pro prohledání zpráv od poslední kontroly schránky. To významně urychlí zpracování pokud server podporuje IMAP.',

	'LBL_ONLY_SINCE' => 'Importovat pouze od poslední kontroly' ,

	'LBL_PORT' => 'Port mail serveru' ,

	'LBL_SERVER_OPTIONS' => 'Pokročilé nastavení' ,

	'LBL_SERVER_TYPE' => 'Protokol mail serveru' ,

	'LBL_SERVER_URL' => 'Adresa mail serveru' ,

	'LBL_SSL' => 'Použít SSL' ,

	'LBL_SSL_DESC' => 'Použít Secure Socket Layer při připojování na Váš mail server' ,

	'LBL_TEST_BUTTON_KEY' => 't',

	'LBL_TEST_BUTTON_TITLE' => 'Test [Alt+T]',

	'LBL_TEST_SETTINGS' => 'Test nastavení',

	'LBL_TEST_SUCCESSFUL' => 'Připojení dokončeno úspěšně.',

	'LBL_TLS_DESC' => 'Použít zabezpečení transportní vrstvy při připojení k serveru - využívejte pouze v případě, že Váš server protokol podporuje.' ,

	'LBL_TLS' => 'Použít TLS' ,

	'LBL_TOGGLE_ADV' => 'Zobrazit rozšířené' ,

	'LBL_OWN_OPPS' => 'Žádné příležitosti' ,

	'LBL_EXTERNAL_AUTH_ONLY' => 'Autentikovat tohoto uživatele jen prostřednictvím',

	'LBL_ONLY' => 'Jen',

	'LBL_OWN_OPPS_DESC' => 'Nastavte, pokud uživatel nebude mít přiřazené žádné příležitosti. Použijte toto nastavení pro uživatele, kteří jsou manažeři a nejsou zapojeni do prodejních aktivit. Toto nastavení je použito v modulu Předpovědi.',

// END INBOUND EMAIL STRINGS

	'LBL_LDAP_ERROR' => 'LDAP Chyba: Prosím kontaktujte administrátora',

	'LBL_LDAP_EXTENSION_ERROR' => 'LDAP chyba: Rozšíření nebylo nahráno' ,

// PROJECT RESOURCES STRINGS	

	'LBL_USER_HOLIDAY_SUBPANEL_TITLE' => 'Svátky uživatele',

	'LBL_RESOURCE_NAME' => 'Jméno',

	'LBL_RESOURCE_TYPE' => 'Typ',

	'LBL_PDF_SETTINGS'  =>  'PDF Nastavení',

	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT'  =>  'Formát stránky',

	'LBL_PDF_PAGE_FORMAT_TEXT'  =>  'Formát použitý pro stránky',

	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION'  =>  'Orientace stránky',

	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_P'  =>  'Na výšku',

	'LBL_PDF_PAGE_ORIENTATION_L'  =>  'Na šířku',

	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER'  =>  'Okraj hlavičky',

	'LBL_PDF_MARGIN_HEADER_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER'  =>  'Okraj patičky',

	'LBL_PDF_MARGIN_FOOTER_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_MARGIN_TOP'  =>  'Horní okraj',

	'LBL_PDF_MARGIN_TOP_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM'  =>  'Dolní okraj',

	'LBL_PDF_MARGIN_BOTTOM_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT'  =>  'Levý okraj',

	'LBL_PDF_MARGIN_LEFT_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT'  =>  'Pravý okraj',

	'LBL_PDF_MARGIN_RIGHT_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN'  =>  'Font hlavičky a těla',

	'LBL_PDF_FONT_NAME_MAIN_TEXT'  =>  'Zvolený font bude aplikován na text hlavičky a těla PDF dokumentu',

	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN'  =>  'Veliost fontu',

	'LBL_PDF_FONT_SIZE_MAIN_TEXT'  =>  '',

	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA'  =>  'Font patičky',

	'LBL_PDF_FONT_NAME_DATA_TEXT'  =>  'Zvolený font bude aplikován na text patičky PDF dokumentu',

	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA'  =>  'Velikost fontu dat',

	'LBL_PDF_FONT_SIZE_DATA_TEXT'  =>  '',

	'LBL_LAST_ADMIN_NOTICE' => 'Zvolili jste sebe. Nemůžete změnit svůj typ status uživatele.',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPUSER'	=> 'Uživatelské jméno',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPPASS'	=> 'Heslo',

	'LBL_MAIL_SMTPSERVER' => 'SMTP Mail Server',

	'LBL_SMTP_SERVER_HELP' => 'Tento SMTP server můžete použít pro odchozí poštu. Zadejte uživatelské jméno a heslo.',

	'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS' => 'Administrátor ješte nenastavil výchozí účet pro odchozí poštu. Nelze poslat testovací email.',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ'				=> 'Use SMTP Authentication?',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPPASS'					=> 'SMTP Password:',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPPORT'					=> 'SMTP Port:',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPSERVER'				=> 'SMTP Server:',

	// dup 'LBL_MAIL_SMTPUSER'					=> 'SMTP Username:',

	'LBL_MAIL_SMTPTYPE' => 'Typ SMTP Serveru:',

	'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS' => 'Specifikace SMTP Serveru',

	'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER' => 'Zvolte poskytovatele emailu:',

	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS' => 'Yahoo! heslo:',

	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER' => 'Yahoo! ID:',

	'LBL_GMAIL_SMTPPASS' => 'Gmail heslo:',

	'LBL_GMAIL_SMTPUSER' => 'Gmail emailová adresa:',

	'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS' => 'Heslo Exchange:',

	'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER' => 'Uživatelské jméno Exchange:',

	'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT' => 'Port serveru Exchange:',

	'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER' => 'Server Exchange:',

        'LBL_OK' => 'OK',

        'LBL_CANCEL' => 'Zpět',

        'LBL_DELETE_USER' => 'Smazat uživatele',

	// Wizard

	'LBL_WIZARD_TITLE' => 'Průvodce uživatele',

	'LBL_WIZARD_WELCOME_TAB' => 'Vítejte',

	'LBL_WIZARD_WELCOME_TITLE' => 'Vítejte v Sugaru!',

	'LBL_WIZARD_WELCOME' => 'Klikněte <b>Další</b> pro základní nastavení používání Sugaru.',

	'LBL_WIZARD_WELCOME_NOSMTP' => 'Klikněte <b>Další</b> pro základní nastavení používání Sugaru.',

	'LBL_WIZARD_NEXT_BUTTON' => 'Další >',

	'LBL_WIZARD_BACK_BUTTON' => '< Zpět',

	'LBL_WIZARD_SKIP_BUTTON' => 'Přeskočit',

	'LBL_WIZARD_FINISH_BUTTON' => 'Dokončit',

	'LBL_WIZARD_FINISH_TAB' => 'Dokončit',

	'LBL_WIZARD_FINISH_TITLE' => 'Nyní můžete používat Sugar!',

	'LBL_WIZARD_FINISH' => 'Klikněte <b>Dokončit</b> pro uložení nastavení a používání Sugaru. Pro více informací:<br /><br />

<table cellpadding=0 cellspacing=0>

<tr><td><img src=include/images/university.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/university" target="_blank"><b>Sugar University</b></a><br>Trénink a materiály pro koncové uživatele a administrátory</td></tr>

<tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr>

<tr><td><img src=include/images/docs.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://docs.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Dokumentace</b></a><br>Příručky produktu a poznámky k verzím</td></tr>

<tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr>

<tr><td><img src=include/images/kb.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://kb.sugarcrm.com/" target="_blank"><b>Báze znalostí</b></a><br>Tipy od Podpory SugarCRM k běžným úkolům a procesům v Sugaru</td></tr>

<tr><td colspan=2><hr style="margin: 5px 0px;"></td></tr>

<tr><td><img src=include/images/forums.png style="margin-right: 5px;"></td><td><a href="http://www.sugarcrm.com/forums" target="_blank"><b>Fóra</b></a><br>Fóra Sugar komunity s diskusemi</td></tr>

</table>',

	'LBL_WIZARD_PERSONALINFO' => 'Vaše osobní informace',

	'LBL_WIZARD_LOCALE' => 'Váš jazyk',

	'LBL_WIZARD_SMTP' => 'Váš emailový účet',