diff -r eac38214183d -r 49eb72a46208 src/main/webapp/templates-hidden/_resources_cs.html
--- a/src/main/webapp/templates-hidden/_resources_cs.html	Wed May 09 22:53:03 2012 +0200
+++ b/src/main/webapp/templates-hidden/_resources_cs.html	Thu May 24 11:19:26 2012 +0200
@@ -250,6 +250,54 @@
   <res name="comment.note" lang="cs">Komentář</res>
 
 
+  <!-- service -->
+  <res name="Service" lang="cs">Služba</res>
+  <res name="Service %s" lang="cs">Služba %s</res>
+  <res name="Edit service %s" lang="cs">Upravit službu %s</res>
+  <res name="Delete service %s" lang="cs">Smazat službu %s</res>
+  <res name="Really delete this service?" lang="cs">Skutečně smazat službu?</res>
+  <res name="Service %s deleted." lang="cs">Služba %s smazána.</res>
+  <res name="Service %s saved." lang="cs">Služba %s uložena.</res>
+  <res name="Create service" lang="cs">Vytvořit službu</res>
+  <res name="Create service for company %s" lang="cs">Vytvořit službu pro společnost %s</res>
+  <res name="Payment saved." lang="cs">Platba uložena.</res>
+  <res name="Add cost to service %s" lang="cs">Přidat náklady ke službě %s</res>
+  <res name="Add revenue to service %s" lang="cs">Přidat výnosy ke službě %s</res>
+  <res name="Edit %s for service %s" lang="cs">Upravit %s pro službu %s</res>
+  <res name="Payment deleted." lang="cs">Platba smazána.</res>
+  <res name="Really delete this payment?" lang="cs">Skutečně smazat platbu?</res>
+  <res name="Delete %s for service %s" lang="cs">Smazat %s pro službu %s</res>
+  <res name="Services" lang="cs">Služby</res>
+  <!-- service fields -->
+  <res name="service.name" lang="cs">Název</res>
+  <res name="service.note" lang="cs">Poznámka</res>
+  <res name="service.company" lang="cs">Společnost</res>
+  <res name="service.stateFld" lang="cs">Stav</res>
+  <res name="service.from" lang="cs">Od</res>
+  <res name="service.to" lang="cs">Do</res>
+
+  <!-- service states -->
+  <res name="service.state.init" lang="en" default="true">Ve výstavbě</res>
+  <res name="service.state.active" lang="en" default="true">Aktivní</res>
+  <res name="service.state.terminated" lang="en" default="true">Ukončena</res>
+
+  <!-- payments -->
+  <res name="payment.direction.cost" lang="cs">Náklady</res>
+  <res name="payment.direction.revenue" lang="cs">Výnosy</res>
+  <res name="payment.period.initial" lang="cs">Počáteční</res>
+  <res name="payment.period.monthly" lang="cs">Měsíční</res>
+  <res name="payment.period.quarterly" lang="cs">Čtvrtletní</res>
+  <res name="payment.period.semiannually" lang="cs">Pololetní</res>
+  <res name="payment.period.annually" lang="cs">Roční</res>
+
+  <!-- service payments -->
+  <res name="servicePayment.direction" lang="cs">Typ platby</res>
+  <res name="servicePayment.periodFld" lang="cs">Perioda</res>
+  <res name="servicePayment.amount" lang="cs">Částka</res>
+  <res name="servicePayment.currency" lang="cs">Měna</res>
+
+
+
 <!--
   vim: et sw=2 ts=2
 -->