diff -r 3ef84ec492fa -r 2616b8424462 src/main/webapp/templates-hidden/_resources.html
--- a/src/main/webapp/templates-hidden/_resources.html	Tue May 01 21:40:36 2012 +0200
+++ b/src/main/webapp/templates-hidden/_resources.html	Tue May 01 22:20:54 2012 +0200
@@ -83,6 +83,8 @@
       User %s saved
       User %s deleted
   -->
+  <res name="user.projects-responsible" lang="en" default="true">Assigned projects</res>
+  <res name="user.tasks-responsible" lang="en" default="true">Assigned tasks</res>
   <!-- user fields -->
   <res name="user.name" lang="en" default="true">User name</res>
   <res name="user.note" lang="en" default="true">Note</res>