187 <res name="project.identS" lang="cs">Identifikátor</res> |
187 <res name="project.identS" lang="cs">Identifikátor</res> |
188 <res name="project.deadline" lang="cs">Termín</res> |
188 <res name="project.deadline" lang="cs">Termín</res> |
189 <res name="project.productLine" lang="cs">Produktová řada</res> |
189 <res name="project.productLine" lang="cs">Produktová řada</res> |
190 <res name="project.responsible" lang="cs">Odpovědný</res> |
190 <res name="project.responsible" lang="cs">Odpovědný</res> |
191 <res name="project.stateFld" lang="cs">Stav</res> |
191 <res name="project.stateFld" lang="cs">Stav</res> |
|
192 <res name="project.tasks" lang="cs">Úkoly</res> |
192 <!-- project states --> |
193 <!-- project states --> |
193 <res name="project.state.assigned" lang="cs">Přidělen</res> |
194 <res name="project.state.assigned" lang="cs">Přidělen</res> |
194 <res name="project.state.paused" lang="cs">Pozastaven</res> |
195 <res name="project.state.paused" lang="cs">Pozastaven</res> |
195 <res name="project.state.in_preparation" lang="cs">V přípravě</res> |
196 <res name="project.state.in_preparation" lang="cs">V přípravě</res> |
196 <res name="project.state.in_realization" lang="cs">V realizaci</res> |
197 <res name="project.state.in_realization" lang="cs">V realizaci</res> |
197 <res name="project.state.cancelled" lang="cs">Stornován</res> |
198 <res name="project.state.cancelled" lang="cs">Stornován</res> |
198 <res name="project.state.realized" lang="cs">Realizován</res> |
199 <res name="project.state.realized" lang="cs">Realizován</res> |
199 |
200 |
200 |
201 |
|
202 <!-- task --> |
|
203 <res name="Task" lang="cs">Úkol</res> |
|
204 <res name="Task %s" lang="cs">Úkol %s</res> |
|
205 <res name="Tasks" lang="cs">Úkoly</res> |
|
206 <res name="Create task" lang="cs">Vytvořit úkol</res> |
|
207 <res name="Create task for project %s" lang="cs">Vytvořit úkol pro projekt %s</res> |
|
208 <res name="Edit task %s" lang="cs">Upravit úkol %s</res> |
|
209 <res name="Delete task %s" lang="cs">Smazat úkol %s</res> |
|
210 <res name="Really delete this task?" lang="cs">Skutečně smazat úkol?</res> |
|
211 <res name="Task %s deleted." lang="cs">Úkol %s smazán.</res> |
|
212 <res name="Task %s saved." lang="cs">Úkol %s uložen.</res> |
|
213 <!-- task fields --> |
|
214 <res name="task.name" lang="cs">Název</res> |
|
215 <res name="task.note" lang="cs">Popis</res> |
|
216 <res name="task.project" lang="cs">Projekt</res> |
|
217 <res name="task.taskType" lang="cs">Typ úkolu</res> |
|
218 <res name="task.deadline" lang="cs">Termín</res> |
|
219 <res name="task.responsible" lang="cs">Odpovědný</res> |
|
220 <res name="task.stateFld" lang="cs">Stav [%%]</res> |
|
221 <!-- task types: --> |
|
222 <res name="Task type 1" lang="cs">Typ 1</res> |
|
223 <res name="Task type 2" lang="cs">Typ 2</res> |
|
224 |
|
225 |
201 <!-- |
226 <!-- |
202 vim: et sw=2 ts=2 |
227 vim: et sw=2 ts=2 |
203 --> |
228 --> |
204 </resources> |
229 </resources> |