--- a/artemis.py	Tue Jan 08 23:46:17 2008 +0100
+++ b/artemis.py	Tue Jan 08 23:52:11 2008 +0100
@@ -40,7 +40,7 @@
         else:
             properties += config.items(opts['filter'])
 
-    _get_properties(opts['property'])
+    properties += _get_properties(opts['property'])
 
     for issue in issues:
         mbox = mailbox.mbox(issue)